טופס TD38QB: שאלון הדומיסייל הנבחר (Domicile of Choice) בקפריסין

מי ממלא אותו

רק מי שהדומיסייל מלידה שלהם הוא קפריסין אבל טוענים לדומיסייל נבחר בחו״ל, בדרך כלל לפי אפשרות 1(a) בטופס T.D.38. לפי הטופס, הוא אינו מיועד למבקשים ממוצא קפריסאי שלא היו תושבים לפחות 20 שנים רצופות לפני שנת המס 2015 (1995–2014).

מה מצרפים אליו

מסמכים רשמיים שמוכיחים את המדינה שבה אתם טוענים לדומיסייל
צילום הדרכון הזר או ראיה אחרת לכל אזרחות נוספת
שטר בעלות, הסכם או חוזה שכירות לכל בית שאתם מחזיקים בחו״ל, ולבית שלכם בקפריסין
ראיות לחשבונות בנק ולכרטיסי אשראי מחוץ לקפריסין
חשבונית או התכתבות מעורך הדין, רואה החשבון והבנקאי או היועץ הפיננסי העיקריים שלכם
תלוש שכר או חוזה העסקה אם אתם שכירים, או אישור תושבות מס של המדינה האחרת אם אתם עצמאים
כל מסמך אחר שתומך בטענה שלכם
טפסים T.D.38 ו-T.D.38QA

שדה אחר שדה

המבקש

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Name / T.I.C.	השם המלא ומספר המס הקפריסאי שלכם בן 9 התווים.	ANDREAS EXAMPLE / 00000000X

אזרחות ותושבות קבע

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
In which country do you claim to be domiciled? (Please attach any official documentation that verifies the above)	המדינה שבה השתקעתם דרך קבע. יש לצרף מסמכים רשמיים, למשל מסמך שהייה או אזרחות של אותה מדינה.	Canada
Do you have Cyprus citizenship (i.e. Cyprus passport)? If yes, when was this acquired and how (e.g. through number of years spent in Cyprus, through parents, through marriage, through investment)?	יש לסמן Yes או No ולהסביר איך נעשיתם קפריסאים.	Yes, at birth through my parents
If you acquired a Cyprus passport, what would you say is the main reason for acquiring this?	תשובה קצרה וכנה, למשל נסיעות בתוך האיחוד האירופי.	Travel within the EU
Do you also have citizenship in other countries? If yes, which country, when was this acquired and how? (attach a copy of passport or other evidence)	יש לפרט כל אזרחות נוספת ולצרף צילום דרכון.	Yes, Canada, 2005, by naturalisation
If you do not have a Cyprus passport, do you have Cyprus permanent residence (i.e. stamp in your foreign passport)? If yes, when was this acquired and how (e.g. through investment scheme)?	רק אם אינכם אזרחי קפריסין.	—
Do you travel frequently to any other country in which you maintain residence or other ties with? If yes, please elaborate (if you maintain a residence attach the title or other evidence such as agreements or rental contracts)	מדינות שאתם מבקרים בהן באופן קבוע כי יש לכם שם בית או קשרים אחרים.	Yes, Canada: own apartment in Toronto

תושבות

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
For the last three years, in which country do you spend the majority of days in a calendar year?	היכן בילתם את רוב הימים בכל אחת משלוש השנים האחרונות.	Canada
If the answer above is Cyprus, what is the reason for choosing Cyprus as your main country of residence (e.g. due to work or safety/security)?	רק אם בילתם את רוב הימים בקפריסין.	—
Do you have plans to reduce the number of days spent in Cyprus in future? If yes, please provide explanation	יש לסמן Yes או No ולהסביר.	No
Do you own your own house/apartment in Cyprus that you use for personal use? If yes, when was this purchased and how did you acquire it (e.g. inheritance, gift, bank loan, personal funds)? (Please attach a title or contract)	בית בקפריסין שאתם משתמשים בו בעצמכם, עם איך ומתי השגתם אותו.	No
Do you own your own house/apartment in another country that you use for personal use? If yes, which country, when was this purchased and how did you acquire it? (Please attach the title / agreement / contract)	בית בחו״ל שאתם משתמשים בו בעצמכם. יש לצרף את שטר הבעלות או החוזה אם עוד לא צירפתם אותו קודם.	Yes, Canada, 2010, bank loan

חשבונות בנק ונתונים פיננסיים אחרים

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Do you maintain bank accounts in Cyprus? If yes, when and where were these accounts opened?	הבנק ושנת פתיחת החשבון.	Yes, Example Bank Limassol, 2026
Do you maintain credit cards with Cyprus financial institutions? If yes, when and where were those credit cards acquired?	כרטיסים שהונפקו בקפריסין.	No
Do you maintain bank accounts outside of Cyprus? If yes, when and where were these accounts opened? (please attach evidence)	חשבונות בחו״ל, עם ראיה כמו דף חשבון.	Yes, Sample Bank Toronto, 2003
Do you maintain credit cards with financial institutions outside Cyprus? If yes, when and where were those credit cards acquired? (please attach evidence)	כרטיסים שהונפקו בחו״ל, עם ראיה.	Yes, Sample Bank, 2004
Does your principal source of income arrive in the Cyprus bank accounts or in bank accounts overseas? In Cyprus / Overseas	יש לסמן אחת.	Overseas
Do you principally use the credit cards of the Cyprus or the non-Cyprus financial institutions? Cyprus Institutions / Non-Cyprus Institutions	יש לסמן אחת.	Non-Cyprus Institutions
In which country is your principal lawyer based? If applicable, please provide name and address of lawyer (Please attach an invoice or other relevant correspondence)	המדינה, והשם והכתובת אם יש לכם עורך דין כזה.	Canada, SAMPLE LAW LLP, Toronto
In which country is your principal accountant based? If applicable, please provide name and address of principal accountant (Please attach an invoice or other relevant correspondence)	אותו דבר לגבי רואה החשבון.	Canada
In which country is your principal banker or financial advisor based? If applicable, please provide name and address (Please attach an invoice or other relevant correspondence)	אותו דבר לגבי הבנקאי או היועץ.	Canada

אינטרסים עסקיים

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Are you employed by a company, other than directorships? If yes, where is your employer based and in which country do you principally carry out your employee duties from? (Please attach a salary advice or an employment contract)	המדינה של המעסיק והמקום שבו אתם עובדים בפועל.	Yes, Canada; work in Canada
Are you self-employed? If yes, in which country do you principally carry out your business from? (Please attach a tax residency certificate of the other country)	המקום שבו אתם מנהלים את העסק, עם אישור תושבות מס של אותה מדינה.	No
Please provide short details of your business activities	משפט או שניים.	IT consultancy for Canadian clients
Do you hold the position of Director in Cyprus companies? If yes, in how many companies and for how long?	מספר תפקידי הדירקטור בקפריסין והשנים.	No
Do you hold the position of Director in non-Cyprus companies? If yes, in how many companies and for how long?	מספר תפקידי הדירקטור בחו״ל והשנים.	Yes, 1 company, since 2015
Do you have business interests in Cyprus (e.g. investment through companies in Cyprus property or in Cyprus domestic supplies of goods or service)? If yes, please provide short details	השקעות עסקיות בקפריסין.	No
Do you have business interests outside of Cyprus (e.g. investment through companies in non-Cyprus property or in foreign international businesses)? If yes, please provide short details	השקעות עסקיות בחו״ל.	Yes, shares in a Canadian company
Have you sold any immovable property in the past? If yes, where was the property located, how long you had owned it, the year it was sold, and what you did with the income (e.g. reinvested, or repaid debts etc.)	מכירות נכסים בעבר, בכל מקום.	No

משפחה

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Are you married? If yes, in which country did the marriage take place and in which country does your spouse principally live now?	מדינת הנישואים והמקום שבו גר בן או בת הזוג.	Yes, Canada; spouse lives in Canada
Do you have children? If yes: Name of child / Age of child / Name of schools, universities, employer or if he/she lives with you / Dates From–To / Country	שורה אחת לכל ילד, עם המקום שבו הוא לומד, עובד או גר.	ANNA EXAMPLE / 12 / Sample School / 2020– / Canada
If your children go to school in Cyprus, or live with you in Cyprus, what is the plan for the family following graduation from school?	רק אם הילדים שלכם נמצאים בקפריסין.	—
If you have family (parents, children, etc.) living outside of Cyprus, how often do you visit them? When you visit them, where do you stay?	באיזו תדירות, והאם אתם שוהים בבית שלכם, אצל משפחה או במלון.	Monthly; own accommodation

מידע נוסף, ראיות וחתימה

בטופס	מה לכתוב	דוגמה
Declare any information that you consider relevant and which supports your claim that your domicile of choice is not in Cyprus (Attach any documentation that you consider necessary)	כל דבר נוסף שמראה שהשתקעתם דרך קבע בחו״ל.	Pension and health insurance in Canada
I have attached the evidence that relates to the following paragraphs: (check boxes)	יש לסמן את התיבה של כל שאלה שצירפתם לה ראיה.	√
SIGNATURE OF PERSON FILLING THE QUESTIONNAIRE: Name / Signature / Date	יש לכתוב את השם בדפוס, לחתום ולציין תאריך. לפי ההערה, המידע עשוי להימסר לרשויות אחרות כדי לקבוע את הדומיסייל שלכם.	ANDREAS EXAMPLE / A. Example / 23/10/2026

טעויות נפוצות

מילוי T.D.38QB כשלא נולדתם עם דומיסייל קפריסאי. רוב מי שמגיעים חדשים צריכים רק את T.D.38 ואת T.D.38QA.
תשובות בלי ראיות. שאלות רבות מבקשות שטרי בעלות, דפי חשבון, חשבוניות או אישור תושבות מס זר.
השארת תיבות הסימון של הנספחים בסוף ריקות.
תשובות שסותרות את ספירת הימים. אם אתם מבלים את רוב הימים בקפריסין, יש להסביר מדוע ואיך זה מתיישב עם דומיסייל בחו״ל.
שליחת השאלון לבד. הוא מוגש עם T.D.38 ו-T.D.38QA.

שאלות

מי צריך למלא את T.D.38QB?

מי שהדומיסייל מלידה שלהם הוא קפריסין וטוענים לדומיסייל נבחר בחו״ל, בדרך כלל לפי אפשרות 1(a) בטופס T.D.38. גם T.D.38QA מפנה אליו מבקשים ממוצא קפריסאי שהיו תושבים בשנה כלשהי בין 1995 ל-2014.

מהו דומיסייל נבחר?

לפי רשות המסים של קפריסין, הוא קיים כשמשתקעים במדינה מתוך כוונה לגור בה דרך קבע או לזמן בלתי מוגבל, וזה נבחן לפי העובדות וההתנהגות שלכם.

מהו החריג של 20 השנים?

אדם שהדומיסייל מלידה שלו הוא קפריסין יכול להיחשב כמי שאין לו דומיסייל בקפריסין (non-domiciled) אם רכש דומיסייל נבחר בחו״ל ושומר עליו, ולא היה תושב מס בקפריסין לפחות 20 שנים רצופות לפני שנת המס.

האם יש גרסה ביוונית?

רשות המסים של קפריסין מפרסמת את T.D.38QB באנגלית בלבד, כקובץ Word.

מקורות

הנתונים נבדקו 28 באוקטובר 2026. הכללים משתנים: אנחנו מאשרים אותם למקרה שלכם לפני שאתם פועלים.

טופס TD38QB: הוכחת דומיסייל נבחר מחוץ לקפריסין, שאלה אחר שאלה