Gastronomielizenz Zypern: Formular F-KEN-02/1

Wer es ausfüllt

Der Betreiber (Unternehmer) eines Gastronomie- oder Unterhaltungsbetriebs, eine Person oder Gesellschaft, auf deren Namen die Lizenz ausgestellt wird. Laut Business in Cyprus muss der Betreiber die Planungs- und Baugenehmigungen für die Räume haben und einen vom Vize-Ministerium genehmigten Geschäftsführer (Formular F-KEN-05/1). Ein neuer Betreiber, der einen bestehenden Betrieb übernimmt, reicht stattdessen das Formular zum Betreiberwechsel F-KEN-05/4 ein.

Was beigefügt wird

Property Owner's Solemn Declaration (ehrenwörtliche Erklärung des Eigentümers, separates Formular) oder ein nicht abgelaufener Mietvertrag, wie es Hinweis I des Formulars verlangt
Eine Kopie der Eigentumsurkunde (Title Deed) der Räume
Eine Kopie des Personalausweises oder Reisepasses des Betreibers; bei einem Nicht-EU-Betreiber eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis
Die Angaben und die Genehmigung des Geschäftsführers (Formular F-KEN-05/1)
Das Gesundheitszeugnis der Gemeinde für den Lebensmittelbetrieb und die Planungsgenehmigung
Für eine Gesellschaft: Gesellschaftsvertrag und Satzung, Eintragungsbescheinigung, Bescheinigung über Direktoren und Gesellschaftssekretär sowie über den eingetragenen Sitz, höchstens 60 Tage vorher ausgestellt (andernfalls das Solemn Statement des Gesellschaftssekretärs oder eines Direktors mit einem Ausdruck des Registrar)

Feld für Feld

Der Betrieb

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Establishment's reference number Establishment's Ref. No	Nur wenn der Betrieb bereits eine Nummer des Vize-Ministeriums hat, etwa bei Verlängerung oder Neueinstufung. Bei einem neuen Betrieb leer lassen.	—
1. Name of establishment	Der Name, den die Gäste auf dem Schild und den Speisekarten sehen.	EXAMPLE TAVERNA
2. Address, telephone, email and website of the establishment 2. Address of Establishment, Tel, Email address, Website	Die Kontaktdaten des Betriebs selbst, nicht die Wohnung des Betreibers.	5 Example Street, 8045 Paphos, 26 000000
3. Correspondence address	Wohin das Vize-Ministerium Briefe und die Lizenz schickt.	PO Box 00000, 8000 Paphos

Eigentümer und Betreiber

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
4. Owner of the premises, with address and telephone 4. Name of owner of premises housing the establishment; (a) correspondence address; (b) telephone	Der eingetragene Eigentümer des Gebäudes, wie in der Eigentumsurkunde. Wenn es Ihnen gehört, wiederholen Sie Ihre Angaben.	ANDREAS EXAMPLE, 1 Example Road, Paphos
5. Operator, with ID, passport or company number and home or registered address 5. Name of operator, Tel; (a) Identity card, passport or company registration number; (b) Home address (registered office for a company)	Die Person oder Gesellschaft, die den Betrieb führen und die Lizenz halten wird.	EXAMPLE CATERING LTD, HE 000000
6. Court order restricting the use of the property 6. Has any court order been issued for the restriction of the free use of your property? YES/NO	Antworten Sie YES, wenn ein Gericht die Nutzung der Räume eingeschränkt hat, zum Beispiel durch eine einstweilige Verfügung; sonst NO.	NO
7. Category and class applied for	Die Kategorie (zum Beispiel Restaurant, Café, Bar) und die erwartete Klasse A, B oder C. Die endgültige Klasse wird innerhalb von drei Monaten nach der Eröffnung nach einer Besichtigung festgelegt.	Restaurant, class B

Ehrenwörtliche Erklärung des Antragstellers

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Date and operator's signature, company seal Date, Signature of operator (the seal is essential in case of a company)	Der Betreiber unterschreibt und datiert; eine Gesellschaft fügt ihr Siegel hinzu. Mit der Unterschrift willigen Sie auch ein, dass das Vize-Ministerium Ihre personenbezogenen Daten für die Lizenz verarbeitet.	—

Häufige Fehler

Zu spät einreichen: Der Antrag ist mindestens einen Monat vor Eröffnung des Betriebs fällig.
Gesellschaftsbescheinigungen schicken, die älter als 60 Tage sind, ohne das Solemn Statement des Gesellschaftssekretärs oder eines Direktors.
Die Property Owner's Solemn Declaration oder einen gültigen Mietvertrag vergessen, die Hinweis I des Formulars verlangt.
Ohne genehmigten Geschäftsführer eröffnen: Der Geschäftsführer wird separat mit Formular F-KEN-05/1 genehmigt.
Diese Lizenz für die einzige halten: Die Lizenz der Gemeinde für Geschäftsräume und das Gesundheitszeugnis sind separat.

Fragen

Was kostet eine Gastronomielizenz in Zypern?

Business in Cyprus nennt 170,86 € für Klasse A, 85,43 € für Klasse B und 51,26 € für Klasse C für Ausstellung oder Verlängerung der Lizenz, zahlbar nach der Genehmigung.

Wie lange braucht das Deputy Ministry of Tourism?

Es informiert Sie innerhalb von drei Monaten nach einem vollständigen Antrag. Die endgültige Klasse wird innerhalb von drei Monaten nach der Eröffnung nach einer Besichtigung festgelegt.

Wie lange gilt die Lizenz?

Bis zu ein Jahr ab Ausstellung; sie läuft jedes Jahr am 31. Dezember ab und wird verlängert.

Kann ein Nicht-EU-Bürger in Zypern eine Restaurantlizenz bekommen?

Business in Cyprus führt bei einem Nicht-EU-Betreiber eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis unter den Unterlagen auf; der Betreiber braucht also zuerst das Recht, in Zypern zu leben und zu arbeiten.

Quellen

Zahlen geprüft am 24. Oktober 2026. Regeln ändern sich: Wir bestätigen sie für Ihren Fall, bevor Sie handeln.

Gastronomielizenz in Zypern: Formular F-KEN-02/1, Feld für Feld