Δήλωση τιμής για κάλυψη εξόδων επαναπατρισμού στην Κύπρο: το έντυπο του εργοδότη, πεδίο προς πεδίο

Η δήλωση τιμής για κάλυψη εξόδων επαναπατρισμού ισχύει από τον Δεκέμβριο του 2019: ο εργοδότης στην Κύπρο που απασχολεί εργαζομένους από χώρες εκτός ΕΕ δεν καταθέτει πλέον τραπεζική εγγύηση για τα έξοδα απομάκρυνσης. Αντί γι' αυτό υπογράφει αυτή τη δήλωση τιμής και δεσμεύεται να πληρώσει τα έξοδα επιστροφής του εργαζομένου, αν χρειαστεί απομάκρυνση. Η σελίδα 2 είναι έντυπο πληρωμής του Γενικού Λογιστηρίου και χρησιμοποιείται μόνο όταν επιστρέφεται παλιά τραπεζική εγγύηση.

Επίσημη ονομασία
Declaration on honour to cover the cost of return of a third country national
Δήλωση τιμής για κάλυψη εξόδων επαναπατρισμού υπηκόου τρίτης χώρας
Εκδίδεται από
Τμήμα Μετανάστευσης, Υφυπουργείο Μετανάστευσης και Διεθνούς Προστασίας
Έκδοση
28 Ιανουαρίου 2026 (ημερομηνία αρχείου) · DOC, 2 σελίδες · Αγγλικά
Πώς υποβάλλεται
Σε έντυπη μορφή, υπογεγραμμένη από τον εργοδότη, μαζί με την αίτηση του εργαζομένου για άδεια διαμονής και εργασίας· μπορεί να την υποβάλει εξουσιοδοτημένο πρόσωπο με γραπτή εξουσιοδότηση του εργοδότη.

Το αρχείο ανοίγει στον επίσημο κυβερνητικό ιστότοπο. Ελέγχθηκε 23 Οκτωβρίου 2026. Η CyprusPermit είναι ιδιωτική εταιρεία, όχι δημόσια αρχή ούτε δικηγορικό γραφείο: εξηγούμε το έντυπο· το κείμενό του είναι του ίδιου του τμήματος.

Ποιος το συμπληρώνει

Εργοδότες υπηκόων τρίτων χωρών με ενιαία άδεια (για παράδειγμα οικιακοί βοηθοί, μάγειρες, εργάτες γεωργίας ή προσωπικό εταιρειών ξένων συμφερόντων) ή με άδεια εποχικής εργασίας. Οι κατάλογοι δικαιολογητικών του Τμήματος για τη Μπλε Κάρτα της ΕΕ ζητούν επίσης δήλωση κάλυψης εξόδων επιστροφής.

Τι το συνοδεύει

  • Η αίτηση άδειας του εργαζομένου (για παράδειγμα MGEN3 ή MBCS4) με τα δικαιολογητικά της
  • Γραπτή εξουσιοδότηση του εργοδότη, αν υπογράφει ή υποβάλλει εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος
  • Σελίδα 2 μόνο αν επιστρέφεται τραπεζική εγγύηση: τραπεζική κατάσταση ή βεβαίωση με το όνομα της τράπεζας, τον δικαιούχο του λογαριασμού, το κατάστημα και το IBAN

Πεδίο προς πεδίο

Εργοδότης

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
Full name (Individuals / legal entity)Το ονοματεπώνυμο του εργοδότη ή η εγγεγραμμένη επωνυμία της εταιρείας.EXAMPLE TRADING LTD
Identity / Passport No. (for individuals)
Identity / Passport. No. (for Individuals)
Μόνο αν ο εργοδότης είναι φυσικό πρόσωπο, για παράδειγμα νοικοκυριό που απασχολεί οικιακό βοηθό.—
Reg. No. (for legal entities)Ο αριθμός εγγραφής της εταιρείας από τον Έφορο Εταιρειών.HE000000
Postal addressΗ ταχυδρομική διεύθυνση του εργοδότη.1 EXAMPLE STREET, 0000 NICOSIA
Tel.Τηλέφωνο στο οποίο μπορεί κανείς να βρει τον εργοδότη.+357 22 000000
Whom I will employ / employ / employed (mark whatever applies)
whom I will employ / employ / employed (mark whatever applies)
Σημειώστε αν ο εργαζόμενος πρόκειται να ξεκινήσει, εργάζεται τώρα για εσάς ή εργαζόταν στο παρελθόν.will employ

Εργαζόμενος

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
Full name of employeeΤο όνομα του εργαζομένου όπως στο διαβατήριό του.JOHN EXAMPLE
NationalityΗ υπηκοότητα του εργαζομένου.INDIAN
Passport No.Ο αριθμός διαβατηρίου του εργαζομένου.X0000000
ARC (if applicable)
ARC *
Ο αριθμός του Πιστοποιητικού Εγγραφής Αλλοδαπού (ARC) του εργαζομένου, αν έχει ήδη.—
File No. (if applicable)
File No. *
Ο αριθμός φακέλου του εργαζομένου στο Τμήμα Μετανάστευσης, αν υπάρχει.—

Υπογραφή

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
Employer's signatureΥπογράφεται από τον εργοδότη ή από εξουσιοδοτημένο πρόσωπο. Αν υπογράφει αντιπρόσωπος, η επιστολή εξουσιοδότησης επισυνάπτεται στη δήλωση.(signature)
DateΓράψτε την ημερομηνία ως ημέρα/μήνας/έτος.15/09/2026

Σελίδα 2 – Εξουσιοδότηση για πληρωμές μέσω FIMAS (μόνο αν επιστρέφεται τραπεζική εγγύηση)

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
Name / organization name
NAME / ORGANIZATION NAME
Συμπληρώστε τη σελίδα 2 μόνο αν επιστρέφεται ποσό τραπεζικής εγγύησης που είχε τεθεί στη διάθεση του Διευθυντή. Το όνομα του δικαιούχου του λογαριασμού.EXAMPLE TRADING LTD
Phone number
PHONE NUMBER
Τηλέφωνο επικοινωνίας του δικαιούχου του λογαριασμού.+357 22 000000
Identity number (for individuals)
IDENTITY NUMBER (for Individuals)
Αριθμός δελτίου ταυτότητας, αν ο δικαιούχος είναι φυσικό πρόσωπο.—
Registration number (for organizations)
REGISTRATION NUMBER (for Organizations)
Αριθμός εγγραφής εταιρείας, αν ο δικαιούχος είναι εταιρεία.HE000000
Address (street and number or P.O. Box)
ADDRESS (Street Address and Number or P.O.Box)
Η διεύθυνση του δικαιούχου.1 EXAMPLE STREET
Postal code
POSTAL CODE
Ο ταχυδρομικός κώδικας της διεύθυνσης.0000
Town / village
TOWN / VILLAGE
Πόλη ή χωριό.NICOSIA
Bank name
BANK NAME
Η τράπεζα όπου τηρείται ο λογαριασμός σε ευρώ.EXAMPLE BANK LTD
International Bank Account Number (IBAN)
INTERNATIONAL BANK ACCOUNT NUMBER (ΙΒΑΝ)
Το κυπριακό IBAN, που αρχίζει από CY, ένας χαρακτήρας σε κάθε τετραγωνίδιο. Ο λογαριασμός πρέπει να είναι στο όνομα του δικαιούχου· ο λογαριασμός εταιρείας πρέπει να ανήκει μόνο στην εταιρεία.CY00 0000 0000 0000 0000 0000 0000
Signature and name of authorising person
Signature of Authorising Person / Name of Authorising Person
Υπογραφή και ονοματεπώνυμο με κεφαλαία από τον δικαιούχο του λογαριασμού ή το πρόσωπο που έχει εξουσία υπογραφής για την εταιρεία.MARIA EXAMPLE (signature)
Seal
(Seal)
Οι εταιρείες βάζουν τη σφραγίδα τους δίπλα στο όνομα του προσώπου που δίνει την εξουσιοδότηση.(company stamp)
DateΗ ημερομηνία της εξουσιοδότησης πληρωμής.15/09/2026

Συχνά λάθη

  • Συμπλήρωση της σελίδας 2 ενώ δεν επιστρέφεται τραπεζική εγγύηση. Είναι μόνο για αυτή την περίπτωση.
  • Δεν σημειώνεται αν θα απασχολήσετε, απασχολείτε ή απασχολούσατε τον εργαζόμενο («will employ / employ / employed»).
  • Υπογραφή από αντιπρόσωπο χωρίς να επισυνάπτεται η γραπτή εξουσιοδότηση του εργοδότη.
  • IBAN λογαριασμού που δεν είναι στο όνομα του δικαιούχου ή εταιρικός λογαριασμός κοινός με άλλα πρόσωπα.
  • Μη κάλυψη των εξόδων επιστροφής όταν ζητηθεί. Το έντυπο αναφέρει ότι δεν θα εξετάζονται νέες αιτήσεις άδειας για άλλους εργαζομένους μέχρι να πληρωθούν.

Ερωτήσεις

Από πού κατεβάζω τη δήλωση τιμής;

Από τη σελίδα «Employer's declaration on honour» (δήλωση τιμής εργοδότη) του Τμήματος Μετανάστευσης στο gov.cy. Το ίδιο αρχείο υπάρχει στις σελίδες εντύπων της ενιαίας άδειας (GEN) και των εταιρειών ξένων συμφερόντων (BCS).

Χρειάζομαι ακόμη τραπεζική εγγύηση για εργαζόμενο από χώρα εκτός ΕΕ;

Όχι για ενιαία άδεια ή άδεια εποχικής εργασίας. Από την τροποποίηση του 2019, η δήλωση τιμής αντικαθιστά την τραπεζική εγγύηση του εργοδότη για τα έξοδα απομάκρυνσης.

Ποιος την υπογράφει;

Ο εργοδότης ή εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, με γραπτή εξουσιοδότηση του εργοδότη που υποβάλλεται μαζί με τη δήλωση.

Υπάρχει τέλος;

Για τη δήλωση δεν αναφέρεται τέλος. Τα τέλη αφορούν την αίτηση άδειας του εργαζομένου.

Βοήθεια με το Declaration on honour

Πείτε μας την περίπτωσή σας. Ένας συντονιστής απαντά μέσα σε μία εργάσιμη ημέρα. Μη στέλνετε εδώ διαβατήρια ή άλλα έγγραφα.

ΥπηρεσίεςΑναζήτησηΒοήθεια με αυτό το έντυπο