Άδεια λειτουργίας υποστατικού στην Κύπρο: η αίτηση προς τον δήμο, πεδίο προς πεδίο

Η άδεια λειτουργίας υποστατικού είναι η άδεια που χορηγεί ένας δήμος στην Κύπρο για τη διατήρηση ή χρήση οικοδομής, καταστήματος, γραφείου ή άλλου χώρου για άσκηση επιχείρησης, εμπορίου ή επαγγέλματος. Σύμφωνα με τον περί Δήμων Νόμο 52(I)/2022, άρθρο 56, κανένα υποστατικό δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επιχείρηση χωρίς αυτήν, και η λειτουργία χωρίς άδεια μπορεί να επιφέρει πρόστιμο έως 500 € και δικαστικό διάταγμα για το κλείσιμό του. Η σελίδα αυτή εξηγεί, τετραγωνίδιο προς τετραγωνίδιο, το ελληνικό έντυπο αίτησης που δημοσιεύει για όλους τους δήμους το Business in Cyprus, το κυβερνητικό Ενιαίο Κέντρο Εξυπηρέτησης.

Επίσημη ονομασία
Application for a licence to keep or use a building, premises or other space for a business, industry, trade or profession
Αίτηση για χορήγηση άδειας για διατήρηση/χρήση οικοδομής, υποστατικού ή άλλου χώρου για άσκηση επιχείρησης, βιομηχανίας, εμπορίου, επαγγέλματος
Εκδίδεται από
Ο δήμος ή το κοινοτικό συμβούλιό σας (υπόδειγμα που δημοσιεύει το Business in Cyprus, το Ενιαίο Κέντρο Εξυπηρέτησης)
Έκδοση
Υπόδειγμα Μαρτίου 2013 (παραπέμπει στον καταργημένο Ν. 111/1985) · PDF, 2 σελίδες · Μόνο στα ελληνικά
Πώς υποβάλλεται
Σε έντυπη μορφή στον δήμο (ή στο κοινοτικό συμβούλιο) όπου βρίσκεται το υποστατικό. Το συμβούλιο επιθεωρεί το υποστατικό και αποφασίζει μέσα σε τέσσερις μήνες· πληρώνετε το τέλος, που εξαρτάται από το είδος του υποστατικού, μετά την έγκριση.

Ξεπερασμένα στοιχεία στο έντυπο

Το αρχείο ανοίγει στον επίσημο κυβερνητικό ιστότοπο. Ελέγχθηκε 24 Οκτωβρίου 2026. Η CyprusPermit είναι ιδιωτική εταιρεία, όχι δημόσια αρχή ούτε δικηγορικό γραφείο: εξηγούμε το έντυπο· το κείμενό του είναι του ίδιου του τμήματος.

Ποιος το συμπληρώνει

Όποιος λειτουργεί επιχείρηση σε υποστατικό εντός δήμου: κατάστημα, γραφείο, εργαστήριο, κλινική, κομμωτήριο, αποθήκη ή παρόμοιο. Η εταιρεία υποβάλλει την αίτηση στο όνομά της και δηλώνει το κατά νόμο υπεύθυνο πρόσωπο. Για υποστατικά σε χωριό η αίτηση γίνεται στο κοινοτικό συμβούλιο βάσει του περί Κοινοτήτων Νόμου. Εστιατόρια, καφετέριες, μπαρ και χώροι διασκέδασης χρειάζονται επιπλέον άδειες, όπως την άδεια του Υφυπουργείου Τουρισμού για κέντρο αναψυχής και το δημοτικό πιστοποιητικό υγείας για επιχείρηση τροφίμων. Ορισμένοι δήμοι δημοσιεύουν δική τους εκδοχή του εντύπου: η Λάρνακα έχει αίτηση του 2026 για υποστατικά επιχειρήσεων και η Λευκωσία ξεχωριστό έντυπο για υποστατικά διασκέδασης και εστίασης άνω των 50 m². Ελέγξτε τον ιστότοπο του δήμου σας, ή ρωτήστε μας, πριν συμπληρώσετε το υπόδειγμα.

Τι το συνοδεύει

  • Αντίγραφο της άδειας οικοδομής και του πιστοποιητικού έγκρισης του υποστατικού και/ή αντίγραφο του τίτλου ιδιοκτησίας, όπως αναφέρει το έντυπο
  • Τυχόν άλλα έγγραφα που ο δήμος έχει δημοσιεύσει εκ των προτέρων για το είδος της επιχείρησής σας, για παράδειγμα πιστοποιητικό καταλληλότητας από την Πυροσβεστική Υπηρεσία Κύπρου ή από το Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών (ΤΗΜΥ)
  • Για υποστατικά τροφίμων: το δημοτικό πιστοποιητικό υγείας για επιχείρηση τροφίμων
  • Για κέντρο αναψυχής ή διασκέδασης: η άδεια λειτουργίας του Υφυπουργείου Τουρισμού

Πεδίο προς πεδίο

Α. Στοιχεία αιτητή (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΙΤΗΤΗ)

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
1. Name of applicant
1. Όνομα Αιτητή
Το πρόσωπο ή η εταιρεία στο όνομα της οποίας εκδίδεται η άδεια, ακριβώς όπως στο δελτίο ταυτότητας, στο διαβατήριο ή στο πιστοποιητικό σύστασης.EXAMPLE TRADING LTD
2. Correspondence address: street, number, postcode, PO box, email
2. Διεύθυνση (για αλληλογραφία): Οδός, Αριθμός, Ταχυδρ. Κώδικας, Ταχυδρ. Θυρίδα, E-mail
Εκεί όπου ο δήμος στέλνει επιστολές, την ημερομηνία επιθεώρησης και την άδεια. Ένα email που ελέγχετε επισπεύδει τη διαδικασία.1 Example Street, 3000 Limassol, info@example.com
3. Telephone / fax
3. Τηλέφωνο / Τηλεομοιότυπο
Αριθμός που απαντά σε ώρες γραφείου. Το τηλεομοιότυπο μπορεί να μείνει κενό.25 000000
4. ID card number / registration number of a legal person
4. Αρ. Ταυτότητας / Εγγραφής Νομ. Προσώπου
Αριθμός κυπριακής ταυτότητας ή Πιστοποιητικού Εγγραφής Αλλοδαπού για φυσικό πρόσωπο· ο αριθμός ΗΕ για εταιρεία.HE 000000
5. For a legal person: details of the person legally responsible
5. Σε περίπτωση νομικού προσώπου, τα στοιχεία του κατά νόμο υπεύθυνου προσώπου
Όνομα, αριθμός ταυτότητας και διεύθυνση του διευθυντή ή διαχειριστή που ευθύνεται για την εταιρεία έναντι του δήμου. Αφήστε το κενό αν υποβάλλετε αίτηση ως φυσικό πρόσωπο.MARIA EXAMPLE, director, ID 000000
6. Number of staff
6. Αρ. Απασχολούμενου προσωπικού
Πόσα άτομα εργάζονται στο υποστατικό, μαζί με εσάς.3
7. Period of the licence: annual / six-monthly (delete as appropriate)
7. Διάρκεια Αιτούμενης Άδειας: Ετήσια / Εξαμηνιαία (Διαγράψτε ανάλογα)
Διαγράψτε την περίοδο που δεν θέλετε. Η άδεια ισχύει έξι μήνες ή ένα έτος και ανανεώνεται με νέα αίτηση.Annual

Β. Στοιχεία υποστατικού (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΥΠΟΣΤΑΤΙΚΟΥ)

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
1. Use category of the premises / business
1. Κατηγορία χρήσης υποστατικού / επιχείρησης
Τι κάνει η επιχείρηση εκεί, με απλά λόγια: γραφείο, κατάστημα λιανικής, κομμωτήριο, εργαστήριο, αποθήκη.Office (accounting services)
2. Name of the premises / business
2. Επωνυμία υποστατικού / επιχείρησης
Η εμπορική επωνυμία ή το όνομα στην πινακίδα.EXAMPLE ACCOUNTANTS
3. Full name of the person in charge of the premises
3. Ονοματεπώνυμο υπεύθυνου λειτουργίας υποστατικού / επιχείρησης
Ο υπεύθυνος στον χώρο. Επαναλάβετε τον αιτητή αν το λειτουργείτε εσείς.MARIA EXAMPLE
4. Address of the premises
4. Διεύθυνση υποστατικού / επιχείρησης
Οδός, αριθμός, ταχυδρομικός κώδικας και πόλη του υποστατικού, όχι της κατοικίας σας.10 Example Avenue, 3035 Limassol
5. Land Registry details: quarter, registration number, sheet/plan, block, plot number
5. Κτηματολογικά στοιχεία: Ενορία, Αρ. Εγγραφής, Φύλλο/Σχέδιο, Τμήμα, Αρ. τεμαχίου
Αντιγράψτε τα από τον τίτλο ιδιοκτησίας ή την άδεια οικοδομής. Αν ενοικιάζετε, τα έχει ο ιδιοκτήτης· μπορεί επίσης να τα εντοπίσει το Κτηματολόγιο.Quarter: Agios Nikolaos; Reg. 0/0000; Sheet/Plan 54/0; Block 0; Plot 000
6. Permitted use of the premises (as in the building permit)
6. Αδειούχα χρήση υποστατικού (σύμφωνα με την Άδεια Οικοδομής)
Η χρήση που επιτρέπει η άδεια οικοδομής: κατάστημα, γραφείο, αποθήκη. Αν διαφέρει από αυτό που σχεδιάζετε, η χρήση πρέπει πρώτα να αλλάξει μέσω πολεοδομικής άδειας.Shop
Applicant's signature, date, seal (for a legal person)
Υπογραφή Αιτητή, Ημερομηνία, Σφραγίδα (σε περίπτωση νομικού προσώπου)
Υπογράψτε και βάλτε ημερομηνία. Η εταιρεία προσθέτει τη σφραγίδα της.—

Συχνά λάθη

  • Λειτουργία πριν εκδοθεί η άδεια: το άρθρο 56 του περί Δήμων Νόμου προβλέπει πρόστιμο έως 500 € και δικαστικό διάταγμα αναστολής της επιχείρησης.
  • Ενοικίαση υποστατικού του οποίου η άδεια οικοδομής επιτρέπει άλλη χρήση, για παράδειγμα διαμέρισμα που χρησιμοποιείται ως γραφείο, και το διαπιστώνετε στην επιθεώρηση.
  • Αφήνετε κενά τα κτηματολογικά στοιχεία: ο δήμος τα χρειάζεται για να εντοπίσει το ακίνητο στα αρχεία του.
  • Υποβολή χωρίς την άδεια οικοδομής, το πιστοποιητικό έγκρισης ή τον τίτλο ιδιοκτησίας: το έντυπο αναφέρει ότι ελλιπής αίτηση δεν γίνεται δεκτή.
  • Θεωρείτε ότι μία άδεια καλύπτει τα πάντα: τα τρόφιμα, η εστίαση, η διασκέδαση και ορισμένα επαγγέλματα χρειάζονται και δικές τους άδειες.

Ερωτήσεις

Ποιος εκδίδει άδεια λειτουργίας επιχείρησης στην Κύπρο;

Ο δήμος, ή το κοινοτικό συμβούλιο σε χωριό, όπου βρίσκεται το υποστατικό σας. Για τους δήμους αυτό γίνεται βάσει του άρθρου 56 του περί Δήμων Νόμου 52(I)/2022.

Πόσο χρόνο παίρνει η άδεια λειτουργίας υποστατικού;

Το Business in Cyprus αναφέρει ότι το συμβούλιο αποφασίζει μέσα σε τέσσερις μήνες από την υποβολή πλήρους αίτησης, αφού επιθεωρήσει το υποστατικό.

Πόσο κοστίζει η άδεια;

Εξαρτάται από το είδος του υποστατικού και καθορίζεται στον πίνακα τελών του δήμου· πληρώνετε μετά την έγκριση. Ρωτήστε τον δήμο σας για το ποσό που αντιστοιχεί στη χρήση σας.

Υπάρχει το έντυπο στα αγγλικά;

Όχι, το υπόδειγμα είναι στα ελληνικά. Η σελίδα αυτή εξηγεί κάθε τετραγωνίδιο.

Πόσο ισχύει η άδεια;

Έξι μήνες ή ένα έτος, όπως επιλέξετε στο έντυπο. Την ανανεώνετε με νέα αίτηση.

Βοήθεια με το Business premises licence

Πείτε μας την περίπτωσή σας. Ένας συντονιστής απαντά μέσα σε μία εργάσιμη ημέρα. Μη στέλνετε εδώ διαβατήρια ή άλλα έγγραφα.

ΥπηρεσίεςΑναζήτησηΒοήθεια με αυτό το έντυπο