Кто заполняет
Спонсор: гражданин третьей страны с кипрским ВНЖ, который хочет получить ВНЖ для супруга или детей из стран вне ЕС. Данные членов семьи вносятся в часть II и таблицу детей; остальная форма — о спонсоре. Семьи граждан ЕС используют вместо неё MEU2.
Что приложить
- Сопроводительный документ о виде заявления для каждого члена семьи (отдельная одностраничная форма на той же странице gov.cy)
- Копии паспортов членов семьи, действительных не менее шести месяцев после окончания запрашиваемого разрешения
- Заверенное свидетельство о браке и свидетельства о рождении детей; решения суда об усыновлении или опеке или аффидевит другого родителя, если применимо
- Оригиналы справок о несудимости членов семьи (не для детей до 16 лет)
- Результаты анализов на ВИЧ, гепатит B и C, сифилис и туберкулёз — из-за рубежа и повторно на Кипре после приезда
- Титул собственности спонсора или договор аренды с гербовой маркой с описанием жилья и квитанциями об оплате аренды, а также свежие счета за коммунальные услуги
- Трудовой договор спонсора, бессрочный или не менее чем на 18 месяцев, последняя налоговая декларация, выписка социального страхования и банковские выписки
- Декларация о доходах с аффидевитом для доходов не от работы, если применимо
- Банковское гарантийное письмо на десять лет на расходы по репатриации и разрешение на банковский перевод FIMAS
- Медицинская страховка Plan A или регистрация в GESY плюс страховка на репатриацию останков — для спонсора и семьи
- Две свежие цветные фотографии каждого члена семьи
- Декларация почтового адреса (Declaration of Mailing Address)
Поле за полем
Часть I – Сведения о заявителе (спонсоре)
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| Name of applicant – Surname Αιτητής – Επώνυμο | Ваша фамилия точно как в паспорте. Заявитель по MFR2 — вы, человек, который уже живёт на Кипре. | EXAMPLE |
| Name(s) Όνομα(τα) | Все ваши имена как в паспорте. | RAVI |
| Middle or other surname Πατρικό ή άλλο Επώνυμο | Имя отца, второе имя или другая фамилия, если они указаны в паспорте. Иначе оставьте пустым. | — |
| Date of birth Ημ. Γέννησης | Укажите дату в формате день/месяц/год. | 05/07/1987 |
| Sex (Male / Female) Φύλο (Άρρεν / Θήλυ) | Отметьте один вариант. | Male |
| Place of birth (city and country) Τόπος Γέννησης (Πόλη και Χώρα) | Город и страна рождения, как в паспорте. | PUNE, INDIA |
| Nationality Υπηκοότητα | Ваше нынешнее гражданство. | INDIAN |
| Passport or identity card – No. / Date of expiration Διαβατήριο ή Ταυτότητα – Αριθμός / Ημ. Λήξης | Номер и дата окончания срока действия паспорта, по которому оформлено ваше кипрское разрешение. | X0000000, 11/03/2033 |
| Social Insurance No. Α.Κ.Α. | Ваш кипрский номер социального страхования, если вы здесь работаете. | 0000000 |
| Family status Οικογενειακή Κατάσταση | Отметьте один вариант: Single, Married, Divorced, Separated или Widow/er. Для заявления на супруга это обычно Married. | Married |
| Residence address in Cyprus – Street and number Διεύθυνση Διαμονής στην Κύπρο – Οδός και Αριθμός | Где вы живёте сейчас. Адрес должен совпадать с титулом собственности или договором аренды. | 1 EXAMPLE STREET |
| Apt. No. Αρ. Διαμ. | Номер квартиры, если есть. | 12 |
| Town or village Πόλη ή Κοινότητα | Город или деревня адреса. | STROVOLOS |
| Postal code Ταχ. Κώδικας | Почтовый индекс адреса. | 0000 |
| District Επαρχία | Nicosia, Limassol, Larnaca, Paphos или Famagusta. | NICOSIA |
| Postal address Ταχ. Διεύθυνση | Куда отправлять письма. В форме сказано написать "Same as above", если это ваш адрес проживания. | Same as above |
| E-mail address (optional) Ηλεκτρονική διεύθυνση (Προαιρετική) | В форме это поле необязательное, но адрес почты, которую вы проверяете, упрощает связь. | ravi.example@example.com |
| Home telephone Τηλ. Οικίας | Ваш кипрский номер телефона. Здесь подойдёт мобильный. | +357 99 000000 |
| Work tel. Τηλ. Εργασίας | Ваш рабочий телефон, если есть. | +357 22 000000 |
| Fax number (optional) Τηλεομοιότυπο (Προαιρετικό) | Необязательно. Большинство оставляет пустым. | — |
| Signature / Date Υπογραφή / Ημερομηνία | Подпишите и поставьте дату синими или чёрными чернилами, как просит форма. | (signature) 10/11/2026 |
| Submit two recent, coloured photographs Υποβάλετε δύο πρόσφατες έγχρωμες φωτογραφίες | Место для фото на первой странице. Инструкции требуют две свежие фотографии каждого члена семьи, указанного в заявлении. | (two colour photos) |
Часть II – Сведения о супруге (если применимо)
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| Name of spouse – Surname Στοιχεία Συζύγου – Επώνυμο | Фамилия супруга как в его паспорте. Оставьте часть II пустой, если подаёте только на детей. | EXAMPLE |
| Name(s) Όνομα(τα) | Имена супруга как в его паспорте. | PRIYA |
| Middle or other surname Πατρικό ή άλλο Επώνυμο | Девичья или другая фамилия, если есть. | SAMPLE |
| In case of a polygamous marriage, number of marriages in force Σε περίπτωση πολυγαμικού γάμου, αριθμός γάμων που είναι σε ισχύ | Только для полигамных браков. Иначе оставьте пустым. | — |
| Date of birth Ημ. Γέννησης | День/месяц/год. По условиям формы супругу должно быть больше 21 года. | 19/09/1990 |
| Place of birth (city and country) Τόπος Γέννησης (Πόλη και Χώρα) | Город и страна, как в паспорте. | MUMBAI, INDIA |
| Nationality Υπηκοότητα | Гражданство супруга. | INDIAN |
| Passport (No. and date of expiration) Διαβατήριο (Αρ. και Ημερ. Λήξης) | Номер паспорта и дата окончания срока действия. Форма требует копию паспорта, действительного не менее двух лет. | X0000001, 01/08/2034 |
| Country of residence Χώρα Διαμονής | Где супруг живёт сейчас. По условиям формы члены семьи из заявления должны находиться за пределами Кипра. | INDIA |
| Spouse's signature / Date Υπογραφή Συζύγου / Ημερ. | Здесь супруг ставит подпись и дату. | (signature) 02/11/2026 |
Сведения о детях заявителя
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| Name and surname Όνομα και Επώνυμο | Одна строка на каждого ребёнка, на которого вы подаёте, полное имя как в паспорте. Детям должно быть меньше 18 лет, и они не должны состоять в браке. | ANYA EXAMPLE |
| Nationality Υπηκοότητα | Гражданство ребёнка. | INDIAN |
| Date of birth Ημερ. Γέννησης | День/месяц/год. | 14/04/2019 |
| Passport No. Αρ. Διαβατηρίου | Номер паспорта ребёнка. Форма требует паспорт, действительный не менее двух лет. | X0000002 |
| Sex Φύλο | Мужской или женский. | FEMALE |
| Country of residence Χώρα Διαμονής | Где ребёнок живёт сейчас. | INDIA |
| Marital status Οικογενειακή Κατάσταση | Обычно Single. | SINGLE |
Часть III – Жильё заявителя
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| Private house/apartment (submit title) Ιδιόκτητη Οικία/Διαμέρισμα (επισυνάψετε τίτλο ιδιοκτησίας) | Отметьте, если жильё в вашей собственности, и приложите титул собственности. Для любого варианта форма требует последние оплаченные счета за телефон, электричество или воду. | — |
| Rented house/apartment (submit contract) Ενοικιαζόμενη Οικία/Διαμέρισμα (επισυνάψετε ενοικιαστήριο έγγραφο) | Отметьте, если арендуете, и приложите договор аренды. Список подтверждающих документов требует гербовую марку на нём, если сумма выше 5 000 €, описание жилья и квитанции об оплате аренды. | Ticked |
| Accommodation provided from the employer (submit accommodation description certified by the community head) Παρεχόμενο κατάλυμα από εργοδότη (επισυνάψετε περιγραφή καταλύματος πιστοποιημένη από κοινοτάρχη) | Отметьте, если жильё предоставляет работодатель, и приложите описание жилья, заверенное главой местной общины. | — |
| Residence in the employer's house (submit rental document) Διαμονή εντός της οικίας του εργοδότη (επισυνάψετε ενοικιαστήριο έγγραφο) | Отметьте, если живёте в доме работодателя. Греческий текст требует документ об аренде; английской подписи в форме нет. | — |
Часть IV – ВНЖ заявителя в Республике или другом государстве-члене
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| File number Αρ. Φακέλου | Номер вашего дела в Департаменте миграции, указанный в полученных письмах и разрешениях. | 000000 |
| Alien's Registration Certificate number (ARC No.) Αρ. Δελτίου Εγγραφής Αλλοδαπού | Номер ARC с карты вашего ВНЖ. Форма требует копию последнего разрешения. | 0000000 |
| Date of last entry into Cyprus Ημερομηνία τελευταίας άφιξης στην Κύπρο | Дата вашего последнего приезда на Кипр. | 03/09/2026 |
| Date of expiry of residence permit in Cyprus Ημερομηνία λήξης άδειας παραμονής στην Κύπρο | Дата окончания срока действия текущего разрешения. Условия формы требуют разрешение, действительное не менее одного года. | 30/06/2028 |
| Residence status in Cyprus Καθεστώς παραμονής στην Κύπρο | Категория вашего разрешения, как написано на нём. | EMPLOYEE (COMPANY OF FOREIGN INTERESTS) |
Часть V – Доход заявителя в Республике
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| Employed work – Employer's name and address Άσκηση Μισθωτής Εργασίας – Όνομα και διεύθυνση Εργοδότη | Заполните раздел 1, если вы работаете по найму. Форма требует трудовой договор с гербовой маркой, бессрочный или не менее чем на 18 месяцев. | EXAMPLE TECH LTD, 5 SAMPLE AVENUE, NICOSIA |
| Company's name Όνομα Εταιρείας | Зарегистрированное название компании-работодателя. | EXAMPLE TECH LTD |
| Company's address Διεύθυνση Εταιρείας | Адрес компании на Кипре. | 5 SAMPLE AVENUE, 0000 NICOSIA |
| Tel. - Fax Τηλ. - Φαξ | Телефон компании и факс, если есть. | +357 22 000001 |
| Employer's register number Αριθμός Μητρώου Εργοδότη | Регистрационный номер работодателя в социальном страховании. Спросите в отделе кадров. | 000000000 |
| Sector of economic activity Τομέας Οικονομικής Δραστηριότητας | Чем занимается компания, в нескольких словах. | SOFTWARE DEVELOPMENT |
| Job offered to the applicant Θέση που έχει προσφερθεί στον αιτητή | Ваша должность по договору. | SOFTWARE ENGINEER |
| Period of employment Διάρκεια εργοδότησης | Срок вашего договора или 'open duration'. | OPEN DURATION |
| Salary (monthly) Μισθός (μηνιαίος) | Месячная зарплата брутто в евро, как в договоре и выписке социального страхования. | €3,500 |
| Self-employed work – Name of the company Άσκηση Μη Μισθωτής Εργασίας – Όνομα Εταιρείας | Заполняйте раздел 2, только если работаете в собственной компании или самозанятый. Форма перечисляет дополнительные документы: регистрацию компании, технико-экономическое обоснование и квитанции об уплате НДС или декларацию о самозанятости. | — |
| Address of the company Διεύθυνση Εταιρείας | Адрес вашей компании на Кипре. | — |
| Tel. - Fax Τηλ. - Φαξ | Рабочий телефон и факс, если есть. | — |
| Employer's register number Αριθμός Μητρώου Εργοδότη | Номер вашей компании как работодателя в социальном страховании. | — |
| Sector of economic activity Τομέας Οικονομικής Δραστηριότητας | Чем занимается бизнес. | — |
| VAT registration number Αριθμός Εγγραφής στο Φ.Π.Α. | Номер плательщика НДС компании, если она зарегистрирована. | — |
| Salary (monthly) Μισθός (μηνιαίος) | Месячная зарплата, которую вы платите себе. | — |
| Income declaration from other sources – Bank/Company/Investment/Building Δήλωση εισοδημάτων από άλλες πηγές – Τράπεζα/Εταιρεία/Επένδυση/Κατάλυμα | Раздел 3: доход не от работы, например банковские проценты, дивиденды или аренда. Одна строка на источник; форма требует подтверждающие справки. | EXAMPLE BANK – FIXED DEPOSIT |
| Country Χώρα | Откуда поступает доход. | CYPRUS |
| Amount Ποσό | Сумма в евро. Укажите, в месяц или в год. | €1,200 per year |
Подтверждение подачи заявления (заполняет заявитель)
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| Full name Πλήρες ονοματεπώνυμο | Ваше полное имя. На этом отрывном талоне ставят печать и возвращают его вам как подтверждение подачи. | RAVI EXAMPLE |
| Nationality Υπηκοότητα | Ваше гражданство. | INDIAN |
| A.R.C. No. / Passport number Αριθμός εγγραφής αλλοδαπού/Διαβατηρίου | Ваш номер ARC или номер паспорта, если ARC нет. | 0000000 |
| Date / Signature Ημερομηνία / Υπογραφή | Дата подачи и ваша подпись. | 10/11/2026 (signature) |
Только для служебного пользования
| В форме | Что писать | Пример |
|---|---|---|
| Application approval – Approved by / Date / Receipt No(s). Έγκριση αίτησης – Εγκρίθηκε από / Ημερομηνία / Αρ. Απόδειξης(εων) | Заполняет департамент, с перечнем полученных документов. Оставьте пустым. | — |
Частые ошибки
- Подача, когда члены семьи уже на Кипре. По условиям формы они должны быть за пределами Кипра; страница департамента допускает исключения только на усмотрение директора для сотрудников одобренных компаний с иностранным капиталом.
- Подача до того, как браку исполнится год, или на супруга младше 21 года. Оба условия напечатаны в инструкциях к форме.
- Трудовой договор короче 18 месяцев и не бессрочный, хотя часть V требует именно такой.
- Иностранные свидетельства о браке, рождении и справки о несудимости без апостиля или дипломатического заверения и без перевода на греческий или английский.
- Забытый отдельный сопроводительный документ, который определяет вид заявления для каждого члена семьи.
- Оплата старого сбора, напечатанного в инструкциях. Сейчас на странице департамента указано 200 € за разрешение и 70 € за первую регистрацию.
Вопросы
Где скачать форму MFR2?
На странице форм для воссоединения семьи Департамента миграции на gov.cy. Текущий файл — документ Word под названием Form MFR2 v2; он размещён вместе со списком подтверждающих документов и сопроводительным документом о виде заявления для каждого члена семьи.
Кто подписывает MFR2 — я или мой супруг?
Оба. Спонсор, живущий на Кипре, — заявитель и подписывает часть I; супруг подписывает часть II. Дети указываются в таблице под ней.
Сколько стоит воссоединение семьи?
На странице департамента указано 200 € за выдачу разрешения на въезд и проживание, выдачу или продление ВНЖ плюс 70 € за первую регистрацию в реестре иностранцев. Сбор, напечатанный в форме (100 £ / 170,86 €), устарел.
Можно ли подать MFR2 в районный иммиграционный отдел?
Нет. Департамент сообщает, что заявления на воссоединение семьи принимают только в его головном офисе в Никосии. Биометрию можно сдать там же или позже в отделе по делам иностранцев и иммиграции полиции вашего района.
Можно ли продлевать разрешения по воссоединению семьи онлайн?
Да, для членов семей долгосрочных резидентов и сотрудников компаний с иностранным капиталом: продления подаются через gov.cy с подтверждённым CY Login за 90–30 дней до окончания срока, а с 1 января 2027 г. — только онлайн.
Источники
- Департамент миграции: страница форм для воссоединения семьи, проверено 23 октября 2026 г.
- Департамент миграции: форма MFR2 v2 (Word), проверено 23 октября 2026 г.
- Департамент миграции: список подтверждающих документов для воссоединения семьи (Word), проверено 23 октября 2026 г.
- Департамент миграции: сопроводительный документ о виде заявления для членов семьи спонсора (Word), проверено 23 октября 2026 г.
- Департамент миграции: воссоединение семьи (условия, сборы, срок рассмотрения), проверено 23 октября 2026 г.
- Департамент миграции: продление некоторых видов на жительство только онлайн с 1 января 2027 г., проверено 23 октября 2026 г.
- Департамент миграции: заверение документов, проверено 23 октября 2026 г.
Данные проверены 28 октября 2026 г.. Правила меняются: мы подтверждаем их для вашего случая до того, как вы начнёте действовать.