Форма HE3 на Кипре: первые директора и секретарь новой компании, поле за полем

Форма HE3 на Кипре сообщает Реестру компаний (Department of Registrar of Companies and Intellectual Property, DRCIP), кто первые директора и секретарь новой компании. Для каждого должностного лица есть блок: имена греческими и латинскими буквами, удостоверение личности или паспорт, гражданство, профессия и адрес; на дополнительных страницах — другие должностные лица. На этой странице переведён один блок, который повторяется для каждого должностного лица.

Официальное название
Particulars of the first directors and secretaries
Στοιχεία σε σχέση με τους πρώτους Διευθυντές και Γραμματείς
Выдаёт
Реестр компаний (Department of Registrar of Companies and Intellectual Property, DRCIP), Министерство энергетики, торговли и промышленности
Версия
Без даты (PDF 2006 года) · PDF, 4 страницы · Только греческий
Как подаётся
Вместе с HE1, HE2, меморандумом и уставом — через систему электронной подачи Реестра компаний, лично или по почте. Пошлина за регистрацию — 165 € (235 € для компании без акционерного капитала), плюс 100 € за ускорение.

Файл открывается на официальном государственном сайте. Проверено 23 октября 2026 г.. CyprusPermit — частная компания, а не госорган и не юридическая фирма: мы объясняем форму, а её текст принадлежит ведомству.

Кто заполняет

Каждая новая кипрская компания при регистрации. Последующие изменения должностных лиц подаются по форме HE4.

Что приложить

  • Формы HE1 и HE2, меморандум и устав
  • Дополнительные страницы HE3, если должностных лиц больше, чем помещается в основной форме
  • Пошлина: 165 € за учредительные формы (235 € без акционерного капитала); ещё 100 € за ускорение

Поле за полем

Шапка

В формеЧто писатьПример
Fee £5 / Companies Law, Cap. 113 / HE3 / under section 192
Τέλος £5 / Ο ΠΕΡΙ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΝΟΜΟΣ, ΚΕΦ. 113 / ΗΕ3 / Με βάση το άρθρο 192
Напечатанная пошлина £5 устарела; HE3 входит в пошлину за регистрацию 165 €.—
Company number HE
Αριθμός Εταιρείας ΗΕ
У регистрируемой компании номера ещё нет.—
Company name
Όνομα Εταιρείας
Точно как одобрено.EXAMPLE TRADING LTD

Должностные лица (Αξιωματούχοι): один блок на каждого директора или секретаря

В формеЧто писатьПример
Officer's positions
Θέσεις Αξιωματούχου
Директор, секретарь или оба. Один человек может занимать несколько должностей.Director
First name / surname
Όνομα / Επώνυμο
Имя должностного лица. Ниже в форме есть отдельные поля для латинских букв.ΤΖΩΝ / ΕΞΑΜΠΛ
Registration number
Αρ.Εγγραφής
Только если должностное лицо — компания (например, корпоративный секретарь): её регистрационный номер.HE000001
First name in Latin characters / surname in Latin characters
Όνομα με Λατινικούς χαρακτήρες / Επώνυμο με Λατινικούς χαρακτήρες
Как в паспорте.JOHN / EXAMPLE
Previous first name / previous surname
Προηγούμενο Όνομα / Προηγούμενο Επώνυμο
Любое прежнее имя, например девичья фамилия.—
ID card number / passport number
Αρ.Ταυτότητας / Αρ. Διαβατηρίου
Номер кипрского или европейского удостоверения личности либо номер паспорта.— / X0000000
Date of birth / country of nationality
Ημερ. Γεννήσεως / Χώρα Υπηκοότ.
Как в паспорте.01/01/1985 / United Kingdom
Occupation
Επάγγελμα
Профессия должностного лица.Company director
Director in another company
Διευθυντής σε άλλη Εταιρεία
Другие компании, где этот человек — директор.None
Street/avenue, number; building, floor, apartment
Οδός/Λεωφ. / Αρ.; Κτίριο / Όροφος / Διαμ.
Адрес проживания должностного лица.1 Example Street, flat 2
Parish/town/village, district, postcode, country
Ενορία/Πόλη/Χωριό / Επαρχία / Ταχ.Κώδικας / Χώρα
Остальная часть адреса, включая страну, если адрес не на Кипре.Limassol / Limassol / 3000 / Cyprus
Alternate director of (name) / ID or registration number
Αντικαταστάτης των Διευθυντών (όνομα) / Αρ.Ταυτ/Αρ.Εγγρ.
Только для альтернативного директора: имя и удостоверение директора, которого он замещает.—

Переписка, подпись и дополнительные страницы

В формеЧто писатьПример
Name and address for correspondence: name, address, postcode, telephone
Όνομα και Διεύθυνση για Αλληλογραφία: Όνομα / Διεύθυνση / Ταχ. Κώδικας / Τηλέφωνο
С кем Реестр компаний связывается по этой подаче.MARIA SAMPLE, 5 Sample Street, 1000 Nicosia, +357 22 000000
Signature (secretary or director) / date
Υπογραφή (Γραμματέας ή διευθυντής) / Ημερομηνία
Подписывает секретарь или директор.J. Example / 23/10/2026
Form HE3 additional page for officers
Έντυπο ΗΕ3 επιπρόσθετη σελίδα για Αξιωματούχους
Для остальных должностных лиц; на каждой странице повторяются название компании и блоки должностных лиц.—

Частые ошибки

  • Имя латинскими буквами написано не так, как в паспорте.
  • Не указан регистрационный номер, когда секретарём выступает компания.
  • Не отмечены обе должности, когда один человек — и директор, и секретарь.
  • Указан рабочий адрес там, где форма просит личный адрес должностного лица.
  • Использование HE3 для последующих изменений. Изменения должностных лиц после регистрации подаются по HE4 в течение 14 дней.

Вопросы

Кто такие первые директора и секретарь?

Должностные лица компании на момент регистрации. HE3 фиксирует их; последующие назначения и отставки подаются по HE4.

Кто подписывает HE3?

Секретарь компании или директор.

Есть ли отдельная пошлина за HE3?

Нет. HE1, HE2 и HE3 покрываются пошлиной за регистрацию 165 € (235 € без акционерного капитала).

Есть ли HE3 на английском?

Нет. Реестр публикует её только на греческом; имена также указываются латинскими буквами.

Помощь с HE3 (ΗΕ3)

Расскажите о своей ситуации. Координатор ответит в течение одного рабочего дня. Не присылайте сюда паспорта и другие документы.

УслугиПоискПомощь с этой формой