מי ממלא אותו
עצמאים שמתחילים לעבוד בקפריסין, בין אם כבר יש להם מספר ביטוח סוציאלי קפריסאי ובין אם לא.
מה מצרפים אליו
- העתק של תעודת הזהות, הדרכון או תעודת רישום הזר (ARC)
שדה אחר שדה
זהות ומספר ביטוח
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| Identity card number Αριθμός Ταυτότητας | מספר תעודת הזהות הקפריסאית שלכם, אם יש. | — |
| Alien registration (ARC) number Αριθμός Εγγραφής Αλλοδαπού | מספר מסמך השהייה שלכם, אם יש. | 000000 |
| Passport number Αριθμός Διαβατηρίου | מספר הדרכון שלכם. | X0000000 |
| Social insurance number Αριθμός Ασφαλίσεως | מספר הביטוח הסוציאלי הקפריסאי שלכם, אם כבר יש לכם, למשל מהעסקה קודמת. אם לא, השאירו ריק. | — |
| To be filled in only by EU and EEA citizens: Nationality / Insurance no./Registration no. Συμπληρώνεται μόνο από πολίτες χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου: Υπηκοότητα / Αρ. Ασφ./Αρ. Εγγραφής | אזרחי האיחוד האירופי ו-EEA מציינים את האזרחות שלהם ואת תעודת הרישום לאזרח האיחוד האירופי („יילו סליפ“) או את מספר הביטוח. | GERMAN / 000000 |
| Full name Ονοματεπώνυμο | כמו בדרכון, עדיף באותיות גדולות. | JOHN EXAMPLE |
כתובת העסק וכתובת למשלוח דואר
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| Business (employment) address: street/number; parish/village; district; postcode; tel.; fax Διεύθυνση Απασχόλησης: Οδός/Αριθμός; Ενορία/Χωριό; Επαρχία; Ταχ. Κώδ.; Τηλ.; Φαξ | המקום שבו אתם מנהלים את העסק. אם אתם עובדים מהבית – כתובת הבית. | 1 Example Street, Agios Example, Limassol, 3000, +357 99 000000 |
| Postal address: street/number; parish/village; district; postcode; tel.; fax Ταχυδρομική Διεύθυνση: Οδός/Αριθμός; Ενορία/Χωριό; Επαρχία; Ταχ. Κώδ.; Τηλ.; Φαξ | לאן צריכים להישלח מכתבים והודעות דמי ביטוח מהביטוח הסוציאלי. אם הכתובת זהה, חזרו על כתובת העסק. | PO Box 00000, Limassol, 3000 |
| Occupation of the insured person Επάγγελμα ασφαλισμένου | במה אתם עוסקים. היו ספציפיים: דמי הביטוח המינימליים של עצמאים תלויים בעיסוק. | Web developer |
| Date work started Ημερομηνία έναρξης απασχόλησης | היום שבו התחלתם, או תתחילו, לעבוד כעצמאים בקפריסין. | 01/11/2026 |
הצהרה והרשאה (ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΗΛΩΣΗ)
| בטופס | מה לכתוב | דוגמה |
|---|---|---|
| I declare that the above details are true. I authorise the Social Insurance Services to verify them with other authorities, organisations and businesses Δηλώνω υπεύθυνα ότι τα πιο πάνω στοιχεία είναι αληθή. Εξουσιοδοτώ τις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ΥΚΑ) … να επαληθεύσουν … | הצהרה מודפסת עם שלוש נקודות: אתם נותנים את ההרשאה, אתם מבינים שהיא נדרשת לבחינת הבקשה, ותודיעו למנהל שירותי הביטוח הסוציאלי אם תבטלו אותה. | — |
| Date / Signature Ημερομηνία / Υπογραφή | ציינו תאריך וחתמו. | 23/10/2026 / J. Example |
| Personal data notice (GDPR) ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ | בעמוד 2 מוסבר איך המשרד מעבד את הנתונים שלכם לפי תקנה (EU) 2016/679. אין מה למלא. | — |
| For official use: remarks of the head of branch and of the inspector; stamp ΓΙΑ ΕΠΙΣΗΜΗ ΧΡΗΣΗ: Παρατηρήσεις Προϊσταμένου Κλάδου; Παρατηρήσεις Επιθεωρητή; ΣΦΡΑΓΙΔΑ | השאירו ריק, יחד עם תיבת החותמת בראש עמוד 1. | — |
טעויות נפוצות
- התחלת עבודה כפרילנסרים לפני רישום לביטוח הסוציאלי וקבלת מספר מס.
- עיסוק מעורפל. דמי הביטוח המינימליים לעצמאים תלויים בעיסוק.
- שכחת ההעתק של תעודת הזהות, הדרכון או ה-ARC.
- השארת הכתובת למשלוח דואר ריקה. הודעות דמי הביטוח נשלחות אליה.
- בלבול בין המספרים. מספר הביטוח הסוציאלי אינו מספר זיהוי המס שלכם (TIN).
שאלות
טופס YKA 1-013 או YKA 1-008?
שירותי הביטוח הסוציאלי מפרטים את שניהם: YKA 1-013 לעצמאים בלבד ו-YKA 1-008 לשכירים או לעצמאים. YKA 1-013 הוא הטופס החדש יותר, לעצמאים.
כמה זמן זה לוקח?
לפי Business in Cyprus, המספר ניתן בדרך כלל תוך 1–2 שבועות מהגשת הבקשה.
כמה משלם עצמאי לביטוח הסוציאלי?
דמי הביטוח של עצמאים הם 21.8% מההכנסה המבוטחת, מתוכם אתם משלמים 16.6% והמדינה 5.2%, כל שלושה חודשים. דמי GESY נגבים בנפרד.
האם YKA 1-013 נותן לי מספר מס?
לא. ה-TIN מגיע מרשות המסים של קפריסין ומבוקש באינטרנט דרך Tax For All.
מקורות
- שירותי הביטוח הסוציאלי: טפסים לשכירים ולעצמאים (עמוד ביוונית), נבדק ב-23 באוקטובר 2026
- שירותי הביטוח הסוציאלי: טופס YKA 1-013 (5/2024), נבדק ב-23 באוקטובר 2026
- האתר Business in Cyprus: רישום לביטוח הסוציאלי ודמי ביטוח, נבדק ב-23 באוקטובר 2026
הנתונים נבדקו 28 באוקטובר 2026. הכללים משתנים: אנחנו מאשרים אותם למקרה שלכם לפני שאתם פועלים.