מי ממלא אותו
מעסיק בקפריסין והעובד מחוץ לאיחוד האירופי שהוא מעסיק במשרה הדורשת כישורים גבוהים, לכרטיס כחול ראשון, לחידוש או לחידוש לאחר החלפת מעסיק. המעסיק ממלא את חלק II וחותם על ההצהרה שלו; העובד חותם רק אם הוא כבר בקפריסין. בני משפחה מגישים בקשה נפרדת לאיחוד משפחות.
מה מצרפים אליו
- העתק דרכון בתוקף לכל תקופת ההיתר; את המקור מציגים בהגשה
- חוזה העסקה או הצעת עבודה מחייבת לשישה חודשים לפחות במשרה הדורשת כישורים גבוהים, חתומים ומוחתמים, עם תיאור התפקיד ושכר שנתי ברוטו בהתאם לצו של שר העבודה
- הצהרה בכבוד של המעסיק על כיסוי עלויות ההחזרה של אזרח מדינה שלישית
- בדיקות דם ל-HIV, עגבת, הפטיטיס B ו-C וצילום חזה לשחפת (מארץ המוצא ומאושרות לפני ההגעה, או מאושרות על ידי רופא מומחה בקפריסין לאחר ההגעה)
- תעודת יושר מארץ המוצא או ממדינת המגורים, עם אפוסטיל (בקשה ראשונה)
- תואר של שלוש שנים לפחות, או במשרות ICT לפחות שלוש שנות ניסיון מקצועי מקביל, כהעתק נאמן למקור עם תרגום רשמי; רישיון או רישום במקצועות מוסדרים
- מסמכי המעסיק: אישור הפרשות לביטוח הסוציאלי (Y.K.A. B-7), אישור על עמידה בחובות המס, אישור של רשם החברות ותעודת יושר משטרתית של המעסיק, כל אחד מהם הונפק בשישת החודשים האחרונים
- לאחר ההגעה: היתר הכניסה המקורי (M70), עמוד הדרכון עם חותמת הכניסה, חוזה שכירות מוחתם או שטר בעלות (title deed), ביטוח בריאות Plan A (או GESY בתוספת כיסוי החזרה לארץ המוצא) וביטוח חבות מעבידים
- הצהרה על כתובת למשלוח דואר (Declaration of Mailing Address)
שדה אחר שדה
ראש הטופס – סוג, מטרה ומשך
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| Type of application Είδος αίτησης | יש לסמן X או √ במשבצת אחת: רישום, הנפקת היתר כניסה והנפקת כרטיס כחול; הנפקת היתר כניסה וכרטיס כחול; רישום והנפקת כרטיס כחול; הנפקת כרטיס כחול; חידוש; חידוש עקב החלפת מעסיק; או אחת משתי האפשרויות של ניידות לטווח ארוך. בקשה ראשונה של מי שעדיין בחו״ל היא בדרך כלל אחת מהאפשרויות עם היתר כניסה; 'Registration' (רישום) חל כשלאדם עדיין אין ARC. | Registration, Issue of an Entry Permit and Issue of an EU Blue Card |
| Purpose of EU Blue Card Σκοπός Μπλε Κάρτας της ΕΕ | יש לסמן את רמת המשרה: Manager, Professional, או Technician and Associate Professional. פליטים, בעלי הגנה משלימה (מקפריסין או ממדינה אחרת באיחוד) ומי שנהנים מחופש התנועה מסמנים במקום זאת את המשבצת המתאימה למעמד ולרמה שלהם. | Professional |
| Occupation Επάγγελμα | תחת הרמה שבחרתם, יש לסמן את קבוצת המקצועות שמתאימה למשרה שבחוזה, למשל 'Information and communications technology professionals' תחת Professional. | Information and communications technology professionals |
| Period for which EU Blue Card is required (in years) Αιτούμενη διάρκεια Μπλε Κάρτας της ΕΕ (σε έτη) | מספר השנים שמבקשים. יש להתאים אותו לחוזה ולתוקף הדרכון, שחייב לכסות את כל תקופת ההיתר. | 2 |
| For official use Για υπηρεσιακή χρήση | בדיקה שמבצע הפקיד. משאירים ריק. | — |
חלק I – פרטי אזרח המדינה השלישית
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| Surname(s) Επώνυμο(α) | שם המשפחה של העובד בדיוק כמו בדרכון. | EXAMPLE |
| Name(s) Όνομα(τα) | כל השמות הפרטיים כמו בדרכון. | MARIA |
| Maiden surname Οικογενειακό επώνυμο | שם המשפחה בלידה, אם השתנה. אחרת משאירים ריק. | — |
| Nationality Υπηκοότητα | האזרחות כמו בדרכון. | INDIAN |
| Date and place of birth Ημερ. και τόπος γέννησης | התאריך בפורמט יום/חודש/שנה, ואחר כך עיר ומדינה. | 14/02/1990, PUNE, INDIA |
| Country of usual residence Χώρα συνήθους διαμονής | המדינה שבה העובד גר בדרך כלל כעת. היא גם קובעת מאיפה מגיעה תעודת היושר. | INDIA |
| Marital status Οικογενειακή κατάσταση | יש לסמן Married, Single, Divorced, Separated או Widowed. המשבצת של נישואים פוליגמיים מיועדת רק למקרה כזה. | Married |
| Particulars of the travel document: No., Place of issue, Date of expiry Στοιχεία ταξιδιωτικού εγγράφου: Αρ., Τόπος έκδοσης, Ημερ. λήξης | מספר הדרכון, מקום ההנפקה ותאריך התפוגה. לפי רשימת המסמכים הנלווים, הדרכון חייב להיות בתוקף לפחות לכל תקופת ההיתר. | X0000000, NEW DELHI, 13/02/2034 |
| Particulars of the last entry in the Republic: Port of entry, Date of entry Στοιχεία τελευταίας εισόδου στη Δημοκρατία: Λιμένας εισόδου, Ημερ. εισόδου | שדה התעופה או הנמל ותאריך ההגעה האחרונה לקפריסין. משאירים ריק אם העובד עדיין בחו״ל ומבקשים היתר כניסה. | LARNACA AIRPORT, 02/09/2026 |
| Sex Φύλο | יש לסמן Female, Male או Other. | Female |
| Particulars of residence permit in the Republic: ARC, Residence status, Date of issue, Date of expiry Στοιχεία άδειας διαμονής στη Δημοκρατία: ΔΕΑ, Καθεστώς διαμονής, Ημερ. έκδοσης, Ημερ. λήξης | רק אם לעובד יש או היה היתר שהייה קפריסאי: מספר ה-ARC, סוג ההיתר ותאריכי ההנפקה והתפוגה. בחידוש תמיד ממלאים. | 0000000, EU BLUE CARD, 01/10/2024, 30/09/2026 |
| Home phone no. Τηλέφωνο οικίας | טלפון קווי בקפריסין, אם יש. | — |
| Office phone no. Τηλέφωνο εργασίας | טלפון בעבודה בקפריסין, אם יש. | +357 22 000000 |
| Mobile Κινητό | מספר נייד שבו אפשר להשיג את העובד. | +357 99 000000 |
| Fax no. Αρ. τηλεομοιότυπου | מספר פקס, אם יש. רוב האנשים משאירים ריק. | — |
| E-mail Ηλ. Ταχ. | כתובת דוא״ל שהעובד בודק. | maria.example@example.com |
| Street and street no. (residence address in the Republic) Οδός και αριθμός | כתובת המגורים בקפריסין, בהתאם לחוזה השכירות או לשטר הבעלות. משאירים ריק אם העובד עוד לא הגיע. | 1 EXAMPLE STREET, FLAT 2 |
| Area (residence address in the Republic) Περιοχή | המחוז או השכונה של הכתובת. | EXAMPLE AREA |
| Postal code (residence address in the Republic) Ταχ. Κώδ. | המיקוד של הכתובת. | 0000 |
| City (residence address in the Republic) Πόλη | עיר או יישוב. | NICOSIA |
| Street and street no. (residence address abroad) Οδός και αριθμός | כתובת המגורים מחוץ לקפריסין. | 10 SAMPLE ROAD |
| City (residence address abroad) Πόλη | עיר או יישוב בחו״ל. | PUNE |
| Country (residence address abroad) Χώρα | המדינה של הכתובת בחו״ל. | INDIA |
| Correspondence address in the Republic: Street and street no., Area, City, Postal code Διεύθυνση επικοινωνίας στη Δημοκρατία: Οδός και αριθμός, Περιοχή, Πόλη, Ταχ. Κώδ. | רק אם הדואר צריך להגיע למקום אחר מכתובת המגורים. ההודעה על איסוף הכרטיס הכחול נשלחת לכתובת שבחלק I. | — |
| Academic qualifications: School and/or University, Country, Duration of studies (From/Until), Certificate/Diploma Ακαδημαϊκά προσόντα: Σχολείο ή/και Πανεπιστήμιο, Χώρα, Διάρκεια σπουδών (Από/Μέχρι), Τίτλος σπουδών | עד שלוש שורות. רושמים קודם את התואר שתומך במשרה; הוא צריך להתאים להעתק המאושר שמצרפים. | EXAMPLE UNIVERSITY, INDIA, 09/2008–06/2012, BACHELOR OF ENGINEERING |
| Work experience: Employer, Country, Duration of employment (From/Until) Επαγγελματική πείρα: Εργοδότης, Χώρα, Διάρκεια απασχόλησης (Από/Μέχρι) | עד ארבע שורות, מהאחרון לראשון. במשרות ICT שמבוססות על ניסיון ולא על תואר, התאריכים צריכים להתאים לאישורי הניסיון שמצרפים. | SAMPLE SOFTWARE PVT LTD, INDIA, 07/2012–08/2026 |
חלק II – פרטי ההעסקה של אזרח המדינה השלישית
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| Name of the company or the employer Όνομα Εταιρείας ή Εργοδότη | השם הרשום של המעסיק, כמו בחוזה. | EXAMPLE TECH LTD |
| Employer's reg. num. Αρ. Μητρώου Εργοδότη | מספר הרישום של המעסיק בביטוח הסוציאלי. | 000000000 |
| Address of employment: Street and street no., Area, City, Postal code Διεύθυνση εργασίας: Οδός και αριθμός, Περιοχή, Πόλη, Ταχ. κώδ. | המקום שבו העובד יעבוד בפועל. | 5 SAMPLE AVENUE, EXAMPLE AREA, NICOSIA, 0000 |
| Office phone no. (employer) Τηλέφωνο εργασίας | טלפון המשרד של המעסיק. | +357 22 000001 |
| Mobile (employer) Κινητό | נייד של איש קשר אצל המעסיק, לרוב משאבי אנוש. | +357 99 000001 |
| Fax no. (employer) Αρ. Τηλεομοιότυπου | הפקס של המעסיק, אם יש. | — |
| E-mail (employer) Ηλ. Ταχ. | הדוא״ל של המעסיק. | hr@example.com |
| Position offered to the third country national (where applicable) Θέση που έχει προσφερθεί στον υπήκοο τρίτης χώρας (όπου εφαρμόζεται) | שם התפקיד כמו בחוזה או בהצעת העבודה. הוא צריך להשתייך לקבוצת המקצועות שסומנה בראש הטופס. | SOFTWARE ENGINEER |
| Company registration no. Αριθμός Εγγραφής Εταιρείας | מספר החברה אצל רשם החברות. | HE000000 |
| Duration of the contract of employment Διάρκεια συμβολαίου απασχόλησης | התקופה שבחוזה. רשימת המסמכים הנלווים דורשת חוזה או הצעה מחייבת לשישה חודשים לפחות. | 24 MONTHS |
| Yearly gross salary (€) Ετήσιος μεικτός μισθός (€) | שכר שנתי ברוטו לפי החוזה. מחלקת ההגירה מציינת את המינימום לפי הצו כ-43,632 € לשנה נכון למועד הבדיקה. | 48,000 |
| Enterprise size Μέγεθος επιχείρησης | יש לסמן אחת: זעירה (פחות מ-10 מועסקים), קטנה (10–49), בינונית (50–249) או גדולה (250 או יותר). | Small enterprises: 10 to 49 persons employed |
חלק III – פרטי כרטיס כחול שהונפק על ידי מדינה אחרת באיחוד האירופי
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| Member State Κράτος Μέλος | רק אם לעובד יש או היה כרטיס כחול ממדינה אחרת באיחוד, למשל לניידות לטווח ארוך. אחרת משאירים את הטבלה ריקה. | GERMANY |
| Date of issue Ημερομηνία έκδοσης | תאריך ההנפקה של אותו כרטיס כחול. | 01/03/2024 |
| Valid until Διάρκεια ισχύος | תאריך התפוגה של אותו כרטיס כחול. | 28/02/2028 |
חלק IV – הצהרות רשמיות
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| I, the undersigned … representing the company … Εγώ ο/η κάτωθι υπογεγραμμένος/η … εκπροσωπώντας την εταιρεία … | הצהרת המעסיק: שם החותם ושם החברה. היא מאשרת שהחברה מתכוונת להעסיק את האדם שבחלק I ושחלקים I ו-II נכונים. | ANNA SAMPLE, EXAMPLE TECH LTD |
| Name and surname of the employer or representative of the company / Signature / Date Ονοματεπώνυμο Εργοδότη ή Εκπροσώπου Εταιρείας / Υπογραφή / Ημερομηνία | שם מודפס, חתימה ותאריך של מי שחותם בשם המעסיק. | ANNA SAMPLE (signature) 15/09/2026 |
| Name and surname of the third country national / Signature / Date Ονοματεπώνυμο υπηκόου τρίτης χώρας / Υπογραφή / Ημερομηνία | לפי הטופס, חלק זה ממולא כשהעובד כבר נמצא בקפריסין. העובד מאשר שהפרטים והמסמכים שלו נכונים. | MARIA EXAMPLE (signature) 15/09/2026 |
הערות
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| Notes Σημειώσεις | מקום להערות בסוף הטופס. משאירים ריק, אלא אם המשרד מבקש לכתוב משהו. | — |
טעויות נפוצות
- סימון סוג בקשה שגוי. מי שעדיין בחו״ל צריך אפשרות עם היתר כניסה; 'Renewal due to change of employer' (חידוש עקב החלפת מעסיק) היא משבצת נפרדת.
- שכר נמוך מהמינימום שבצו, או משרה מחוץ לענפים שבצו. המחלקה מפרטת ICT, רוקחות למחקר ותחום הימי (למעט רבי חובלים וצוות).
- אישורי מעסיק ישנים משישה חודשים. האישורים של רשות המסים, רשם החברות והמשטרה חייבים להיות מונפקים בשישת החודשים שלפני הגשת הבקשה.
- הגשה ביחידת משטרה מחוזית. בקשות לכרטיס כחול מוגשות רק למשרד הראשי של מחלקת ההגירה בניקוסיה.
- החמצת שבעת הימים שאחרי ההגעה. לפי הטופס, העובד נרשם ומוסר נתונים ביומטריים במשרד הראשי בניקוסיה תוך שבעה ימים מההגעה.
- אישורי תואר או ניסיון בלי חותמת העתק נאמן למקור ובלי תרגום רשמי ליוונית או לאנגלית.
שאלות
מאיפה אפשר להוריד את טופס MBCEU1?
מדף הטפסים של הכרטיס הכחול של מחלקת ההגירה באתר gov.cy. הקובץ הנוכחי הוא מסמך Word מ-9 במרץ 2026, ומופיע לצד המסמכים הנלווים, ההצהרה בכבוד על עלויות ההחזרה וההודעה על אבטלה.
מי ממלא את טופס MBCEU1, המעסיק או העובד?
שניהם. ראש הטופס וחלק I עוסקים בעובד, את חלק II ממלא המעסיק ומצהיר עליו, והעובד חותם על ההצהרה שלו רק אם הוא כבר בקפריסין.
כמה זמן לוקחת החלטה על כרטיס כחול?
לפי הטופס ודף הכרטיס הכחול של המחלקה, 90 יום מהגשת בקשה מלאה, ו-30 יום לניידות לטווח ארוך. מסמכים חסרים מאריכים את התקופה.
מה האגרה עבור טופס MBCEU1?
בטופס כתוב רק שהאגרה הרלוונטית משולמת בהגשה. לא מצאנו את הסכום בדפי הכרטיס הכחול, לכן כדאי לוודא אותו מול מחלקת ההגירה לפני ההגעה.
האם אפשר לחדש כרטיס כחול באינטרנט?
לא, נכון למועד הבדיקה. שירות החידוש המקוון מכסה היתרים להעסקה, לעבודה במשק בית, לחברות בבעלות זרה, חלק מהיתרי איחוד המשפחות והיתרי תושב לטווח ארוך; הכרטיס הכחול אינו ברשימה. לפי המחלקה, יש להגיש בקשה לחידוש בשלושת החודשים שלפני תום התוקף.
מקורות
- מחלקת ההגירה: דף הטפסים של הכרטיס הכחול של האיחוד האירופי, נבדק ב-23 באוקטובר 2026
- מחלקת ההגירה: טופס MBCEU1, גרסה מ-9 במרץ 2026 (Word), נבדק ב-23 באוקטובר 2026
- מחלקת ההגירה: מסמכים נלווים לכרטיס כחול של האיחוד האירופי (Word), נבדק ב-23 באוקטובר 2026
- מחלקת ההגירה: מידע על הכרטיס הכחול של האיחוד האירופי (סף שכר, ענפים, זמן טיפול), נבדק ב-23 באוקטובר 2026
- מחלקת ההגירה: הצהרה בכבוד של המעסיק על כיסוי עלויות החזרה (Word), נבדק ב-23 באוקטובר 2026
- מחלקת ההגירה: חידוש מקוון של היתרי שהייה מסוימים מ-1 בינואר 2027, נבדק ב-23 באוקטובר 2026
הנתונים נבדקו 28 באוקטובר 2026. הכללים משתנים: אנחנו מאשרים אותם למקרה שלכם לפני שאתם פועלים.