טופס AP2 קפריסין: העברת מגורים קבועים מחוץ לאיחוד האירופי, שדה אחר שדה

טופס AP2 בקפריסין (Απ.2) הוא הדרך לבקש פטור ממכס יבוא, מבלו וממע״מ על הרכוש האישי שלכם, כולל רכב פרטי אחד לאדם, כשאתם מעבירים את מקום המגורים הקבוע שלכם לקפריסין ממדינה שמחוץ לאיחוד האירופי. הקובץ של המכס הוא טופס סרוק באנגלית; בעמוד זה עוברים על כל תיבה ועל ההוכחות שהמכס מצפה להן.

שם רשמי
Transfer of normal residence from a country outside the European Union
Μεταφορά συνήθους κατοικίας από χώρα εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης
גורם מנפיק
מחלקת המכס והבלו (Customs and Excise Department), משרד האוצר
גרסה
5 בדצמבר 2025 (תאריך הקובץ) · PDF, 5 עמודים · אנגלית (סרוק)
איך מגישים אותו
על נייר בכל משרד מכס מחוזי (ניקוסיה, לימסול, לרנקה, פאפוס) עם המסמכים הנלווים. יש לחתום על הטופס בנוכחות פקיד של מחלקת המכס והבלו. המכס משיב בכתב.

הקובץ נפתח באתר הממשלתי הרשמי. נבדק ב-28 באוקטובר 2026. אתר CyprusPermit שייך לחברה פרטית, לא לגוף ממשלתי ולא למשרד עורכי דין: אנחנו מסבירים את הטופס; הנוסח שלו הוא של המחלקה עצמה.

מי ממלא אותו

אדם שמקום מגוריו הקבוע היה מחוץ לאיחוד האירופי לפחות 12 חודשים רצופים והוא מעביר אותו לקפריסין. החפצים צריכים להיות בבעלותו ובשימושו שם לפחות 6 חודשים, ויש לשחרר אותם בתוך 12 חודשים מההשתקעות בקפריסין. הפטור חל על רכב פרטי אחד לכל אדם שמחזיק ברישיון נהיגה בתוקף. אלכוהול, טבק, רכבים מסחריים וציוד מקצועי (למעט כלים ניידים של מקצועות חופשיים או יישומיים) אינם כלולים.

מה מצרפים אליו

  • הוכחת מגורים קבועים מחוץ לאיחוד האירופי: דרכון, מכירת הבית בחו״ל, פרטי העסקה (דוחות מס, רישומי ביטוח סוציאלי) וסיום העסקה, אישורים מבית הספר של הילדים, חשבונות שירותים או ארנונה
  • הוכחות לגבי הרכב: מסמך רישום, תעודת ביטוח על שמכם עם תאריכים, רישיון נהיגה בתוקף, שטר מטען (bill of lading), פקודת מסירה או כרטיס, טופס C.104O, חשבונית רכישה
  • הוכחות למעבר לקפריסין: הסכם רכישה או שכירות של בית, העסקה בקפריסין, מספר זיהוי לצורכי מס בקפריסין, משלוח תכולת הבית, רישום הילדים לבית ספר, היתר שהייה או ARC
  • מקורות והעתקים של כל ההוכחות, כמו שכתוב בהצהרה בחלק F
  • רשימה מפורטת של החפצים (חלק D); עמודים נוספים ממוספרים וחתומים אם צריך

שדה אחר שדה

חלק A. פרטי המבקש (באותיות לטיניות גדולות)

בטופסמה לכתובדוגמה
Surnameכמו בדרכון.EXAMPLE
Nameהשם הפרטי כמו בדרכון.MARIA
Date of arrival in Cyprus
Date of arrival in the Republic
התאריך שבו הגעתם לגור בקפריסין.15/09/2026
Passport, ID or ARC number
Passport/ ID number /ARC
ציינו את המסמך שבו אתם מזדהים; הוסיפו את ה-ARC כשיהיה לכם.X0000000
Occupationהעיסוק או המעמד שלכם.SOFTWARE ENGINEER
Address abroad and phone
Address outside the Republic / Telephone number
כתובת המגורים האחרונה שלכם מחוץ לאיחוד האירופי.1 Example Road, Toronto, Canada / +1 000 000 0000
Address in Cyprus and phone
Address in the Republic / Telephone number
כתובת המגורים החדשה שלכם בקפריסין.1 Example Street, Limassol 3000 / +357 99 000000
Emailהמכס משתמש בו כדי ליצור איתכם קשר.maria@example.com
Total time in the country of your previous residence
Total time spent in the country where you had your normal residence
כמה זמן גרתם שם. הפטור מחייב לפחות 12 חודשים רצופים מחוץ לאיחוד האירופי.8 years
Driving licence: expiry date and issuing country
Driving licence – Expiry date / Issuing country
פטור על רכב ניתן רק למי שמחזיק ברישיון נהיגה בתוקף.01/06/2030 / CANADA
Date you moved your normal residence to Cyprus
Date of transfer of your normal residence in the Republic
בדרך כלל תאריך ההגעה או תחילת השכירות או העבודה.15/09/2026
Family members coming with you: name, age, relationship, passport number
Members of your family accompanying you: Name / Age / Relationship / Passport no.
עד ארבע שורות.JOHN EXAMPLE / 42 / Husband / X1111111
Do you or a family member already have a duty-free or tax-free vehicle in Cyprus?
Do you or any other member of your family possess a duty/tax free vehicle in the Republic? YES / NO
ענו YES או NO.NO

חלק B. פרטי הגעת הרכוש האישי

בטופסמה לכתובדוגמה
Ship's name or flight number
Ship's name/ Flight no
איך הגיעו הטובין.MSC EXAMPLE
Port or airport of arrival
Port/Airport of arrival
לדוגמה נמל לימסול.LIMASSOL PORT
Date of arrivalמתי הגיעו הטובין.02/10/2026
Delivery order, bill of lading or MRN
Delivery order/ Bill of lading number/ MRN of the declaration of arrival and presentation of the goods to Customs
ממסמכי המשלוח; חברת ההובלה שלכם יודעת אותו.BL-0000000
Total number of packagesכמו בשטר המטען (bill of lading).120
Form C.104O number (car only)
Form C104O number (for the vehicle only)
ההיתר הזמני שמאפשר לנהוג ברכב חודש אחד בזמן שהמכס מחליט.C104O-00000

חלק C. פרטי הרכב המנועי (רק אם הבקשה כוללת רכב מנועי)

בטופסמה לכתובדוגמה
Make and modelכמו במסמך הרישום.TOYOTA RAV4
Registration numberלוחית הרישוי הזרה.ABCD 000
Country of registrationהיכן הרכב רשום כעת.CANADA
Chassis number (VIN)
Chassis number
ממסמך הרישום.JT000000000000000
Engine number and capacityמספר המנוע ונפח המנוע (cc).0000000 / 2487 cc
Date the car was registered in your name
Date of registration in applicant's name
מראה שהרכב היה ברשותכם לפחות 6 חודשים לפני המעבר.10/02/2024

חלק D. הצהרה על הרכוש האישי שעבורו מבוקש פטור

בטופסמה לכתובדוגמה
Quantity, description, value in euro
Quantity / Description / Value in €
פרטו רק חפצים שהיו בבעלותכם ובשימושכם בחו״ל לפחות 6 חודשים לפני המעבר. טובין שאינם בקטגוריה זו מוצהרים בנפרד וממוסים. מספרו וחתמו על כל עמוד נוסף.1 / Sofa, three-seater / 900
Applicant's signatureחתמו על הרשימה.M. Example

חלק E. הצהרה

בטופסמה לכתובדוגמה
I have moved / will move my normal residence to Cyprus on (date)
I have transferred/ I will transfer my normal residence in the Republic on ... (date)
מחקו את המיותר וציינו את התאריך. אתם גם מצהירים שהחפצים שלכם, לשימושכם האישי, היו בשימוש בחו״ל לפחות שישה חודשים ונרכשו שם כשהמס עליהם שולם.15/09/2026
Normal residence outside Cyprus for the last 12 months
During the last 12 consecutive months I had my normal residence outside the Republic
חלק מההצהרה; אין תיבה למילוי.—
Undertaking not to lend, pledge, hire out or sell
I undertake that the said personal property (the motor vehicle included) shall not be lent, pledged, hired out or sold without the prior approval of the Director ...
לפי מדריך המכס, אסור למכור או להעביר את הטובין במשך 12 חודשים מהשחרור בלי אישור המנהל; אחרת יש לשלם מכס ומע״מ.—
Applicant's signature and date
Applicant's signature / Date
חתמו בנוכחות פקיד המכס, כפי שהטופס דורש.M. Example / 05/10/2026
Signed in my presence: Customs officer
Signed in my presence (Customs and Excise officer's name and signature) / Date
ממולא על ידי הפקיד.—

חלק F. הוכחות מצורפות: סמנו כל מסמך שאתם מצרפים

בטופסמה לכתובדוגמה
1. Proof of residence outside Cyprus
1. Proof of normal residence outside the Republic: Passport / Disposal of property abroad / Employment details (income tax returns, social insurance records) / Children's school certificates of attendance / Termination of employment / Utility bills / Council tax bills / Other evidence
סמנו כל מסמך שאתם מצרפים.☒ Passport ☒ Termination of employment ☒ Utility bills
2. Proof you owned and used the car outside the EU for 6 months
2. Proof of possession and use of the motor vehicle outside the European Union for a minimum of 6 months: Motor vehicle registration document / Certificate of insurance in applicant's name from ... to ... / Valid driving licence / Bill of lading or delivery order or ticket / Form C.104O / Other evidence
כתבו את תאריכי הביטוח ברווח.☒ Registration document ☒ Insurance 10/02/2024 to 10/02/2026
3. Proof of your move to Cyprus
3. Proof of transfer of normal residence in the Republic: House: purchase or rent agreement / Employment in the Republic / Cyprus Tax Identification Number / Importation of household effects / Registration of children for school / Cyprus Identity Card / Residence permit / ARC / Other evidence
סמנו כל מסמך שאתם מצרפים.☒ Rent agreement ☒ Employment ☒ Tax Identification Number
I attach all evidence, originals and copies: signature and date
I hereby attach all documentary evidence (originals and their photocopies) needed to support my application. Applicant's signature / Date
חתמו וציינו תאריך. העמודה הימנית מיועדת לפקיד.M. Example / 05/10/2026

טעויות נפוצות

  • חתימה על הטופס בבית. לפי המכס יש לחתום עליו בנוכחות פקיד של מחלקת המכס והבלו.
  • פירוט טובין שנקנו זמן קצר לפני המעבר. רק רכוש שהיה בבעלותכם ובשימושכם בחו״ל לפחות 6 חודשים זכאי לפטור.
  • המתנה ארוכה מדי. יש להכניס את הטובין לתנועה חופשית בתוך 12 חודשים מקביעת מקום המגורים הקבוע בקפריסין.
  • מכירה או השאלה של הרכב בשנה הראשונה בלי אישור. במקרה כזה יש לשלם מכס ומע״מ.
  • שילוח רכב משומש בלי לבדוק את הרישום. המכס ממליץ לפנות קודם למחלקת התחבורה (Road Transport Department), כי רישום רכבים משומשים מחוץ לאיחוד האירופי עשוי להיות מוגבל.
  • הבאת מקורות בלבד. חלק F מבקש מקורות והעתקים שלהם.

שאלות

מהו טופס AP2 בקפריסין?

טופס Ap.2 (Απ.2) הוא בקשה למכס לפטור ממכס יבוא וממע״מ על רכוש אישי, כולל רכב, כשאתם מעבירים את מקום המגורים הקבוע שלכם לקפריסין מחוץ לאיחוד האירופי.

האם אפשר להביא את הרכב שלי לקפריסין בפטור ממכס?

רכב פרטי אחד לאדם יכול להיות זכאי אם הוא היה ברשותכם לפחות 6 חודשים בחו״ל, אתם מחזיקים ברישיון נהיגה בתוקף וגרתם מחוץ לאיחוד האירופי לפחות 12 חודשים. המכס מחליט על בקשת Ap.2.

האם אפשר לנהוג ברכב לפני שהמכס מחליט?

המכס עשוי להתיר לכם לנהוג בו באופן זמני לפי טופס C.104O למשך חודש אחד.

מה אם המכס מסרב לתת פטור לרכב שלי?

המכס מפרט את האפשרויות: לשלם מכס ומע״מ, להכניס את הרכב למחסן ערובה, לשלוח אותו למדינה אחרת באיחוד האירופי, או לייצא אותו.

האם יש אגרה על טופס Ap.2?

בדפי המכס ובמדריך לא מוזכרת אגרה על הבקשה עצמה.

עזרה בטופס Απ.2 (Ap.2)

ספרו לנו על המצב שלכם. מתאם אישי יענה תוך יום עבודה אחד. אל תשלחו לכאן דרכונים או מסמכים אחרים.

שירותיםחיפושעזרה בטופס הזה