הודעת אבטלה לבעלי כרטיס כחול בקפריסין: איך למלא אותה

מי ממלא אותו

בעלי כרטיס כחול של האיחוד האירופי בקפריסין שהעסקתם הסתיימה, או המעסיק שלהם בשמם.

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Surname(s) Επώνυμο(α)	שם המשפחה שלכם כמו בדרכון.	EXAMPLE
Name(s) Όνομα(τα)	השמות הפרטיים שלכם כמו בדרכון.	MARIA
Nationality Υπηκοότητα	האזרחות שלכם.	INDIAN
ARC ΔΕΑ	מספר תעודת רישום הזר (Alien Registration Certificate) שלכם.	0000000
Street and street no (residence address in the Republic) Οδός και αριθμός	כתובת המגורים שלכם בקפריסין.	1 EXAMPLE STREET, FLAT 2
Area Περιοχή	מחוז או שכונה.	EXAMPLE AREA
Postal code Ταχ.Κώδ.	המיקוד של הכתובת.	0000
City Πόλη	עיר או יישוב.	LIMASSOL
Office phone no. Τηλ. Εργασίας	טלפון בעבודה, אם עדיין יש לכם. אחרת משאירים ריק.	—
Mobile Κινητό	מספר הנייד שלכם, כדי שהמחלקה תוכל ליצור קשר.	+357 99 000000
E-mail Ηλ. Ταχ.	כתובת דוא״ל שאתם בודקים.	maria.example@example.com

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Prior to the completion of 2 years from obtaining the EU Blue Card Πριν τη συμπλήρωση 2 ετών από την απόκτηση της Μπλε Κάρτας της ΕΕ	יש לסמן X או √ אם אתם מחזיקים בכרטיס הכחול פחות משנתיים. הטופס מתיר אבטלה של עד 3 חודשים בסך הכול.	X
On or after the completion of 2 years from obtaining the EU Blue Card Στη συμπλήρωση 2 ετών από την απόκτηση της Μπλε Κάρτας της ΕΕ ή αργότερα	יש לסמן משבצת זו במקום זאת אם אתם מחזיקים בו שנתיים או יותר. הטופס מתיר עד 6 חודשים בסך הכול.	—
Unemployment commencement date Ημερομηνία έναρξης ανεργίας	היום הראשון ללא העסקה, כמו במכתב הסיום.	01/10/2026
Date of issue (EU Blue Card) Ημερ. Έκδοσης	תאריך ההנפקה המודפס על הכרטיס הכחול שלכם.	15/06/2025
Date of expiry (EU Blue Card) Ημερ. Λήξης	תאריך התפוגה המודפס על הכרטיס הכחול שלכם.	14/06/2027

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Name and Surname Ονοματεπώνυμο	שם החותם באותיות דפוס.	MARIA EXAMPLE
Signature Υπογραφή	חותמים כאן.	(signature)
Date Ημερομηνία	יש לכתוב את התאריך בפורמט יום/חודש/שנה.	05/10/2026

הגשת ההודעה בלי לצרף אליה את מכתב סיום ההעסקה.
סימון משבצת תקופה שגויה. יש לספור שנתיים מהתאריך שבו קיבלתם את הכרטיס הכחול.
החמצת המועד להגשת בקשה חדשה. לפי הטופס, אם לא מוגשת בקשה בתוך תקופת האבטלה המותרת, הכרטיס הכחול נשלל.
תאריך תחילת אבטלה שונה מזה שבמכתב הסיום.

מאיפה מורידים את ההודעה?

מדף הטפסים 'Application for EU Blue Card' של מחלקת ההגירה באתר gov.cy. זה קובץ Word בן עמוד אחד ביוונית ובאנגלית.

כמה זמן בעל כרטיס כחול יכול להיות מובטל בקפריסין?

עד 3 חודשים בסך הכול אם אתם מחזיקים בכרטיס הכחול פחות מ-2 שנים, ועד 6 חודשים בסך הכול אחרי 2 שנים, כפי שמודפס על הטופס.

איך מסיימים את תקופת האבטלה?

בהגשת בקשה חדשה להיתר שהייה בתוך התקופה המותרת. לפי הטופס, הדבר נחשב להודעה על סיום האבטלה.

האם המעסיק שלי יכול להגיש אותה?

כן. לפי דף הכרטיס הכחול של המחלקה, העובד או המעסיק יכולים להגיש את ההודעה, יחד עם מכתב הסיום.

הנתונים נבדקו 28 באוקטובר 2026. הכללים משתנים: אנחנו מאשרים אותם למקרה שלכם לפני שאתם פועלים.