Έγκριση ονόματος εταιρείας στην Κύπρο: η αίτηση ονόματος του Εφόρου Εταιρειών, πεδίο προς πεδίο

Η έγκριση ονόματος εταιρείας στην Κύπρο προηγείται κάθε εγγραφής: πριν εγγραφεί μια εταιρεία, ένας συνεταιρισμός ή μια εμπορική επωνυμία, ο Έφορος Εταιρειών πρέπει να εγκρίνει το όνομα, και η αίτηση για έγκριση ονόματος είναι το πρώτο βήμα. Η αίτηση είναι έντυπο μίας σελίδας, μαζί με σύντομο ερωτηματολόγιο που ο Έφορος μπορεί να στείλει στη συνέχεια. Η σελίδα αυτή εξηγεί κάθε πεδίο και τους κανόνες του Εφόρου για τα ονόματα.

Επίσημη ονομασία
Application for approval/change of name
Αίτηση για έγκριση/αλλαγή ονόματος
Εκδίδεται από
Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Διανοητικής Ιδιοκτησίας, Υπουργείο Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας
Έκδοση
2021 · DOC, 1 σελίδα · Αγγλικά
Πώς υποβάλλεται
Ηλεκτρονικά, μέσω του ηλεκτρονικού εντύπου έγκρισης ονόματος ή του συστήματος ηλεκτρονικής υποβολής του Εφόρου, ή με το δημοσιευμένο έντυπο Word, που απευθύνεται στον Έφορο Εταιρειών στη Λευκωσία. Το τέλος είναι 10 € για κάθε προτεινόμενο όνομα, συν 20 € ανά όνομα για την επισπευσμένη διαδικασία.

Το αρχείο ανοίγει στον επίσημο κυβερνητικό ιστότοπο. Ελέγχθηκε 23 Οκτωβρίου 2026. Η CyprusPermit είναι ιδιωτική εταιρεία, όχι δημόσια αρχή ούτε δικηγορικό γραφείο: εξηγούμε το έντυπο· το κείμενό του είναι του ίδιου του τμήματος.

Ποιος το συμπληρώνει

Ιδρυτές πριν από την εγγραφή εταιρείας, συνεταιρισμού ή εμπορικής επωνυμίας, καθώς και υφιστάμενες οντότητες που θέλουν να αλλάξουν το όνομά τους.

Τι το συνοδεύει

  • Συναίνεση της εταιρείας ή του δικαιούχου του εμπορικού σήματος, αν το όνομά σας χρησιμοποιεί το δικό τους (μέρος Β)
  • Το ερωτηματολόγιο, αν σας το στείλει ο Έφορος, και το κείμενο του ιδρυτικού εγγράφου, αν είναι έτοιμο
  • Άδεια ή συναίνεση της αρμόδιας αρχής, όπου το απαιτεί μια λέξη ή η δραστηριότητα
  • Τέλος: 10 € ανά προτεινόμενο όνομα, 20 € επιπλέον ανά όνομα για επίσπευση

Πεδίο προς πεδίο

Αιτητής

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
Applicant's NameΤο πρόσωπο ή η επιχείρηση που υποβάλλει αίτηση για το όνομα.JOHN EXAMPLE
AddressΠού πρέπει να απαντήσει ο Έφορος.1 Example Street, 3000 Limassol
Tel./FaxΈνας αριθμός τηλεφώνου.+357 99 000000

Αίτηση για έγκριση/αλλαγή ονόματος

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
ACCELERATION YES / NOΚυκλώστε YES για να πληρώσετε 20 € επιπλέον ανά όνομα για την επισπευσμένη διαδικασία.NO
Please inform me as to whether the following name is approved for the registration of a Company/Partnership/Business NameΓράψτε ακριβώς το προτεινόμενο όνομα, μαζί με το LTD ή LIMITED, και διαγράψτε τους τύπους οντότητας που δεν ισχύουν. Κάθε επιπλέον όνομα κοστίζει άλλα 10 €.EXAMPLE TRADING LTD
Signature of ApplicantΥπογράψτε το έντυπο.J. Example

A–B. Πληροφορίες για το όνομα

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
A1. Nature of BusinessΤι θα κάνει η εταιρεία, με λίγα λόγια.Software development and IT consulting
A2. Meaning of wordsΕξηγήστε κάθε επινοημένη, ξένη ή ασυνήθιστη λέξη του ονόματος.'Example' is the founder's surname
A3. Names of Directors or PartnersΟι προτεινόμενοι διευθυντές ή συνέταιροι.JOHN EXAMPLE, JANE EXAMPLE
B. Please produce consent of Company or Trade Mark, if applicableΕπισυνάψτε γραπτή συναίνεση, αν το όνομα περιέχει το όνομα υφιστάμενης εταιρείας ή εμπορικό σήμα που δεν σας ανήκει.—

Για υπηρεσιακή χρήση

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
Similar or Identical Names / Trade Marks / Approved/Rejected – Questionnaire/General/Similarity / account debited / NotifiedΑφήστε το κενό. Εδώ ο Έφορος καταγράφει τα παρόμοια ονόματα και την απόφαση.—

Ερωτηματολόγιο (αν το στείλει ο Έφορος), ο περί Εταιρειών Νόμος, Κεφ. 113, άρθρο 18

Στο έντυποΤι να γράψετεΠαράδειγμα
Telephone No. / Fax No. / Email / Date / (Proposed Company) / your application dated ...Στοιχεία επικοινωνίας, το προτεινόμενο όνομα και η ημερομηνία της αίτησης ονόματος.+357 99 000000 / EXAMPLE TRADING LTD
1. The amount of the nominal capital with which you intend to register your companyΤο προγραμματιζόμενο μετοχικό κεφάλαιο.€1,000
2. The main objectsΟι κύριες δραστηριότητες.Software development
3. Details of any existing business undertaking which will be acquiredΑν η εταιρεία θα αναλάβει υφιστάμενη επιχείρηση.None
4. The place/region where the business is to be conductedΠού θα δραστηριοποιείται η εταιρεία.Limassol and online
5. The names, addresses and nationalities of the shareholdersΚάθε μέτοχος.JOHN EXAMPLE, 1 Example Street, Limassol, British
6. The names, addresses and nationalities of the directorsΚάθε διευθυντής.JOHN EXAMPLE, 1 Example Street, Limassol, British
7. The reason or reasons for choosing this particular nameΓιατί αυτό το όνομα.Founder's surname
8. Any other evidence which will justify the use of the nameΓια παράδειγμα, εμπορικό σήμα που σας ανήκει.—
9. Company existing abroad – Relation / ConsentΑν υπάρχει στο εξωτερικό εταιρεία με το ίδιο όνομα, εξηγήστε τη σχέση και επισυνάψτε τη συναίνεσή της.—
10. Existing Business Name, Partnership or other Company of limited liabilityΚάθε συνδεδεμένη οντότητα που είναι ήδη εγγεγραμμένη στην Κύπρο.None

Συχνά λάθη

  • Επιλογή ονόματος πολύ παρόμοιου με υφιστάμενη εταιρεία. Ο Έφορος δεν το επιτρέπει.
  • Χρήση περιορισμένων λέξεων, όπως National, International, Europe, Euro ή Republic, χωρίς σοβαρούς λόγους· οι σημειώσεις τις επιτρέπουν μόνο σε ειδικές περιστάσεις.
  • Επιπόλαιη χρήση των λέξεων Bank, Banking, Investment, Trust, Insurance ή Broker. Οι σημειώσεις επιτρέπουν αυτές τις λέξεις μόνο αν οι περιστάσεις το δικαιολογούν.
  • Επιλογή ονόματος που δεν είναι όνομα διευθυντή ή μετόχου, χωρίς εξήγηση στο A2 ή στο ερωτηματολόγιο.
  • Χρήση των λέξεων Co-operative, Municipal, Privileged, Recognised ή Approved. Οι σημειώσεις δεν τις επιτρέπουν.

Ερωτήσεις

Πόσο κοστίζει η έγκριση ονόματος εταιρείας στην Κύπρο;

10 € για κάθε προτεινόμενο όνομα, συν 20 € ανά όνομα αν θέλετε την επισπευσμένη διαδικασία.

Μπορώ να υποβάλω αίτηση για έγκριση ονόματος ηλεκτρονικά;

Ναι, μέσω του ηλεκτρονικού εντύπου έγκρισης ονόματος ή του συστήματος ηλεκτρονικής υποβολής του Εφόρου, με το ίδιο τέλος.

Τι γίνεται μετά την έγκριση;

Καταθέτετε στον Έφορο Εταιρειών τα έγγραφα σύστασης (ΗΕ1, ΗΕ2, ΗΕ3 και το ιδρυτικό έγγραφο και το καταστατικό).

Γιατί μου έστειλε ο Έφορος ερωτηματολόγιο;

Ο Έφορος το στέλνει σε σχέση με την αίτησή σας και ζητά ό,τι χρειάζεται για να εξετάσει το όνομα: κεφάλαιο, σκοπούς, μετόχους, διευθυντές και τον λόγο επιλογής του ονόματος.

Βοήθεια με το Name approval application (no form number)

Πείτε μας την περίπτωσή σας. Ένας συντονιστής απαντά μέσα σε μία εργάσιμη ημέρα. Μη στέλνετε εδώ διαβατήρια ή άλλα έγγραφα.

ΥπηρεσίεςΑναζήτησηΒοήθεια με αυτό το έντυπο