MEU3 Formular für EU-Bürger: der Antrag auf die Daueraufenthaltsbescheinigung, Feld für Feld

Dieses MEU3 Formular für EU-Bürger ist der Antrag auf die Daueraufenthaltsbescheinigung (Permanent Residence Certificate), die EU-, EWR- und Schweizer Staatsangehörige und ihre Familienangehörigen aus der EU nach fünf Jahren rechtmäßigen Aufenthalts in Zypern erhalten können – der nächste Schritt nach dem Yellow Slip (Anmeldebescheinigung MEU1). Die Datei trägt den Code MEU3B. Familienangehörige aus Nicht-EU-Staaten verwenden ein anderes MEU3 Formular für die Daueraufenthaltskarte (Permanent Residence Card). Diese Seite erklärt jedes Feld auf Deutsch.

Offizieller Name
Application for the issue of a permanent registration certificate of Union citizen and his/her family members who are also Union citizens
Αίτηση για έκδοση πιστοποιητικού μόνιμης διαμονής πολίτη της Ένωσης και μελών της οικογένειάς του που είναι επίσης πολίτες της Ένωσης
Herausgegeben von
Migration Department (Migrationsbehörde), Deputy Ministry of Migration and International Protection (Vize-Ministerium für Migration und internationalen Schutz)
Version
9. März 2026 · DOCX, 9 Seiten · Griechisch und Englisch
Wie es eingereicht wird
Auf Papier, persönlich: beim Migration Department in Nikosia für den Bezirk Nikosia oder bei der Abteilung Aliens and Immigration der Polizei in Ihrem Bezirk; Sie müssen persönlich erscheinen, damit Ihr Foto aufgenommen werden kann.

Die Datei öffnet sich auf der offiziellen Website der Regierung. Geprüft am 24. Oktober 2026. CyprusPermit ist ein privates Unternehmen, keine Behörde und keine Anwaltskanzlei: Wir erklären das Formular; sein Text stammt von der Behörde selbst.

Wer es ausfüllt

EU-, EWR- und Schweizer Staatsangehörige sowie ihre Familienangehörigen, die ebenfalls EU-Bürger sind und seit fünf ununterbrochenen Jahren rechtmäßig in Zypern leben, in der Regel mit einer Anmeldebescheinigung MEU1. Familienangehörige aus Nicht-EU-Staaten verwenden das MEU3 Formular für Nicht-EU-Familienangehörige (MEU3B-1).

Was beigefügt wird

  • Kopie eines gültigen Reisepasses oder Personalausweises, unter Vorlage des Originals
  • Kopie Ihrer Anmeldebescheinigung (MEU1, der Yellow Slip)
  • Heirats- oder Lebenspartnerschaftsurkunde, mit Apostille und übersetzt, wenn im Ausland ausgestellt (Original vorlegen)
  • Scheidungs-, Auflösungs- oder Sterbeurkunde, falls zutreffend (Original vorlegen)
  • Geburtsurkunden der Kinder, beglaubigt und übersetzt, falls zutreffend
  • Monatliche Aufstellung der Sozialversicherungsbeiträge und Steuererklärungen der letzten fünf Jahre (auch für Rentner)
  • Nachweis eines stabilen Einkommens für die letzten fünf Jahre (Kontobewegungen des letzten Quartals, Überweisungen, Rente, Mieteinnahmen, Dividenden, Zinsen)
  • Strom- und Wasserrechnungen auf Ihren Namen für die letzten fünf Jahre
  • Eigentumsurkunde (Title Deed) oder gestempelter Mietvertrag mit beglaubigten Unterschriften, dazu Original-Mietquittungen und eine Versorgerrechnung auf den Namen des Mieters
  • Minderjährige: die gesonderte Liste für Kinder (Daueraufenthaltsdokumente der Eltern, Zustimmung der Eltern oder Gerichtsentscheidung, Schulbesuch über fünf Jahre)
  • Declaration of Mailing Address (Erklärung der Zustelladresse)

Feld für Feld

Teil I – Angaben zum Unionsbürger

Auf dem FormularWas Sie eintragenBeispiel
Surname(s)
Επώνυμο(α)
Ihr Nachname genau wie im Reisepass oder Personalausweis.EXAMPLE
Name(s)
Όνομα(τα)
Alle Vornamen wie im Reisepass oder Personalausweis.MARIA
Maiden surname
Οικογενειακό επώνυμο
Ihr Geburtsname, falls er sich geändert hat. Sonst leer lassen.SAMPLE
Date of birth
Ημερομηνία γέννησης
Das Datum als Tag/Monat/Jahr schreiben.14/02/1988
Nationality
Υπηκοότητα
Staatsangehörigkeit wie im Reisepass oder Personalausweis.GERMAN
Place of birth (city & country)
Τόπος Γέννησης (Πόλη & Χώρα)
Geburtsort und Geburtsland wie im Reisepass.MUNICH, GERMANY
Passport no. or identity card no.
Αρ. Διαβατηρίου ή Αρ. Ταυτότητας
Die Nummer des Dokuments, das Sie zum Termin mitbringen. Verwenden Sie durchgehend dasselbe Dokument.X0000000
Date of expiration
Ημερομηνία λήξης
Ablaufdatum dieses Reisepasses oder Personalausweises, als Tag/Monat/Jahr.13/02/2034
Last entry in the Republic
Τελευταία είσοδος στη Δημοκρατία
Das Datum der letzten Ankunft in Zypern.02/09/2026
Marital status
Οικογενειακή Κατάσταση
Eines ankreuzen: Married, Single, Divorced, Separated oder Widowed.Married
Sex
Φύλο
Female, Male oder Other ankreuzen.Female
Date of marriage/civil partnership
Ημερομηνία Τέλεσης γάμου/Συμφώνου Συμβίωσης
Nur bei Ehe oder eingetragener Lebenspartnerschaft. Die Angabe sollte mit der Heirats- oder Partnerschaftsurkunde übereinstimmen.20/06/2015
Date of application of divorce
Ημερομηνία Αίτησης διαζυγίου
Nur wenn eine Scheidung läuft oder abgeschlossen ist.—
Date of divorce decision/termination of legal partnership
Ημερομηνία Διαζυγίου
Nur wenn Sie geschieden sind oder die Partnerschaft beendet ist.—
Street and street number (residence address in the Republic)
Οδός και αριθμός
Straßenname und Hausnummer, dazu die Wohnungsnummer, falls vorhanden.1 EXAMPLE STREET, FLAT 2
Area (residence address in the Republic)
Περιοχή
Bezirk oder Stadtteil der Adresse.EXAMPLE AREA
City (residence address in the Republic)
Πόλη
Ort oder Stadt.LIMASSOL
Postal code (residence address in the Republic)
Ταχυδρομικός κώδικας
Postleitzahl der Adresse.0000
Street and street number (residence address abroad)
Οδός και αριθμός
Straßenname und Hausnummer, dazu die Wohnungsnummer, falls vorhanden.10 BEISPIELSTRASSE
Area (residence address abroad)
Περιοχή
Bezirk oder Stadtteil der Adresse.ALTSTADT
City (residence address abroad)
Πόλη
Ort oder Stadt.MUNICH, GERMANY
Postal code (residence address abroad)
Ταχυδρομικός κώδικας
Postleitzahl der Adresse.00000
Home phone no.
Τηλέφωνο οικίας
Ein zyprischer Festnetzanschluss, falls vorhanden. Sonst leer lassen.—
Office phone no.
Τηλέφωνο εργασίας
Telefon bei der Arbeit, falls vorhanden.+357 22 000000
Mobile no.
Κινητό
Zyprische Mobilnummer. Die Behörde kontaktiert Sie darüber zu Ihrer Akte.+357 99 000000
Fax no.
Αρ. τηλεομοιότυπου
Faxnummer, falls vorhanden. Die meisten lassen das Feld leer.—
Email
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο
Eine E-Mail-Adresse, die Sie regelmäßig abrufen. Sie sollte mit der auf Ihrer Declaration of Mailing Address übereinstimmen.maria.example@example.com
Postal address
Ταχυδρομική Διεύθυνση
Wohin die Post gehen soll. Wenn es Ihre Wohnadresse ist, schreiben Sie „Same as above“. Das Formular verlangt, die Declaration of Mailing Address beizulegen.Same as above

Teil II – Angaben zu den Familienangehörigen des EU-Bürgers (Ehegatte und Kinder)

Auf dem FormularWas Sie eintragenBeispiel
Full name
Ονοματεπώνυμο
Führen Sie Ihren Ehegatten und Ihre Kinder auf, die zum Antrag gehören. Lassen Sie die Tabelle leer, wenn es keine gibt. Schreiben Sie den vollständigen Namen jeder Person wie in ihrem Reisepass.LUCAS EXAMPLE
Nationality
Υπηκοότητα
Die Staatsangehörigkeit des Familienangehörigen.GERMAN
Date and place of birth
Ημερ. και τόπος γέννησης
Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr), dann Stadt und Land.03/05/2018, MUNICH, GERMANY
Relation with European citizen
Σχέση με Ευρωπαίο
Das Verwandtschaftsverhältnis, zum Beispiel spouse, son, daughter oder mother.SON
Sex
Φύλο
Female, male oder other.MALE
Country of residence
Χώρα διαμονής
Wo der Familienangehörige jetzt lebt. Wenn er mit Ihnen in Zypern lebt, schreiben Sie Cyprus.CYPRUS
ARC (if applicable)
ΔΕΑ (εάν υπάρχει)
Die Nummer seines Alien Registration Certificate (ARC-Nummer), nur falls vorhanden.0000004
Particulars of the travel document (no. and expiry date)
Στοιχεία Ταξιδιωτικού Εγγράφου (Αρ. και ημερ. λήξης)
Reisepass- oder Ausweisnummer und deren Ablaufdatum.X0000002, 02/05/2031

Teil III – Angaben zur Beschäftigung (vom Arbeitgeber ausgefüllt und unterschrieben)

Auf dem FormularWas Sie eintragenBeispiel
Name of the company or the employer
Όνομα Εταιρείας ή Εργοδότη
Der eingetragene Name des Arbeitgebers.EXAMPLE TRADING LTD
Employer's reg. no.
Αρ. Μητρώου Εργοδότη
Die Registrierungsnummer des Arbeitgebers bei der Sozialversicherung. Der Arbeitgeber kennt sie.000000000
VAT registration number (where applicable)
Αρ. Εγγραφής στο ΦΠΑ (όπου εφαρμόζεται)
Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des Arbeitgebers, falls registriert.CY00000000X
Street and street number (address of employment)
Οδός και αριθμός
Straßenname und Hausnummer, dazu die Wohnungsnummer, falls vorhanden.5 SAMPLE AVENUE
Area (address of employment)
Περιοχή
Bezirk oder Stadtteil der Adresse.EXAMPLE AREA
City (address of employment)
Πόλη
Ort oder Stadt.LIMASSOL
Postal code (address of employment)
Ταχυδρομικός κώδικας
Postleitzahl der Adresse.0000
Office tel. no.
Τηλ. εργασίας
Bürotelefon des Arbeitgebers.+357 25 000000
Mobile
Κινητό
Ein Mobilkontakt beim Arbeitgeber.+357 99 000001
Fax no.
Αρ. Τηλεομοιότυπου
Fax des Arbeitgebers, falls vorhanden.—
E-mail
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο
E-Mail des Arbeitgebers, oft die Personalabteilung.hr@example.com
Sector of economic activity
Τομέας οικονομικής δραστηριότητας
Was das Unternehmen macht, in wenigen Worten.SOFTWARE DEVELOPMENT
Monthly salary or income (€)
Μηνιαίος μισθός ή εισόδημα (€)
Ihr Monatsgehalt laut Vertrag, in Euro. Es sollte mit dem Gehalt in der Aufstellung der Sozialversicherung übereinstimmen.2,800
Social Insurance no.
Αρ. Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Die persönliche Sozialversicherungsnummer. Laut Formular wird die Registrierungsbescheinigung der Sozialversicherung benötigt.0000000
Position offered to the EU citizen (where applicable)
Θέση που έχει προσφερθεί στον πολίτη της Ένωσης (όπου εφαρμόζεται)
Die Berufsbezeichnung. Das Feld lautet in beiden Beschäftigungsteilen „EU citizen“; tragen Sie die Bezeichnung der Person ein, um die es in diesem Teil geht.ACCOUNTANT
Expected duration of employment under the relevant contract
Προβλεπόμενη διάρκεια εργοδότησης με βάση το σχετικό συμβόλαιο
Die Laufzeit laut Vertrag oder „indefinite“ bei einem unbefristeten Vertrag.INDEFINITE
Employer's signature / Date
Υπογραφή Εργοδότη / Ημερομηνία
Unterschrieben und datiert vom Arbeitgeber oder einer bevollmächtigten Person im Unternehmen.(signature) 15/09/2026
Employer's stamp
Σφραγίδα Εργοδότη
Der Firmenstempel.(company stamp)

Teil IV – Erklärung zur selbstständigen Tätigkeit

Auf dem FormularWas Sie eintragenBeispiel
Type of service, sector of economic activity
Είδος Υπηρεσίας, Τομέας οικονομικής δραστηριότητας
Nur wenn Sie selbstständig sind. Was das Unternehmen macht.GRAPHIC DESIGN SERVICES
Individual or legal entities registration number
Αρ. Εγγραφής Φυσικού ή Νομικού προσώπου
Die Registrierungsnummer des Gewerbes oder der Gesellschaft, falls vorhanden.HE000000
Professional licence
Άδεια ασκήσεως επαγγέλματος
Lizenznummer, nur bei reglementierten Berufen.—
VAT registration number (where applicable)
Αρ. Εγγραφής στο ΦΠΑ (όπου εφαρμόζεται)
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, falls registriert.—
Monthly salary (€)
Μηνιαίος δηλωθείς μισθός (€)
Das bei der Sozialversicherung gemeldete Monatseinkommen. Laut Formular wird eine Beitragsbescheinigung für die letzten vier Monate benötigt.2,000
Social Insurance Services registration number
Αρ. Εγγραφής Κοινωνικών Ασφαλίσεων
Die Sozialversicherungsnummer als Selbstständiger. Das Formular verlangt, die Registrierungsbestätigung beizulegen.0000000
Street and street number (address of employment)
Οδός και αριθμός
Straßenname und Hausnummer, dazu die Wohnungsnummer, falls vorhanden.1 EXAMPLE STREET
Area (address of employment)
Περιοχή
Bezirk oder Stadtteil der Adresse.EXAMPLE AREA
City (address of employment)
Πόλη
Ort oder Stadt.LIMASSOL
Postal code (address of employment)
Ταχυδρομικός κώδικας
Postleitzahl der Adresse.0000
E-mail
Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο
Geschäftliche E-Mail.studio@example.com

Teil V – Sonstige Einkünfte und Leistungen (nur wenn nicht aus der angegebenen Tätigkeit)

Auf dem FormularWas Sie eintragenBeispiel
Other incomes: salary, pension, interests from deposits, shares, rents
Άλλα εισοδήματα: μισθός, σύνταξη, τόκοι καταθέσεων, μερίσματα, ενοίκια
Rentner und Personen, die von Ersparnissen leben, nutzen diesen Teil. Nur Einkünfte, die nicht aus der in Teil III und IV angegebenen Tätigkeit stammen. Eine Zeile pro Quelle; nennen Sie die Bank, die Gesellschaft oder die Art der Immobilie.PENSION FROM EXAMPLE PENSION FUND
Finance institute & country
Χρηματοπιστωτικό Ίδρυμα & Χώρα
Die Bank oder der Zahler und das Land.EXAMPLE BANK AG, GERMANY
Amount (€)
Ποσό (€)
Der Betrag in Euro. Geben Sie an, ob monatlich oder jährlich.1,200 per month
TOTAL €
ΣΥΝΟΛΟ €
Die Zeilen addieren.1,200 per month
Allowances / Country / Amount
ΕΠΙΔΟΜΑΤΑ / Χώρα / Ποσό
Etwaige Leistungen oder Beihilfen, das zahlende Land und der Betrag.—
TOTAL €
ΣΥΝΟΛΟ €
Summe der Leistungen.—

Teil VI – Amtliche Erklärung des Unionsbürgers und seines Ehegatten

Auf dem FormularWas Sie eintragenBeispiel
Name and surname European citizen / Signature
Ονοματεπώνυμο Ευρωπαίου Πολίτη / Υπογραφή
Vollständigen Namen in Druckbuchstaben eintragen und unterschreiben. Sie bestätigen, dass alle Angaben und beigefügten Unterlagen wahr und richtig sind.MARIA EXAMPLE (signature)
European citizen spouse's name and surname / Signature
Ονοματεπώνυμο συζύγου Ευρωπαίου Πολίτη / Υπογραφή
Ihr Ehegatte trägt seinen Namen ein und unterschreibt, falls er zum Antrag gehört.JONAS EXAMPLE (signature)
Date
Ημερομηνία
Das Datum als Tag/Monat/Jahr schreiben.15/09/2026

Für den Dienstgebrauch

Auf dem FormularWas Sie eintragenBeispiel
ARC / File No. (top of the form)
ΔΕΑ / Αρ. φακέλου
Die Felder für ARC- und Aktennummer oben gehören zum Bereich „For official use“. Überlassen Sie sie der Behörde, außer Sie werden gebeten, sie auszufüllen.—
Receiving officer
Λειτουργός παραλαβής
Wird von dem Beamten ausgefüllt, der Ihren Antrag entgegennimmt. Leer lassen.—

Häufige Fehler

  • Antrag vor fünf ununterbrochenen Jahren rechtmäßigen Aufenthalts in Zypern – die Voraussetzung, die im Formular steht.
  • Teil III ohne Unterschrift oder ohne Stempel des Arbeitgebers.
  • Eine Beitragsaufstellung für weniger als fünf Jahre. Die Liste der Unterlagen verlangt fünf Jahre, Monat für Monat, und Steuererklärungen für fünf Jahre.
  • Fehlende Versorgerrechnungen. Die Liste verlangt Strom- und Wasserrechnungen auf Ihren Namen für die letzten fünf Jahre.
  • Dieses Formular für einen Ehegatten oder ein Kind aus einem Nicht-EU-Staat einreichen. Sie verwenden das MEU3 Formular für Nicht-EU-Familienangehörige (MEU3B-1).
  • Die Declaration of Mailing Address vergessen, die laut Formular beizulegen ist.

Fragen

Wo kann ich das MEU3 Formular für EU-Bürger herunterladen?

Auf der Seite des Migration Department mit den MEU3-Formularen für EU-Bürger auf gov.cy. Die Datei ist ein Word-Dokument mit dem Code MEU3B vom 9. März 2026, zusammen mit der Liste der Unterlagen und der Declaration of Mailing Address.

Welches MEU3 Formular brauche ich?

Dieses, wenn Sie EU-, EWR- oder Schweizer Staatsangehöriger oder dessen Familienangehöriger aus der EU sind. Ein Ehegatte, Kind oder Elternteil aus einem Nicht-EU-Staat verwendet MEU3B-1, das MEU3 Formular für Nicht-EU-Familienangehörige, das zu einer Daueraufenthaltskarte führt.

Was kostet es?

Laut Formular zahlen Sie bei der Einreichung 20 € für den EU-Bürger und 20 € für den Antrag jedes Familienangehörigen.

Kann jemand den Antrag für mich einreichen?

Sie müssen persönlich erscheinen, damit Ihr Foto aufgenommen werden kann. Laut Formular wird die Bescheinigung nur an Sie oder einen ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter ausgehändigt.

Hilfe mit MEU3B (EU)

Schildern Sie uns Ihre Situation. Ein Koordinator antwortet innerhalb eines Werktags. Senden Sie hier keine Reisepässe oder anderen Dokumente.

LeistungenSucheHilfe mit diesem Formular