MLT3-Formular: Antrag auf den Status langfristig Aufenthaltsberechtigter auf Zypern

Wer es ausfüllt

Nicht-EU-Bürger, die in den fünf Jahren vor dem Antrag rechtmäßig und ununterbrochen in den von der Regierung kontrollierten Gebieten gelebt haben und eine gültige Aufenthaltserlaubnis besitzen. Die Behörde nennt Ausschlüsse, etwa Studierende, Personen, die nur vorübergehend hier sind (zum Beispiel Hausangestellte oder Saisonarbeiter), und Asylsuchende.

Was beigefügt wird

Kopie eines Reisepasses, der mindestens zwei Jahre gültig ist, mit beglaubigten Kopien aller Seiten mit Ein- und Ausreisen
Kopie Ihrer gültigen zyprischen Aufenthaltserlaubnis
Vom Stamps Commissioner (Stempelsteuerbehörde) gestempelter Arbeitsvertrag, unbefristet oder über mindestens 18 Monate, oder eine Erklärung zur selbstständigen Tätigkeit
Original eines zyprischen Führungszeugnisses
Krankenversicherung für stationäre und ambulante Behandlung auf Zypern
Kurzer Lebenslauf und beglaubigte Kopien von Qualifikationen, Berufserfahrung und Berufszulassungen
Nachweis über Griechischkenntnisse auf Niveau A2 und über Kenntnisse der politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse Zyperns
Kontoauszüge über 12 Monate und Nachweis sonstiger Einkünfte, wo nötig mit eidesstattlicher Erklärung
Eigentumsurkunde (Title Deed) oder Mietvertrag mit Mietquittungen über 12 Monate, dazu Versorgerrechnungen
Steuererklärungen, gegebenenfalls Umsatzsteuererklärungen, eine steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung und Sozialversicherungsbeiträge der letzten fünf Jahre
Heirats- oder Scheidungsurkunde, beglaubigt und übersetzt
Zwei aktuelle Farbfotos (das Formular verlangt sie)

Feld für Feld

Art des Antrags

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Type of application Είδος αίτησης	X oder √ in ein Kästchen setzen: Erwerb des Status langfristig Aufenthaltsberechtigter; Verlängerung der Erlaubnis für langfristig Aufenthaltsberechtigte (5 Jahre); Wiedererlangung des Status (die englische Zeile lautet „renewal of the card usage“); oder ein Immigration Permit für langfristig Aufenthaltsberechtigte eines anderen EU-Mitgliedstaats.	Acquisition of the status of the long-term resident

Teil I – Angaben zum Antragsteller

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
1. Name of applicant – Surname Επώνυμο	Ihr Nachname wie im Reisepass. Das Formular verlangt Druckbuchstaben mit blauer oder schwarzer Tinte.	EXAMPLE
Name(s) Όνομα(τα)	Alle Vornamen wie im Reisepass.	RAVI
Middle or other surname Πατρικό ή άλλο Επώνυμο	Vatersname, Geburtsname oder ein weiterer Nachname, falls vorhanden.	—
2. Date of birth Ημ. Γέννησης	Datum im Format TT/MM/JJJJ eintragen, wie auf dem Formular gezeigt.	03/03/1986
3. Sex Φύλο	Male oder Female ankreuzen.	Male
4. Place of birth (city and country) Τόπος Γέννησης (Πόλη και Χώρα)	Geburtsort und -land wie im Reisepass.	PUNE, INDIA
5. Nationality Υπηκοότητα	Ihre Staatsangehörigkeit.	INDIAN
6. Passport – No. / Date of expiration Διαβατήριο – Αριθμός / Ημ. Λήξης	Reisepassnummer und Ablaufdatum. Die Listen der Unterlagen verlangen einen Reisepass, der mindestens zwei Jahre gültig ist.	X0000001, 01/03/2032
7. Social Insurance no. Α.Κ.Α.	Ihre zyprische Sozialversicherungsnummer.	0000000
8. Family status Οικογενειακή Κατάσταση	Single, Married, Divorced, Widow/er oder Separated ankreuzen.	Married
9. Residence address in Cyprus – Street and number Οδός και Αριθμός	Ihre Wohnadresse in Zypern.	1 EXAMPLE STREET
Apt. no. Αρ. Διαμ.	Wohnungsnummer, falls vorhanden.	2
Town or village Πόλη ή Κοινότητα	Stadt oder Dorf.	LIMASSOL
Postal code Ταχ. Κώδικας	Postleitzahl der Adresse.	0000
District Επαρχία	Der Bezirk: Nikosia, Limassol, Larnaca, Paphos oder Famagusta.	LIMASSOL
Postal address Ταχ. Διεύθυνση	Wohin die Post gehen soll. Ist es dieselbe wie die Wohnadresse, schreiben Sie „Same as above“.	Same as above
10. E-mail address (optional) Ηλεκτρονική Διεύθυνση (Προαιρετική)	Auf dem Formular freiwillig, aber nützlich für den Kontakt.	ravi.example@example.com
11. Home telephone Τηλ. Οικίας	Festnetz oder Mobilnummer.	+357 99 000002
12. Work tel. Τηλ. Εργασίας	Telefon bei der Arbeit, falls vorhanden.	+357 25 000000
13. Fax number (optional) Τηλεομοιότυπο (Προαιρετικό)	Freiwillig. Die meisten lassen es leer.	—
14. Signature Υπογραφή	Innerhalb des Kästchens unterschreiben.	(signature)
Submit two recent, coloured photographs Υποβάλετε δύο πρόσφατες έγχρωμες φωτογραφίες	Das Fotofeld auf der ersten Seite. Laut Anleitung werden in allen Fällen zwei aktuelle Fotos verlangt.	(2 photos)
Date / Applicant's signature Ημερομηνία / Υπογραφή Αιτητή	Am Ende von Teil I erneut datieren und unterschreiben.	15/09/2026 (signature)
For official use only Για Υπηρεσιακή Χρήση Μόνο	Ein Feld für die Behörde. Leer lassen.	—

Teil II – Angaben zum Ehepartner (falls zutreffend)

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
1. Name of spouse – Surname / Name(s) / Middle or other surname Επώνυμο / Όνομα(τα) / Πατρικό ή άλλο Επώνυμο	Namen Ihres Ehepartners wie im Reisepass. Lassen Sie Teil II leer, wenn Sie nicht verheiratet sind.	EXAMPLE / PRIYA / —
In case of a polygamous marriage, number of marriages in force Σε περίπτωση πολυγαμικού γάμου, αριθμός γάμων που είναι σε ισχύ	Nur bei polygamen Ehen. Sonst leer lassen.	—
2. Date of birth Ημ. Γέννησης	Geburtsdatum des Ehepartners, Tag/Monat/Jahr.	21/07/1988
3. Place of birth (city and country) Τόπος Γέννησης (Πόλη και Χώρα)	Geburtsort und -land des Ehepartners.	MUMBAI, INDIA
4. Nationality Υπηκοότητα	Staatsangehörigkeit des Ehepartners.	INDIAN
5. Passport (no. and date of expiration) Διαβατήριο (Αρ. και Ημερ. Λήξης)	Reisepassnummer und Ablaufdatum des Ehepartners.	X0000005, 20/07/2033
6. Country of residence Χώρα Διαμονής	Wo Ihr Ehepartner jetzt lebt.	CYPRUS
7. File no. Αρ. Φακέλου	7, 8 und 9 nur ausfüllen, wenn Ihr Ehepartner mit Ihnen auf Zypern lebt: sein Aktenzeichen bei der Migrationsbehörde.	—
8. Alien cert. no. Αρ. Δελτίου	Die ARC-Nummer Ihres Ehepartners.	0000005
9. Exp. date of residence permit Ημερ. Λήξης άδειας παραμονής	Ablaufdatum der zyprischen Aufenthaltserlaubnis Ihres Ehepartners.	30/06/2027
10. Signature and date Υπογραφή και Ημερομηνία	Ihr Ehepartner unterschreibt und datiert hier.	(signature) 15/09/2026

Teil II – Kinder des Antragstellers, auch außerhalb Zyperns

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
1. Name and surname Όνομα και Επώνυμο	Eine Zeile pro Kind, egal wo es lebt.	ANIKA EXAMPLE
2. Nationality Υπηκοότητα	Die Staatsangehörigkeit des Kindes.	INDIAN
3. Date of birth Ημερ. Γέννησης	Tag/Monat/Jahr.	11/11/2012
4. Passport no. Αρ. Διαβατηρίου	Die Reisepassnummer des Kindes.	X0000003
5. Sex Φύλο	Männlich oder weiblich.	FEMALE
6. Country of residence Χώρα Διαμονής	Wo das Kind lebt.	CYPRUS
7. Marital status Οικογενειακή Κατάσταση	Der Familienstand des Kindes.	SINGLE

Teil II – Auf Zypern lebende Kinder

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
1. Name and surname Όνομα και Επώνυμο	Eine Zeile für jedes Kind, das auf Zypern lebt. Das Formular verlangt beglaubigte Geburtsurkunden (oder die Gerichtsentscheidung bei Adoption oder Sorgerecht) und eine Kopie der Aufenthaltserlaubnis jedes Kindes.	ANIKA EXAMPLE
2. File no. – A.R.C. Αρ. Φακέλου – ΔΕΑ	Aktenzeichen und ARC-Nummer des Kindes.	0000003
3. Status of residence Καθεστώς Παραμονής	Die Art der Erlaubnis, die das Kind hat.	DEPENDANT
4. Expiry date of residence permit Ημερ. Λήξης Άδειας Παραμονής	Wann die Erlaubnis des Kindes abläuft.	30/06/2027
5. Date of last arrival in Cyprus Ημερ. Τελευταίας άφιξης στην Κύπρο	Das Datum der letzten Einreise des Kindes. Diese Spalte hat nur eine griechische Bezeichnung.	02/09/2026

Teil III – Aufenthaltsstatus des Antragstellers in der Republik laut Reisepass

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Arrivals in Cyprus – Date / Page Αφίξεις στην Κύπρο – Ημερομηνία / Σελίδα	Jeder Einreisestempel: das Datum und die Passseite, auf der er steht. Das Formular verlangt Kopien dieser Seiten.	02/09/2026, page 14
Departures from Cyprus – Date / Page Αναχωρήσεις από Κύπρο – Ημερομηνία / Σελίδα	Jeder Ausreisestempel: Datum und Seite.	15/08/2026, page 14
Duration of stay in Cyprus – Years / Months / Days Διάρκεια παραμονής στην Κύπρο – Έτη / Μήνες / Μέρες	Wie lange jeder Aufenthalt dauerte. Die Behörde lässt Abwesenheiten zu, die jeweils kürzer als sechs Monate am Stück sind und in den fünf Jahren insgesamt nicht mehr als 10 Monate betragen.	0 / 11 / 12

Teil IV – Unterkunft des Antragstellers

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Kind of accommodation Είδος καταλύματος	Eines ankreuzen: eigenes Haus/eigene Wohnung (Urkunde einreichen); gemietetes Haus/gemietete Wohnung (Vertrag einreichen); vom Arbeitgeber gestellte Unterkunft (vom Gemeindevorsteher beglaubigte Beschreibung einreichen); oder Wohnen im Haus des Arbeitgebers (Option nur auf Griechisch). Fügen Sie Ihre letzten bezahlten Telefon-, Strom- oder Wasserrechnungen bei.	Rented house/apartment

Teil V – Aufenthaltserlaubnis des Antragstellers in der Republik oder in einem anderen Mitgliedstaat

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
File number Αρ. Φακέλου	Ihr Aktenzeichen bei der Migrationsbehörde. Das Formular verlangt eine Kopie Ihrer letzten Erlaubnis.	—
Alien's Registration Certificate number (ARC no.) Αρ. Δελτίου Εγγραφής Αλλοδαπού	Ihre ARC-Nummer.	0000001
Date of last entry into Cyprus Ημερομηνία τελευταίας άφιξης στην Κύπρο	Tag/Monat/Jahr.	02/09/2026
Date of expiry of residence permit in Cyprus Ημερομηνία λήξης άδειας παραμονής στην Κύπρο	Ablaufdatum Ihrer aktuellen Erlaubnis.	30/06/2027
Residence status in Cyprus Καθεστώς παραμονής στην Κύπρο	Die Art der Erlaubnis, die Sie jetzt haben.	EMPLOYMENT
Residence permit issued on (other member state) Ημερομηνία έκδοσης άδειας παραμονής	Nur wenn Sie eine Erlaubnis in einem anderen EU-Land haben (Kopie einreichen): ihr Ausstellungsdatum.	—
Residence permit expires on (other member state) Ημερομηνία λήξης άδειας παραμονής	Ihr Ablaufdatum.	—
Residence status (other member state) Καθεστώς Παραμονής	Die Art dieser Erlaubnis, zum Beispiel langfristig Aufenthaltsberechtigter.	—
Country of issue Χώρα έκδοσης	Das Land, das sie ausgestellt hat.	—

Teil VI – Schulische/berufliche Qualifikationen und Berufszulassungen

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Schools where you have studied, beginning with the most recent one Σχολές στις οποίες φοιτήσατε	Die neueste zuerst. Das Formular verlangt Nachweise. Bei Wiedererlangung nur Angaben machen, die nicht schon in Ihrem früheren Antrag stehen.	UNIVERSITY OF EXAMPLE
Years of studies – From / To Έτη φοίτησης – Από / Μέχρι	Anfangs- und Endjahr.	2004 / 2008
Diploma/title/certificate of studies you have acquired Απολυτήριο/δίπλωμα/τίτλος/πιστοποιητικό	Die erworbene Qualifikation.	BSC COMPUTER SCIENCE
Vocational qualifications – Qualification / Institute / Year Προσόν / Ινστιτούτο / Έτος	Berufliche Qualifikationen, auch Computerzertifikate.	CERTIFIED EXAMPLE ANALYST / EXAMPLE INSTITUTE / 2015
Vocational permits – Permit / Institute-association / Year Άδεια / Ινστιτούτο-Σύνδεσμος / Έτος	Berufszulassungen, falls vorhanden.	—
Languages – Reading / Writing / Speaking Γλώσσα – Ανάγνωση / Γραφή / Ομιλία	Jede Sprache mit Excellent, Very Good, Good oder Fair bewerten, wie das Formular verlangt.	GREEK – GOOD / FAIR / GOOD

Teil VII – Berufserfahrung innerhalb oder außerhalb der Republik

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Employer Εργοδότης	Jeder Arbeitgeber. Das Formular verlangt Nachweise für Arbeit auf Zypern und, wenn möglich, im Ausland.	EXAMPLE TRADING LTD
Position Θέση	Ihre Berufsbezeichnung.	SOFTWARE DEVELOPER
Country Χώρα	Wo Sie gearbeitet haben.	CYPRUS
Duration (from-to) Διάρκεια (από-μέχρι)	Anfangs- und Enddatum.	03/2021 – PRESENT
Salary Μισθός	Ihr Gehalt in dieser Stelle.	€2,800 PER MONTH

Teil VIII – Einkommen des Antragstellers in der Republik

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
1. Employed work – Company's name / address / tel.-fax Όνομα Εταιρείας / Διεύθυνση Εταιρείας / Τηλ. – Φαξ	Nur wenn Sie angestellt sind. Laut Formular reichen Sie einen gestempelten unbefristeten Vertrag oder einen über mindestens 18 Monate ein.	EXAMPLE TRADING LTD, 5 SAMPLE AVENUE, LIMASSOL, +357 25 000000
Employer's register number Αριθμός Μητρώου Εργοδότη	Die Sozialversicherungsnummer des Arbeitgebers.	000000000
Sector of economic activity Τομέας Οικονομικής Δραστηριότητας	Was das Unternehmen macht.	SOFTWARE DEVELOPMENT
Job offered to the applicant Θέση που έχει προσφερθεί στον αιτητή	Ihre Berufsbezeichnung.	SOFTWARE DEVELOPER
Period of employment Διάρκεια εργοδότησης	Vertragslaufzeit oder „indefinite“.	INDEFINITE
Salary (monthly) Μισθός (μηνιαίος)	Monatsgehalt in Euro.	2,800
2. Self-employed work – Name / address / tel.-fax of the company Όνομα Εταιρείας / Διεύθυνση / Τηλ. – Φαξ	Nur wenn Sie für Ihre eigene Gesellschaft oder selbstständig arbeiten. Das Formular verlangt Gründungsunterlagen der Gesellschaft, eine Machbarkeitsstudie und Zahlungsbelege zur Mehrwertsteuer für die letzten fünf Jahre oder eine Erklärung zur selbstständigen Tätigkeit.	—
Employer's register number / Sector / VAT registration number / Salary (monthly) Αριθμός Μητρώου Εργοδότη / Τομέας / Αριθμός Εγγραφής στο Φ.Π.Α. / Μισθός	Sozialversicherungs- und USt-IdNr. des Unternehmens, Branche und Ihr Monatseinkommen.	—
3. Income from other sources – Bank/company/investment/building – Country – Amount Τράπεζα/Εταιρεία/Επένδυση/Κατάλυμα – Χώρα – Ποσό	Einkünfte außer aus Arbeit, etwa Einlagen, Dividenden, Zinsen oder Mieten, je eine Zeile, mit Nachweisen.	EXAMPLE BANK – CYPRUS – €1,000 PER YEAR

Häufige Fehler

Antrag mit Lücken im Aufenthalt. Abwesenheiten unterbrechen die fünf Jahre, wenn eine sechs Monate am Stück dauert oder sie insgesamt 10 Monate überschreiten.
Das Griechisch-Zertifikat A2 und den Nachweis über die politischen und gesellschaftlichen Verhältnisse Zyperns aus der Liste der Unterlagen vergessen.
Ein Vertrag, der nicht gestempelt oder kürzer als 18 Monate ist. Das Formular verlangt einen unbefristeten oder einen über mindestens 18 Monate.
Nach dem 1. Januar 2027 eine Verlängerung auf Papier eingereicht. Ab diesem Datum laufen Verlängerungen für langfristig Aufenthaltsberechtigte nur noch online.
Fehlende Fotos. Laut Anleitung werden in allen Fällen zwei aktuelle Farbfotos verlangt.
Zu einer Bezirksstelle gegangen. Anträge auf langfristige Aufenthaltsberechtigung werden nur bei der Migrationsbehörde in Nikosia eingereicht.

Fragen

Wo kann ich das MLT3-Formular herunterladen?

Auf der Formularseite der Migrationsbehörde für langfristig Aufenthaltsberechtigte auf gov.cy. Die Datei ist ein Word-Dokument (FORM-MLT3-v2), aufgeführt mit eigenen Listen der Unterlagen für Erwerb, Verlängerung, Wiedererlangung und ein Immigration Permit für langfristig Aufenthaltsberechtigte eines anderen Mitgliedstaats.

Was kostet es und wie lange dauert es?

Die Behörde nennt eine Gebühr von 30 € und eine Bearbeitungszeit von 6 bis 12 Monaten. Die erste Erlaubnis gilt fünf Jahre.

Kann ich die langfristige Aufenthaltsberechtigung online verlängern?

Ja. Erlaubnisse für langfristig Aufenthaltsberechtigte können über gov.cy mit einem verifizierten CY Login verlängert werden, 90 bis 30 Tage vor Ablauf, ab dem 1. Januar 2027 nur noch online.

Ist der Status langfristig Aufenthaltsberechtigter dasselbe wie Kategorie F?

Nein. Der Status langfristig Aufenthaltsberechtigter (MLT3) ist der EU-Status nach fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts. Kategorie F ist ein Immigration Permit, das mit dem Formular MIP2 beantragt wird.

Quellen

Zahlen geprüft am 28. Oktober 2026. Regeln ändern sich: Wir bestätigen sie für Ihren Fall, bevor Sie handeln.

MLT3-Formular: der zyprische Antrag auf langfristige Aufenthaltsberechtigung, Feld für Feld