Αίτηση στο Οικογενειακό Δικαστήριο Κύπρος: ο Τύπος 1

Ποιος το συμπληρώνει

Σύζυγος ή γονέας που ασκεί μόνος του οικογενειακή υπόθεση: για παράδειγμα ένας σύζυγος που ζητά διαζύγιο, ένας γονέας που ζητά γονική μέριμνα ή επικοινωνία, ή ένας γονέας ή ένα τέκνο που ζητά διατροφή. Οι σύζυγοι που συμφωνούν και οι δύο στο διαζύγιο υποβάλλουν αντί γι' αυτό κοινή αίτηση με τον Τύπο 3. Το Οικογενειακό Δικαστήριο εκδικάζει την υπόθεση όταν ένα από τα μέρη διαμένει στην Κύπρο· η γονική μέριμνα υπάγεται στο δικαστήριο της επαρχίας όπου το τέκνο έχει τη συνήθη διαμονή του και η διατροφή στο δικαστήριο όπου διαμένει ο αιτητής.

Τι το συνοδεύει

Ένα αντίγραφο για κάθε πρόσωπο στο οποίο πρέπει να επιδοθεί, και τα αντίγραφα που χρειάζονται για την ένορκη δήλωση επίδοσης (κανονισμός 3(2))
Αν δικηγόρος εκπροσωπεί αιτητή που διαμένει στην Κύπρο: το έντυπο διορισμού δικηγόρου (κανονισμός 3(3))
Για διατροφή: ένορκη δήλωση προς υποστήριξη, όπως περιγράφει η Ευρωπαϊκή Πύλη e-Justice
Τα δικαστικά τέλη· μπορεί να παρέχεται νομική αρωγή βάσει του Ν. 165(I)/2002

Πεδίο προς πεδίο

Επικεφαλίδα της αίτησης

Στο έντυπο	Τι να γράψετε	Παράδειγμα
FAMILY COURT of ... ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ ...	Η επαρχία: Λευκωσία, Λεμεσός, Λάρνακα-Αμμόχωστος ή Πάφος, ανάλογα με την υπόθεση και τον τόπο διαμονής των μερών ή του τέκνου.	ΛΕΜΕΣΟΥ (Limassol)
JURISDICTION ... ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ ...	Το είδος της υπόθεσης: λύση γάμου, γονική μέριμνα, διατροφή, περιουσιακές σχέσεις συζύγων κ.λπ.	Γονική μέριμνα (parental care)
Application number Αρ. Αίτησης	Δίνεται από το πρωτοκολλητείο κατά την καταχώριση της αίτησης.	—
Between: ... applicant and ... respondent Μεταξύ: ... Αιτητή και ... Καθ' ου η Αίτηση	Πλήρη ονόματα και διευθύνσεις του αιτητή και του άλλου μέρους.	A.B., applicant, and C.D., respondent

Άλλες υποθέσεις και το αίτημα

Στο έντυπο	Τι να γράψετε	Παράδειγμα
Are other cases pending between the same parties? YES / NO Υπάρχουν άλλες εκκρεμούσες υποθέσεις μεταξύ των ιδίων διαδίκων; ΝΑΙ / ΟΧΙ	Διαγράψτε την απάντηση που δεν ισχύει. Αν ΝΑΙ, αναφέρετε κάθε υπόθεση με την επαρχία, τη δικαιοδοσία και τον αριθμό της.	ΝΑΙ: Λεμεσός, διατροφή, 000/2025
RELIEF SOUGHT ΑΙΤΟΥΜΕΝΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ	Ακριβώς τι ζητάτε να διατάξει το δικαστήριο: το διαζύγιο, διάταγμα για γονική μέριμνα ή επικοινωνία, ένα ποσό διατροφής.	An order that the child lives with the applicant
LEGAL BASIS OF THE APPLICATION ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ ΑΙΤΗΣΗΣ	Οι νόμοι και τα άρθρα στα οποία βασίζεται το αίτημα, όπως ο περί Σχέσεων Γονέων και Τέκνων Νόμος ή ο περί Γάμου Νόμος. Αυτό το μέρος το συντάσσει δικηγόρος.	—
FACTS ΓΕΓΟΝΟΤΑ	Τα ουσιώδη γεγονότα στα οποία στηρίζεται το αίτημα, σε αριθμημένες παραγράφους.	—

Επίδοση και καταχώριση

Στο έντυπο	Τι να γράψετε	Παράδειγμα
Address for service Διεύθυνση Επίδοσης	Πού μπορούν να σας επιδοθούν δικαστικά έγγραφα, συχνά το γραφείο του δικηγόρου σας.	—
Signature of the applicant or lawyer Υπ. Αιτητή ή δικηγόρου	Υπογράφεται από εσάς ή από τον δικηγόρο σας.	—
Filed on ... Set for defining the issues on ... Καταχωρίστηκε τη ... Ορίστηκε για καθορισμό επίδικων θεμάτων τη ...	Συμπληρώνεται από το πρωτοκολλητείο: η ημερομηνία καταχώρισης και η πρώτη δικάσιμος για τον καθορισμό των επίδικων θεμάτων.	—

Συχνά λάθη

Χρήση του Τύπου 1 για διαζύγιο στο οποίο συμφωνούν και οι δύο σύζυγοι: η κοινή αίτηση για συναινετικό διαζύγιο γίνεται με τον Τύπο 3.
Παράλειψη άλλων εκκρεμών υποθέσεων μεταξύ των ίδιων μερών: το έντυπο ζητά την καθεμία.
Καταχώριση σε λάθος επαρχία: η γονική μέριμνα ανήκει στο δικαστήριο όπου το τέκνο έχει τη συνήθη διαμονή του, η διατροφή στο δικαστήριο όπου διαμένει ο αιτητής.
Παράλειψη των αντιγράφων για επίδοση και, όταν υπάρχει δικηγόρος, του εντύπου διορισμού δικηγόρου: το πρωτοκολλητείο μπορεί να μη δεχτεί την αίτηση.

Ερωτήσεις

Πώς ξεκινώ διαδικασία διαζυγίου στην Κύπρο;

Με αίτηση στο Οικογενειακό Δικαστήριο με τον Τύπο 1, ή με τον Τύπο 3 αν και οι δύο σύζυγοι υποβάλλουν κοινή αίτηση για συναινετικό διαζύγιο. Η θεραπεία, η νομική βάση και τα γεγονότα συντάσσονται για τη δική σας υπόθεση, συνήθως από δικηγόρο.

Υπάρχει ξεχωριστό έντυπο για γονική μέριμνα ή διατροφή;

Όχι. Οι υποθέσεις γονικής μέριμνας, επικοινωνίας και διατροφής ξεκινούν επίσης με τον Τύπο 1· η αίτηση διατροφής συνοδεύεται από ένορκη δήλωση.

Χρειάζομαι δικηγόρο για το Οικογενειακό Δικαστήριο;

Το έντυπο μπορεί να υπογραφεί από τον αιτητή ή από δικηγόρο. Αν δικηγόρος εκπροσωπεί αιτητή που διαμένει στην Κύπρο, επισυνάπτεται το έντυπο διορισμού δικηγόρου.

Πόσα είναι τα τέλη του Οικογενειακού Δικαστηρίου στην Κύπρο;

Οι κανονισμοί τα ορίζουν ίσα με τα τέλη του Επαρχιακού Δικαστηρίου για την αντίστοιχη υπόθεση· η Ευρωπαϊκή Πύλη e-Justice σημειώνει ότι μπορεί να παρέχεται νομική αρωγή.

Πηγές

Στοιχεία ελέγχθηκαν 24 Οκτωβρίου 2026. Οι κανόνες αλλάζουν: τους επιβεβαιώνουμε για την περίπτωσή σας πριν ενεργήσετε.

Αίτηση στο Οικογενειακό Δικαστήριο στην Κύπρο: ο Τύπος 1, μέρος προς μέρος