Потеря работы с Голубой картой на Кипре: уведомление о безработице, поле за полем

При потере работы с Голубой картой ЕС (EU Blue Card) на Кипре нужно сообщить в Департамент миграции, и делается это с помощью этой формы уведомления. Одностраничная форма фиксирует, когда началась безработица и как долго у вас Голубая карта, — от этого зависит, будет ли у вас до 3 или до 6 месяцев на подачу нового заявления.

Официальное название
Notification of the commencement of the unemployment period of an EU Blue Card holder
Έντυπο κοινοποίησης έναρξης περιόδου ανεργίας κατόχου Μπλε Κάρτας της ΕΕ
Выдаёт
Департамент миграции (Migration Department), Заместительное министерство миграции и международной защиты
Версия
18 марта 2025 г. (дата файла) · DOCX, 1 страница · греческий и английский
Как подаётся
На бумаге в Департамент миграции вместе с письмом о прекращении трудовых отношений. По словам департамента, подать её может работник или работодатель; дела по Голубой карте ведёт головной офис в Никосии.

Файл открывается на официальном государственном сайте. Проверено 28 октября 2026 г.. CyprusPermit — частная компания, а не госорган и не юридическая фирма: мы объясняем форму, а её текст принадлежит ведомству.

Кто заполняет

Обладатели кипрской Голубой карты ЕС, чьи трудовые отношения прекратились, или их работодатель от их имени.

Что приложить

  • Письмо о прекращении трудовых отношений, которое, как сказано в форме, должно прилагаться к уведомлению

Поле за полем

Часть I – Сведения об обладателе Голубой карты ЕС

В формеЧто писатьПример
Surname(s)
Επώνυμο(α)
Ваша фамилия как в паспорте.EXAMPLE
Name(s)
Όνομα(τα)
Ваши имена как в паспорте.MARIA
Nationality
Υπηκοότητα
Ваше гражданство.INDIAN
ARC
ΔΕΑ
Номер вашего регистрационного свидетельства иностранца (ARC).0000000
Street and street no (residence address in the Republic)
Οδός και αριθμός
Ваш домашний адрес на Кипре.1 EXAMPLE STREET, FLAT 2
Area
Περιοχή
Район или квартал.EXAMPLE AREA
Postal code
Ταχ.Κώδ.
Почтовый индекс адреса.0000
City
Πόλη
Город или населённый пункт.LIMASSOL
Office phone no.
Τηλ. Εργασίας
Рабочий телефон, если он у вас ещё есть. Иначе оставьте пустым.—
Mobile
Κινητό
Ваш мобильный номер, чтобы департамент мог с вами связаться.+357 99 000000
E-mail
Ηλ. Ταχ.
Адрес электронной почты, который вы проверяете.maria.example@example.com

Срок подачи уведомления

В формеЧто писатьПример
Prior to the completion of 2 years from obtaining the EU Blue Card
Πριν τη συμπλήρωση 2 ετών από την απόκτηση της Μπλε Κάρτας της ΕΕ
Поставьте X или √, если Голубая карта у вас меньше двух лет. Форма допускает безработицу в общей сложности до 3 месяцев.X
On or after the completion of 2 years from obtaining the EU Blue Card
Στη συμπλήρωση 2 ετών από την απόκτηση της Μπλε Κάρτας της ΕΕ ή αργότερα
Отметьте эту графу, если карта у вас два года или больше. Форма допускает в общей сложности до 6 месяцев.—
Unemployment commencement date
Ημερομηνία έναρξης ανεργίας
Первый день без работы, как в письме о прекращении трудовых отношений.01/10/2026
Date of issue (EU Blue Card)
Ημερ. Έκδοσης
Дата выдачи, указанная на вашей Голубой карте.15/06/2025
Date of expiry (EU Blue Card)
Ημερ. Λήξης
Дата окончания срока действия, указанная на вашей Голубой карте.14/06/2027

Подпись

В формеЧто писатьПример
Name and Surname
Ονοματεπώνυμο
Имя подписывающего печатными буквами.MARIA EXAMPLE
Signature
Υπογραφή
Подпишите здесь.(signature)
Date
Ημερομηνία
Укажите дату в формате день/месяц/год.05/10/2026

Частые ошибки

  • Подать без письма о прекращении трудовых отношений.
  • Отмечена не та графа периода. Два года считайте с даты получения Голубой карты.
  • Пропустить срок подачи нового заявления. Если в допустимый период безработицы ничего не подано, по словам формы, Голубую карту отзывают.
  • Дата начала безработицы отличается от указанной в письме о прекращении трудовых отношений.

Вопросы

Где скачать уведомление?

На странице форм «Application for EU Blue Card» Департамента миграции на gov.cy. Это одностраничный файл Word на греческом и английском.

Сколько обладатель Голубой карты может быть без работы на Кипре?

В общей сложности до 3 месяцев, если Голубая карта у вас меньше 2 лет, и в общей сложности до 6 месяцев после 2 лет — как указано в форме.

Как закончить период безработицы?

Подать новое заявление на разрешение на проживание в течение допустимого периода. В форме сказано, что это считается уведомлением об окончании безработицы.

Может ли подать уведомление мой работодатель?

Да. На странице департамента о Голубой карте сказано, что уведомление может подать работник или работодатель, вместе с письмом о прекращении трудовых отношений.

Помощь с Unemployment notification

Расскажите о своей ситуации. Координатор ответит в течение одного рабочего дня. Не присылайте сюда паспорта и другие документы.

УслугиПоискПомощь с этой формой