Кто заполняет
Все, кто подаёт заявление на режим non-dom по форме T.D.38, а также физические лица, которые подают заявление на альтернативный метод уплаты взноса на оборону (SDC) по форме T.D.631.
Что приложить
- Подтверждение места рождения отца, если он был жив на момент вашего рождения: его свидетельство о рождении, удостоверение личности, паспорт или аффидевит
- Если отца не было в живых на момент вашего рождения: такое же подтверждение места рождения матери
- Также форма T.D.38QB, если ваш домициль по происхождению — Кипр и вы были налоговым резидентом Кипра в любой год с 1995 по 2014
Поле за полем
Заявитель
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| NAME | Ваше полное имя как в паспорте. | JOHN EXAMPLE |
| T.I.C. | Ваш 9-значный кипрский налоговый идентификационный код. | 00000000X |
1. Домициль по происхождению
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| 1.1 Date of birth? | Ваша дата рождения. | 01/01/1985 |
| 1.2 Country and city of birth? | Как в паспорте или свидетельстве о рождении. | United Kingdom, London |
| 1.3 Was your father alive when you were born? (If yes attach evidence of place of birth such as a copy of his Birth Certificate or an Identity card, or passport or an affidavit of his place of birth) | Отметьте Yes или No. Домициль по происхождению обычно следует домицилю отца на момент вашего рождения, поэтому этот ответ определяет, о каком из родителей следующие вопросы. | Yes |
| 1.4 If answer 1.3 is yes, was the 'domicile of origin' of your father or his 'domicile of choice' outside of Cyprus when you were born? | Отметьте Yes, если домициль отца на момент вашего рождения был за пределами Кипра. Для большинства переехавших сюда ответ — Yes. | Yes |
| 1.5 If answer in 1.3 is no, was the 'domicile of origin' of your mother or her 'domicile of choice' outside of Cyprus when you were born? | Только если отца не было в живых на момент вашего рождения. | — |
| 1.6 In which countries did you use to live since you were born and for how long? Country / From / To | Все страны, где вы жили с рождения, с годами. В форме несколько строк. | United Kingdom, 1985–2026; Cyprus, 2026– |
| 1.7 Full name of your father? | Его полное имя. | PETER EXAMPLE |
| 1.8 Full Maiden name of your mother? (If you have answered No to 1.3 attach evidence of place of birth such as a copy of her Birth Certificate or an Identity card, or passport or an affidavit of her place of birth) | Её фамилия до брака. Подтверждение места её рождения прилагайте, только если вы ответили No в пункте 1.3. | MARY SAMPLE |
| (Note: In case your domicile of origin is Cyprus, and you were tax resident in Cyprus during any of the years between 1995-2014, please complete also questionnaire TD38QB) | Только для тех, кто родился с кипрским домицилем. | — |
Подпись
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| SIGNATURE OF PERSON FILLING THE QUESTIONNAIRE: Name / Signature / Date | Напишите имя печатными буквами, подпишите и поставьте дату. | JOHN EXAMPLE / J. Example / 23/10/2026 |
| NOTE: The information given above ... is accurate, true and correct ... Any false or inaccurate statement or information is a criminal offense under the Assessment and Collection Tax Law 4/1978 | Печатное предупреждение; заполнять ничего не нужно. | — |
Частые ошибки
- Отправка T.D.38QA без T.D.38. Это приложение, а не самостоятельное заявление.
- Забыто подтверждение места рождения отца при ответе Yes в пункте 1.3.
- Ответы про мать, когда отец был жив на момент вашего рождения. Вопрос 1.5 применяется, только если в 1.3 ответ No.
- Пропуски в списке стран, где вы жили с рождения.
- Не приложена T.D.38QB, хотя вы родились с кипрским домицилем и были резидентом Кипра в любой год с 1995 по 2014.
Вопросы
Что такое домициль по происхождению?
Налоговый департамент указывает, что он обычно приобретается при рождении и, как правило, совпадает с домицилем отца на момент вашего рождения. В исключительных случаях, например при рождении вне брака или после смерти отца, он следует домицилю матери.
Подаётся ли T.D.38QA отдельно?
Нет. Она подаётся вместе с T.D.38 в отделение Налогового департамента вашего округа и вместе с T.D.631, когда вы подаёте заявление на продление статуса non-dom.
Какие подтверждения места рождения отца принимаются?
В форме указаны копия его свидетельства о рождении, удостоверения личности или паспорта либо аффидевит о месте его рождения.
Есть ли T.D.38QA на греческом?
Налоговый департамент публикует её только на английском, в виде файла Word.
Источники
- Налоговый департамент: налоговое резидентство и домициль (формы T.D.38, T.D.38QA, T.D.38QB, T.D.631), проверено 23 октября 2026 г.
- Налоговый департамент: форма T.D.38QA (2017), проверено 23 октября 2026 г.
- Налоговый департамент: форма T.D.38 (2016), проверено 23 октября 2026 г.
Данные проверены 28 октября 2026 г.. Правила меняются: мы подтверждаем их для вашего случая до того, как вы начнёте действовать.