Ποιος το συμπληρώνει
Ο ιδιοκτήτης ή ο εισαγωγέας μεταχειρισμένου οχήματος M1 (επιβατικό αυτοκίνητο) που εγγράφεται στην Κύπρο για πρώτη φορά, για παράδειγμα αυτοκίνητο που φέρνετε από άλλη χώρα της ΕΕ.
Τι το συνοδεύει
- Αντίγραφο του τελευταίου εγγράφου εγγραφής (τίτλου ιδιοκτησίας) του οχήματος από το εξωτερικό, όπως αναφέρει το έντυπο
Πεδίο προς πεδίο
Στοιχεία οχήματος (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΟΧΗΜΑΤΟΣ): αντιγράψτε από το ξένο έγγραφο εγγραφής
| Στο έντυπο | Τι να γράψετε | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| Make ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ | Ο κατασκευαστής. | VOLKSWAGEN |
| Model ΜΟΝΤΕΛΟ | Όπως στο έγγραφο εγγραφής. | GOLF 1.5 TSI |
| Fuel type ΕΙΔΟΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ | Βενζίνη, πετρέλαιο, υβριδικό κ.λπ. | PETROL |
| Maximum net power (kW / rpm) ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΘΑΡΗ ΙΣΧΥΣ (KW/στροφές) | Από το έγγραφο εγγραφής. | 110 / 5000 |
| Transmission (e.g. manual, automatic, tiptronic, CVT) ΤΡΟΠΟΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ (π.χ. Χειροκίνητο, Αυτόματο, tiptronic, CVT) | Όπως είναι τοποθετημένο. | AUTOMATIC (DSG) |
| Drive train (FWD, RWD, 4x4) ΕΙΔΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ (Drive Train) (π.χ. FWD, RWD, 4X4) | Προσθιοκίνητο, πισωκίνητο ή τετρακίνητο. | FWD |
| Unladen weight (kg), as declared by the manufacturer ΑΠΟΒΑΡΟ (κιλά) (όπως δηλώνεται από τον κατασκευαστή) | Από το έγγραφο εγγραφής ή το πιστοποιητικό συμμόρφωσης. | 1290 |
| Body type ΤΥΠΟΣ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ (Cabrio, Coupe, Hatchback, Sedan, Estate, SUV) | Ένας από τους τύπους που αναφέρονται. | HATCHBACK |
| Year of manufacture ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ | Έτος. | 2021 |
| Chassis number (VIN) ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ | 17 χαρακτήρες. | WVW00000000000000 |
| Engine make ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΜΗΧΑΝΗΣ | Συνήθως ίδια με τη μάρκα του αυτοκινήτου. | VOLKSWAGEN |
| Engine code ΚΩΔΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΗΣ | Από το έγγραφο εγγραφής ή την πινακίδα της μηχανής. | DAD |
| Engine capacity (cc) ΚΥΒΙΣΜΟΣ ΜΗΧΑΝΗΣ (κυβ. εκ.) | Σε κυβικά εκατοστά. | 1498 |
Στοιχεία αιτητή (ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΙΤΗΤΗ)
| Στο έντυπο | Τι να γράψετε | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| Name (full name for a natural person) Όνομα (Ονοματεπώνυμο στην περίπτωση φυσικού προσώπου) | Το ονοματεπώνυμό σας ή η επωνυμία της εταιρείας. | MARIA EXAMPLE |
| Postal address: street, number, postcode, area or town Διεύθυνση αλληλογραφίας: (Οδός) (Αριθμός) (Ταχ. Τομέας) (Περιοχή/Πόλη) | Πού μπορεί να σας γράψει το ΤΟΜ. | Example Street / 1 / 3000 / Limassol |
| Phones: landline / mobile; fax; email Τηλέφωνα: (Σταθερό) / (Κινητό) / Φαξ / Ηλεκτ. δνση | Τουλάχιστον κινητό και email. | — / +357 99 000000 / — / maria@example.com |
| Signature / date Υπογραφή / Ημερομηνία | Υπογράψτε και βάλτε ημερομηνία. | M. Example / 20/10/2026 |
| For official use: date received, name and signature of the officer Για Υπηρεσιακή Χρήση: Ημερομηνία παραλαβής αίτησης / Ονοματεπώνυμο παραλήπτη αίτησης / Υπογραφή | Αφήστε το κενό. | — |
Συχνά λάθη
- Παράλειψη του αντιγράφου του ξένου εγγράφου εγγραφής. Το έντυπο αναφέρει ότι επισυνάπτεται.
- Κενές τεχνικές γραμμές. Αντιγράψτε κάθε τιμή, όπως τον κωδικό μηχανής και το απόβαρο, από το έγγραφο εγγραφής ή το πιστοποιητικό συμμόρφωσης.
- Χρήση του για καινούργιο αυτοκίνητο. Το έντυπο αφορά μεταχειρισμένα οχήματα M1 που εγγράφονται στην Κύπρο για πρώτη φορά.
- Αναβολή μέχρι την ημέρα της εγγραφής. Το Τελωνείο ζητά ήδη τη βεβαίωση CO₂ του ΤΟΜ κατά τον εκτελωνισμό μεταχειρισμένου επιβατικού αυτοκινήτου από την ΕΕ.
Ερωτήσεις
Τι είναι το ΤΟΜ 118;
Η αίτηση του Τμήματος Οδικών Μεταφορών για βεβαίωση εκπομπών CO₂ στον συνδυασμένο κύκλο για μεταχειρισμένο αυτοκίνητο M1 που εγγράφεται στην Κύπρο για πρώτη φορά.
Ποια η διαφορά μεταξύ ΤΟΜ 118, ΤΟΜ 119 και ΤΟΜ 119Α;
Το ΤΟΜ 118 είναι η αίτηση. Η σελίδα εγγραφής του ΤΟΜ ονομάζει το πιστοποιητικό εκπομπών που εκδίδεται ΤΟΜ 119· η σελίδα του Τελωνείου αναφέρει τη βεβαίωση CO₂ που χρειάζεται κατά τον εκτελωνισμό ως ΤΟΜ 119Α.
Γιατί έχει σημασία η τιμή CO₂;
Το Τελωνείο τη ζητά κατά τον εκτελωνισμό μεταχειρισμένου επιβατικού αυτοκινήτου από άλλη χώρα της ΕΕ, και η άδεια κυκλοφορίας στην Κύπρο βασίζεται στις εκπομπές CO₂.
Υπάρχει αγγλική έκδοση;
Όχι. Το ΤΟΜ 118 δημοσιεύεται μόνο στα ελληνικά· η σελίδα αυτή εξηγεί κάθε γραμμή στα ελληνικά.
Πηγές
- Τμήμα Οδικών Μεταφορών: εγγραφή οχήματος (το ΤΟΜ 119 εκδίδεται από ΚΕΜΟ κατόπιν αίτησης με το έντυπο 118), ελέγχθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2026
- Τμήμα Οδικών Μεταφορών: έντυπο ΤΟΜ 118, ελέγχθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2026
- Τμήμα Τελωνείων: οχήματα από κράτη μέλη της ΕΕ (βεβαίωση CO₂ ΤΟΜ 119Α κατά τον εκτελωνισμό), ελέγχθηκε στις 23 Οκτωβρίου 2026
Στοιχεία ελέγχθηκαν 28 Οκτωβρίου 2026. Οι κανόνες αλλάζουν: τους επιβεβαιώνουμε για την περίπτωσή σας πριν ενεργήσετε.