טופס TD38: הצהרת non-dom בקפריסין בהסבר בעברית

מי ממלא אותו

תושבי מס בקפריסין שמבקשים את פטור ה-non-dom. לרוב מי שעוברים לכאן יש domicile of origin (דומיסייל מלידה) מחוץ לקפריסין, והם משתמשים באפשרות 2 עם T.D.38QA. מי שנולדו עם דומיסייל קפריסאי משתמשים באפשרות 1 ועשויים להזדקק גם ל-T.D.38QB.

מה מצרפים אליו

טופס T.D.38QA, שאלון לקביעת דומיסייל מלידה (domicile of origin) (לכל אפשרות)
טופס T.D.38QB, שאלון לקביעת דומיסייל נבחר (domicile of choice) (רק לאפשרות 1(a); טופס T.D.38QA מפנה אליו גם מבקשים ממוצא קפריסאי שהיו תושבים בשנה כלשהי בין 1995 ל-2014)
הוכחה למקום הלידה של אביכם, או של אמכם אם T.D.38QA מורה לכם על כך: תעודת לידה, תעודת זהות, דרכון או תצהיר

שדה אחר שדה

הפרטים שלכם

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
NAME AND SURNAME	השם המלא שלכם כמו בדרכון.	JOHN EXAMPLE
Tax Identification Code (TIC)	מספר המס הקפריסאי שלכם בן 9 התווים. אם אין לכם מספר, הירשמו קודם לקבלתו.	00000000X
Tel Number	מספר טלפון שבו רשות המסים יכולה להשיג אתכם.	+357 99 000000
ADDRESS	הכתובת שלכם בקפריסין.	1 Example Street, 3000 Limassol

הצהרה: סמנו אפשרות 1 או 2

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
I hereby declare that I have been a tax resident of Cyprus for less than 17 of the last 20 years prior to the current tax year	הצהרת הפתיחה הזו חלה על כל המבקשים. אם הייתם תושבים 17 מתוך 20 השנים האחרונות, אינכם יכולים להשתמש בטופס זה; לרשות המסים יש הליך הארכה נפרד (טופס T.D.631).	—
1. In spite of the fact that I have my domicile of origin in Cyprus (tick either a or b)	רק למי שהדומיסייל מלידה שלהם הוא קפריסין, בדרך כלל משום שהדומיסייל של אביהם היה קפריסין כשנולדו.	—
1(a) I have and maintain my domicile of choice in a country other than Cyprus and I was non tax resident of Cyprus for any period of at least 20 consecutive years from year ... to year ..., prior to the tax year ...	סמנו אם השתקעתם דרך קבע בחו״ל ולא הייתם תושבי מס בקפריסין לפחות 20 שנים ברציפות לפני שנת המס. מלאו את השנה הראשונה והאחרונה של אותה תקופה ואת שנת המס של הבקשה. צרפו את T.D.38QA ואת T.D.38QB.	—
1(b) I have been a non-tax resident of Cyprus for all the years from 1995 to 2014, inclusive	סמנו אם לא הייתם תושבי מס בקפריסין באף שנה מ-1995 עד 2014. צרפו את T.D.38QA.	—
2. I do not have my domicile of origin in Cyprus	האפשרות הרגילה לזרים שעוברים לקפריסין. צרפו את T.D.38QA.	√

תקופת הפטור, חתימה ותאריך

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
and I am entitled to be exempted from Special Contribution for Defence of the Republic from year ... to year ...	שנה ראשונה: שנת המס שממנה אתם מבקשים את הפטור. שנה אחרונה: השנה שבה אתם מעריכים שתשלימו 17 מתוך 20 השנים האחרונות כתושבי מס בקפריסין, או, באפשרות 1(a), השנה הראשונה שבה תנאיה מפסיקים לחול. זו הערכה.	from 2026 to 2042
Signature	חתמו על ההצהרה בעצמכם. הצהרה כוזבת היא עבירה פלילית לפי חוק 4 משנת 1978.	J. Example
Date	תאריך החתימה.	23/10/2026
For Official Use: Entered by ... on ... / Signature	השאירו ריק. רשות המסים ממלאת חלק זה.	—

טופס T.D.38QA: שאלון לקביעת דומיסייל מלידה (ממולא על ידי כל המבקשים)

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
NAME	השם המלא שלכם.	JOHN EXAMPLE
T.I.C.	מספר המס הקפריסאי שלכם, אותו מספר כמו בטופס T.D.38.	00000000X
Date of birth?	תאריך הלידה שלכם.	01/01/1985
Country and city of birth?	כמו בדרכון או בתעודת הלידה.	United Kingdom, London
Was your father alive when you were born?	סמנו כן או לא. אם כן, צרפו הוכחה למקום הלידה שלו: העתק של תעודת הלידה, תעודת הזהות או הדרכון שלו, או תצהיר.	Yes
If yes, was the domicile of origin of your father or his domicile of choice outside of Cyprus when you were born?	סמנו כן אם הדומיסייל של אביכם היה מחוץ לקפריסין כשנולדתם.	Yes
If no, was the domicile of origin of your mother or her domicile of choice outside of Cyprus when you were born?	רק אם עניתם לא על השאלה לגבי האב. צרפו הוכחה למקום הלידה של אמכם.	—
In which countries did you use to live since you were born and for how long? Country / From / To	רשמו כל מדינה שבה גרתם, עם השנים, החל מהלידה. בטופס יש כמה שורות.	United Kingdom, 1985 to 2026; Cyprus, 2026 to date
Full name of your father?	השם המלא של אביכם.	PETER EXAMPLE
Full maiden name of your mother?	השם המלא של אמכם לפני הנישואין.	MARY SAMPLE
Signature of person filling the questionnaire / Name / Date	חתמו, כתבו את שמכם באותיות דפוס וציינו תאריך.	J. Example / JOHN EXAMPLE / 23/10/2026

טעויות נפוצות

שליחת T.D.38 בלי T.D.38QA. הטופס דורש את T.D.38QA בכל אפשרות.
סימון אפשרות 1 כשהדומיסייל מלידה שלכם אינו קפריסין. רוב מי שהגיעו לאחרונה מסמנים את אפשרות 2.
השארת השורה „משנת … עד שנת …“ ריקה. ציינו את שנת המס הראשונה ואת השנה האחרונה המוערכת.
הגשה פעם אחת בלבד לפי אפשרות 1(a). לפי ההערות, במקרה זה מגישים אותו שוב כל 3 שנים.
הגשה באיחור. לפי ההערות, מגישים אותו בשנה הראשונה שבה אתם מקבלים דיבידנדים, ריבית או דמי שכירות שעליהם אתם מבקשים את הפטור.
ההנחה שמעמד non-dom מכסה הכול. הוא פוטר מהיטל ההגנה; תשלומי GESY עדיין חלים.

שאלות

למה משמש טופס T.D.38?

זו ההצהרה שלכם לרשות המסים שאין לכם דומיסייל בקפריסין, ולכן אתם פטורים מהיטל הגנה מיוחד על דיבידנדים וריבית. גם הכנסה מדמי שכירות הייתה כלולה, עד שהיטל ההגנה על דמי שכירות בוטל לאחר שנת המס 2025.

מה ההבדל בין T.D.38QA לבין T.D.38QB?

טופס T.D.38QA קובע את הדומיסייל מלידה שלכם ומוגש עם כל T.D.38. טופס T.D.38QB עוסק בדומיסייל נבחר בחו״ל ונדרש לפי אפשרות 1(a), למי שנולדו עם דומיסייל קפריסאי.

מתי מגישים את טופס T.D.38?

לפי ההערות שבטופס, בשנה הראשונה שבה יש לכם דיבידנדים, ריבית או דמי שכירות שעליהם אתם מבקשים את הפטור, ולאחר מכן כל 3 שנים אם אתם מסתמכים על אפשרות 1(a).

כמה זמן נמשך מעמד non-dom?

עד שהייתם תושבי מס בקפריסין 17 מתוך 20 השנים האחרונות. החל מ-2026 ניתן להאריך אותו בעד שתי תקופות של חמש שנים, תמורת ‏250,000 ‏€ לכל אחת, באמצעות טופס T.D.631.

האם יש גרסה ביוונית לטופס T.D.38?

רשות המסים מפרסמת את T.D.38 ואת שני השאלונים באנגלית.

מקורות

הנתונים נבדקו 28 באוקטובר 2026. הכללים משתנים: אנחנו מאשרים אותם למקרה שלכם לפני שאתם פועלים.

טופס TD38: בקשה למעמד non-dom בקפריסין, שדה אחר שדה