הצהרה לפי סעיף 25 על העברת חיית מחמד: הבאת חיית מחמד לקפריסין

מי ממלא אותו

הבעלים של חיית מחמד שנכנסת לקפריסין ממדינה שמחוץ לאיחוד האירופי עם תעודת בריאות, או האדם שהבעלים הסמיך בכתב להעביר את חיית המחמד בשמו.

מה מצרפים אליו

תעודת הבריאות של בעל החיים (או דרכון של מדינה שלישית, כשהוא מתקבל), עם חיסון כלבת בתוקף
הרשאה בכתב מהבעלים, אם אדם מורשה נוסע במקומם
הוכחה שחיית המחמד הגיעה ישירות, או דרך מדינה אחרת באיחוד האירופי, מהמדינה שבתעודה
תוצאת בדיקת נוגדנים לכלבת אם המדינה אינה מופיעה בנספח II לתקנה (EU) No 577/2013
הודעה על ההגעה למשרד הווטרינרי המחוזי של נקודת הכניסה לפחות 48 שעות מראש

שדה אחר שדה

המצהיר

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
I, the undersigned I, the undersigned / Ο υπογεγραμμένος	שמכם המלא.	MARIA EXAMPLE
Owner or authorised person [owner or natural person who has authorization in writing from the owner to carry out the non-commercial movement of the pet animals on behalf of the owner (1)]	מחקו את מה שלא רלוונטי (הערת שוליים 1).	owner
Declaration: no sale or change of owner; the pet travels within five days of the owner or authorised person declare that the following pet animals are not subject to a movement that aims at their sale or a transfer of ownership and will accompany the owner or the natural person ... within not more than five days of his movement	מחקו את החלופה שלא רלוונטית.	—

בעלי החיים

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Microchip or tattoo code Transponder/tattoo (1) alphanumeric code / Αλφαβητικός κωδικός πομποδέκτη / τατουάζ	מספר השבב, או קעקוע שבוצע לפני 3 ביולי 2011. מחקו את מה שלא רלוונטי.	900000000000000
Animal health certificate number Animal health certificate number / Αριθμός πιστοποιητικού υγείας των ζώων	כפי שמודפס בתעודה.	XX-0000000

אחריות במהלך ההעברה

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Either the owner (1) Either [the owner]	השאירו שורה זו אם אתם נוסעים עם חיית המחמד.	the owner
or the authorised person (1) or [the natural person who has authorization in writing from the owner ...]	השאירו אם מישהו נוסע בשמכם עם הרשאה בכתב מכם.	—
or the person designated by the carrier you contracted; name of the carrier (1) or [the natural person designated by the carrier contracted to carry out the non-commercial movement on behalf of the owner: ... (insert name of the carrier)]	השאירו וציינו את שם המוביל אם חברת הובלת חיות מחמד מעבירה את חיית המחמד בשמכם.	—

מקום, תאריך וחתימה

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Place and date Place and date / Τόπος και ημερομηνία	איפה ומתי אתם חותמים.	LONDON, 20/10/2026
Signature of the owner or authorised person Signature of the owner or natural person who has authorization in writing from the owner ... (1)	חתמו ומחקו את התפקיד שלא רלוונטי.	M. Example

טעויות נפוצות

אי-מחיקת החלופות. הערת שוליים 1 אומרת למחוק את מה שלא רלוונטי.
חיית המחמד נוסעת יותר מחמישה ימים לפניכם או אחריכם, בלי הצדקה. אז היא כבר לא נחשבת כמלווה אתכם.
מספר שבב ששונה ממה שבתעודת הבריאות.
שכחה להודיע למשרד הווטרינרי המחוזי של נקודת הכניסה לפחות 48 שעות לפני ההגעה.
יותר מחמש חיות מחמד. מעל חמש חלים הכללים המסחריים, אלא אם מתקיים הפטור לתחרויות.

שאלות

האם אני צריך את ההצהרה הזו כדי להביא את הכלב שלי לקפריסין?

כן, כשחיית המחמד מגיעה ממדינה שמחוץ לאיחוד האירופי עם תעודת בריאות לבעל חיים. השירותים הווטרינריים מציינים שההצהרה היא חלק מאותה תעודה.

מה פירוש לא מסחרי?

חיית המחמד מלווה את הבעלים שלה או אדם מורשה, ואינה מיועדת למכירה או למסירה לבעלים חדשים. היא רשאית לנסוע עד חמישה ימים לפניכם או אחריכם, מסיבות מוצדקות.

האם חברת הובלת חיות מחמד יכולה להעביר את חיית המחמד שלי?

כן. בהצהרה יש שורה לאדם שהמוביל שהתקשרתם איתו מינה.

האם זה נדרש ממדינה באיחוד האירופי?

לא. ממדינות האיחוד האירופי חיות מחמד נוסעות עם דרכון חיית מחמד אירופי. ההצהרה הזו שייכת לתעודת הבריאות לכניסה ממדינות שלישיות.

מקורות

הנתונים נבדקו 28 באוקטובר 2026. הכללים משתנים: אנחנו מאשרים אותם למקרה שלכם לפני שאתם פועלים.

הצהרה לפי סעיף 25 על העברת חיית מחמד: ההצהרה על העברה לא מסחרית, שדה אחר שדה