MFR2-Formular: den Antrag auf Familiennachzug auf Zypern ausfüllen

Wer es ausfüllt

Der Zusammenführende: ein Drittstaatsangehöriger mit zyprischer Aufenthaltserlaubnis, der eine Aufenthaltserlaubnis für seinen Ehepartner oder seine Kinder ohne EU-Staatsangehörigkeit möchte. Die Angaben zu den Familienangehörigen gehören in Teil II und die Kindertabelle; der Rest des Formulars betrifft den Zusammenführenden. Familien von EU-Bürgern verwenden stattdessen MEU2.

Was beigefügt wird

Begleitdokument zur Antragsart für jedes Familienmitglied (ein eigenes einseitiges Formular auf derselben gov.cy-Seite)
Kopien der Reisepässe der Familienangehörigen, mindestens sechs Monate über die beantragte Erlaubnis hinaus gültig
Beglaubigte Heiratsurkunde und Geburtsurkunden der Kinder; gegebenenfalls Gerichtsentscheidungen zu Adoption oder Sorgerecht oder die eidesstattliche Erklärung des anderen Elternteils
Originale Führungszeugnisse der Familienangehörigen (nicht für Kinder unter 16)
Ärztliche Testergebnisse zu HIV, Hepatitis B und C, Syphilis und Tuberkulose, aus dem Ausland und nach der Ankunft erneut auf Zypern
Eigentumsurkunde (Title Deed) des Zusammenführenden oder gestempelter Mietvertrag mit Beschreibung der Wohnung und Mietquittungen sowie aktuelle Versorgerrechnungen
Unbefristeter Arbeitsvertrag des Zusammenführenden oder über mindestens 18 Monate, letzte Steuererklärung, Sozialversicherungsauszug und Kontoauszüge
Gegebenenfalls Einkommenserklärung mit eidesstattlicher Erklärung für Einkünfte außer aus Beschäftigung
Bankgarantie über zehn Jahre für die Rückführungskosten und eine FIMAS-Überweisungsvollmacht
Krankenversicherung nach Plan A oder GESY-Registrierung plus Versicherung für die Überführung im Todesfall, für den Zusammenführenden und die Familie
Zwei aktuelle Farbfotos jedes Familienmitglieds
Declaration of Mailing Address (Erklärung zur Postanschrift)

Feld für Feld

Teil I – Angaben zum Antragsteller (dem Zusammenführenden)

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Name of applicant – Surname Αιτητής – Επώνυμο	Ihr Nachname genau wie im Reisepass. Sie, die Person, die bereits auf Zypern lebt, sind der Antragsteller auf MFR2.	EXAMPLE
Name(s) Όνομα(τα)	Alle Ihre Vornamen wie im Reisepass.	RAVI
Middle or other surname Πατρικό ή άλλο Επώνυμο	Vatersname, zweiter Vorname oder ein weiterer Nachname, falls Ihr Reisepass einen enthält. Sonst leer lassen.	—
Date of birth Ημ. Γέννησης	Datum im Format Tag/Monat/Jahr eintragen.	05/07/1987
Sex (Male / Female) Φύλο (Άρρεν / Θήλυ)	Ein Kästchen ankreuzen.	Male
Place of birth (city and country) Τόπος Γέννησης (Πόλη και Χώρα)	Geburtsort und -land wie im Reisepass.	PUNE, INDIA
Nationality Υπηκοότητα	Ihre aktuelle Staatsangehörigkeit.	INDIAN
Passport or identity card – No. / Date of expiration Διαβατήριο ή Ταυτότητα – Αριθμός / Ημ. Λήξης	Nummer und Ablaufdatum des Reisepasses, den Sie für Ihre zyprische Erlaubnis verwenden.	X0000000, 11/03/2033
Social Insurance No. Α.Κ.Α.	Ihre zyprische Sozialversicherungsnummer, wenn Sie hier arbeiten.	0000000
Family status Οικογενειακή Κατάσταση	Eines ankreuzen: Single, Married, Divorced, Separated oder Widow/er. Beim Antrag für einen Ehepartner ist das in der Regel Married.	Married
Residence address in Cyprus – Street and number Διεύθυνση Διαμονής στην Κύπρο – Οδός και Αριθμός	Wo Sie jetzt wohnen. Die Angabe sollte mit Ihrer Eigentumsurkunde oder Ihrem Mietvertrag übereinstimmen.	1 EXAMPLE STREET
Apt. No. Αρ. Διαμ.	Wohnungsnummer, falls vorhanden.	12
Town or village Πόλη ή Κοινότητα	Stadt oder Dorf der Adresse.	STROVOLOS
Postal code Ταχ. Κώδικας	Postleitzahl der Adresse.	0000
District Επαρχία	Nikosia, Limassol, Larnaca, Paphos oder Famagusta.	NICOSIA
Postal address Ταχ. Διεύθυνση	Wohin Schreiben geschickt werden sollen. Laut Formular schreiben Sie „Same as above“, wenn es Ihre Wohnadresse ist.	Same as above
E-mail address (optional) Ηλεκτρονική διεύθυνση (Προαιρετική)	Das Formular kennzeichnet dieses Feld als freiwillig, aber eine E-Mail-Adresse, die Sie abrufen, erleichtert den Kontakt.	ravi.example@example.com
Home telephone Τηλ. Οικίας	Ihre zyprische Telefonnummer. Eine Mobilnummer ist hier in Ordnung.	+357 99 000000
Work tel. Τηλ. Εργασίας	Ihre dienstliche Telefonnummer, falls vorhanden.	+357 22 000000
Fax number (optional) Τηλεομοιότυπο (Προαιρετικό)	Freiwillig. Die meisten lassen es leer.	—
Signature / Date Υπογραφή / Ημερομηνία	Mit blauer oder schwarzer Tinte unterschreiben und datieren, wie das Formular verlangt.	(signature) 10/11/2026
Submit two recent, coloured photographs Υποβάλετε δύο πρόσφατες έγχρωμες φωτογραφίες	Das Fotofeld auf der ersten Seite. Laut Anleitung werden zwei aktuelle Fotos jedes im Antrag genannten Familienmitglieds verlangt.	(two colour photos)

Teil II – Angaben zum Ehepartner (falls zutreffend)

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Name of spouse – Surname Στοιχεία Συζύγου – Επώνυμο	Nachname Ihres Ehepartners wie im Reisepass. Lassen Sie Teil II leer, wenn Sie nur für Kinder beantragen.	EXAMPLE
Name(s) Όνομα(τα)	Vornamen Ihres Ehepartners wie im Reisepass.	PRIYA
Middle or other surname Πατρικό ή άλλο Επώνυμο	Geburtsname oder ein weiterer Nachname, falls vorhanden.	SAMPLE
In case of a polygamous marriage, number of marriages in force Σε περίπτωση πολυγαμικού γάμου, αριθμός γάμων που είναι σε ισχύ	Nur bei polygamen Ehen. Sonst leer lassen.	—
Date of birth Ημ. Γέννησης	Tag/Monat/Jahr. Laut den Voraussetzungen im Formular muss der Ehepartner über 21 sein.	19/09/1990
Place of birth (city and country) Τόπος Γέννησης (Πόλη και Χώρα)	Ort und Land, wie im Reisepass.	MUMBAI, INDIA
Nationality Υπηκοότητα	Die Staatsangehörigkeit Ihres Ehepartners.	INDIAN
Passport (No. and date of expiration) Διαβατήριο (Αρ. και Ημερ. Λήξης)	Reisepassnummer und Ablaufdatum. Das Formular verlangt die Kopie eines Reisepasses, der mindestens zwei Jahre gültig ist.	X0000001, 01/08/2034
Country of residence Χώρα Διαμονής	Wo Ihr Ehepartner jetzt lebt. Laut den Voraussetzungen im Formular müssen sich die Familienangehörigen im Antrag außerhalb Zyperns aufhalten.	INDIA
Spouse's signature / Date Υπογραφή Συζύγου / Ημερ.	Ihr Ehepartner unterschreibt und datiert hier.	(signature) 02/11/2026

Angaben zu den Kindern des Antragstellers

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Name and surname Όνομα και Επώνυμο	Eine Zeile pro Kind, für das Sie beantragen, vollständiger Name wie im Reisepass. Die Kinder müssen unter 18 und unverheiratet sein.	ANYA EXAMPLE
Nationality Υπηκοότητα	Die Staatsangehörigkeit des Kindes.	INDIAN
Date of birth Ημερ. Γέννησης	Tag/Monat/Jahr.	14/04/2019
Passport No. Αρ. Διαβατηρίου	Die Reisepassnummer des Kindes. Das Formular verlangt einen Reisepass, der mindestens zwei Jahre gültig ist.	X0000002
Sex Φύλο	Männlich oder weiblich.	FEMALE
Country of residence Χώρα Διαμονής	Wo das Kind jetzt lebt.	INDIA
Marital status Οικογενειακή Κατάσταση	In der Regel Single.	SINGLE

Teil III – Unterkunft des Antragstellers

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Private house/apartment (submit title) Ιδιόκτητη Οικία/Διαμέρισμα (επισυνάψετε τίτλο ιδιοκτησίας)	Ankreuzen, wenn Ihnen die Wohnung gehört, und die Eigentumsurkunde beifügen. Bei jeder Option verlangt das Formular Ihre letzten bezahlten Telefon-, Strom- oder Wasserrechnungen.	—
Rented house/apartment (submit contract) Ενοικιαζόμενη Οικία/Διαμέρισμα (επισυνάψετε ενοικιαστήριο έγγραφο)	Ankreuzen, wenn Sie mieten, und den Mietvertrag beifügen. Die Liste der Unterlagen verlangt ihn bei mehr als 5.000 € gestempelt, mit Beschreibung der Wohnung und Mietquittungen.	Ticked
Accommodation provided from the employer (submit accommodation description certified by the community head) Παρεχόμενο κατάλυμα από εργοδότη (επισυνάψετε περιγραφή καταλύματος πιστοποιημένη από κοινοτάρχη)	Ankreuzen, wenn Ihr Arbeitgeber Sie unterbringt, und eine vom Vorsteher Ihrer Gemeinde beglaubigte Beschreibung der Wohnung beifügen.	—
Residence in the employer's house (submit rental document) Διαμονή εντός της οικίας του εργοδότη (επισυνάψετε ενοικιαστήριο έγγραφο)	Ankreuzen, wenn Sie im Haus Ihres Arbeitgebers wohnen. Der griechische Text verlangt einen Mietnachweis; die englische Bezeichnung fehlt auf dem Formular.	—

Teil IV – Aufenthaltserlaubnis des Antragstellers in der Republik oder in einem anderen Mitgliedstaat

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
File number Αρ. Φακέλου	Ihr Aktenzeichen bei der Migrationsbehörde, das auf erhaltenen Schreiben und Erlaubnissen steht.	000000
Alien's Registration Certificate number (ARC No.) Αρ. Δελτίου Εγγραφής Αλλοδαπού	Ihre ARC-Nummer von Ihrer Aufenthaltskarte. Das Formular verlangt eine Kopie Ihrer letzten Erlaubnis.	0000000
Date of last entry into Cyprus Ημερομηνία τελευταίας άφιξης στην Κύπρο	Das Datum Ihrer letzten Ankunft auf Zypern.	03/09/2026
Date of expiry of residence permit in Cyprus Ημερομηνία λήξης άδειας παραμονής στην Κύπρο	Ablaufdatum Ihrer aktuellen Erlaubnis. Laut den Voraussetzungen im Formular muss die Erlaubnis mindestens ein Jahr gültig sein.	30/06/2028
Residence status in Cyprus Καθεστώς παραμονής στην Κύπρο	Die Kategorie Ihrer Erlaubnis, wie darauf angegeben.	EMPLOYEE (COMPANY OF FOREIGN INTERESTS)

Teil V – Einkommen des Antragstellers in der Republik

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Employed work – Employer's name and address Άσκηση Μισθωτής Εργασίας – Όνομα και διεύθυνση Εργοδότη	Abschnitt 1 ausfüllen, wenn Sie angestellt sind. Das Formular verlangt einen gestempelten unbefristeten Vertrag oder einen über mindestens 18 Monate.	EXAMPLE TECH LTD, 5 SAMPLE AVENUE, NICOSIA
Company's name Όνομα Εταιρείας	Der eingetragene Firmenname des Arbeitgebers.	EXAMPLE TECH LTD
Company's address Διεύθυνση Εταιρείας	Die Adresse der Gesellschaft auf Zypern.	5 SAMPLE AVENUE, 0000 NICOSIA
Tel. - Fax Τηλ. - Φαξ	Telefon der Gesellschaft und Fax, falls vorhanden.	+357 22 000001
Employer's register number Αριθμός Μητρώου Εργοδότη	Die Registrierungsnummer des Arbeitgebers bei der Sozialversicherung. Fragen Sie die Personalabteilung.	000000000
Sector of economic activity Τομέας Οικονομικής Δραστηριότητας	Was die Gesellschaft macht, in wenigen Worten.	SOFTWARE DEVELOPMENT
Job offered to the applicant Θέση που έχει προσφερθεί στον αιτητή	Ihre Berufsbezeichnung laut Vertrag.	SOFTWARE ENGINEER
Period of employment Διάρκεια εργοδότησης	Die Laufzeit Ihres Vertrags oder „open duration“.	OPEN DURATION
Salary (monthly) Μισθός (μηνιαίος)	Monatliches Bruttogehalt in Euro, wie in Ihrem Vertrag und Ihrem Sozialversicherungsauszug.	€3,500
Self-employed work – Name of the company Άσκηση Μη Μισθωτής Εργασίας – Όνομα Εταιρείας	Abschnitt 2 nur ausfüllen, wenn Sie für Ihre eigene Gesellschaft arbeiten oder selbstständig sind. Das Formular nennt zusätzliche Unterlagen: Handelsregistereintrag, eine Machbarkeitsstudie und Zahlungsbelege zur Mehrwertsteuer oder eine Erklärung zur selbstständigen Tätigkeit.	—
Address of the company Διεύθυνση Εταιρείας	Die Adresse Ihrer Gesellschaft auf Zypern.	—
Tel. - Fax Τηλ. - Φαξ	Geschäftliches Telefon und Fax, falls vorhanden.	—
Employer's register number Αριθμός Μητρώου Εργοδότη	Die Arbeitgebernummer Ihrer Gesellschaft bei der Sozialversicherung.	—
Sector of economic activity Τομέας Οικονομικής Δραστηριότητας	Was das Unternehmen macht.	—
VAT registration number Αριθμός Εγγραφής στο Φ.Π.Α.	Die USt-IdNr. der Gesellschaft, falls registriert.	—
Salary (monthly) Μισθός (μηνιαίος)	Das Monatsgehalt, das Sie sich selbst zahlen.	—
Income declaration from other sources – Bank/Company/Investment/Building Δήλωση εισοδημάτων από άλλες πηγές – Τράπεζα/Εταιρεία/Επένδυση/Κατάλυμα	Abschnitt 3: Einkünfte außer aus Arbeit, etwa Bankzinsen, Dividenden oder Mieten. Eine Zeile pro Quelle; das Formular verlangt Belege.	EXAMPLE BANK – FIXED DEPOSIT
Country Χώρα	Woher das Einkommen stammt.	CYPRUS
Amount Ποσό	Der Betrag in Euro. Geben Sie an, ob monatlich oder jährlich.	€1,200 per year

Nachweis der Antragstellung (vom Antragsteller auszufüllen)

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Full name Πλήρες ονοματεπώνυμο	Ihr vollständiger Name. Dieser Abschnitt wird gestempelt und Ihnen als Nachweis der Einreichung zurückgegeben.	RAVI EXAMPLE
Nationality Υπηκοότητα	Ihre Staatsangehörigkeit.	INDIAN
A.R.C. No. / Passport number Αριθμός εγγραφής αλλοδαπού/Διαβατηρίου	Ihre ARC-Nummer oder Ihre Reisepassnummer, wenn Sie keine ARC-Nummer haben.	0000000
Date / Signature Ημερομηνία / Υπογραφή	Datum der Einreichung und Ihre Unterschrift.	10/11/2026 (signature)

Nur für den Dienstgebrauch

Auf dem Formular	Was Sie eintragen	Beispiel
Application approval – Approved by / Date / Receipt No(s). Έγκριση αίτησης – Εγκρίθηκε από / Ημερομηνία / Αρ. Απόδειξης(εων)	Wird von der Behörde ausgefüllt, mit einer Checkliste der erhaltenen Unterlagen. Leer lassen.	—

Häufige Fehler

Antrag gestellt, während die Familienangehörigen bereits auf Zypern sind. Laut den Voraussetzungen im Formular müssen sie sich außerhalb Zyperns aufhalten; die Seite der Behörde lässt Ausnahmen nur nach Ermessen des Direktors für Mitarbeiter zugelassener Gesellschaften mit ausländischer Beteiligung zu.
Antrag gestellt, bevor die Ehe ein Jahr besteht, oder für einen Ehepartner unter 21. Beides sind Voraussetzungen aus der Anleitung zum Formular.
Ein Arbeitsvertrag unter 18 Monaten und nicht unbefristet, wie Teil V verlangt.
Ausländische Heirats-, Geburtsurkunden und Führungszeugnisse ohne Apostille oder diplomatische Beglaubigung und ohne griechische oder englische Übersetzung.
Das separate Begleitdokument vergessen, das die Antragsart für jedes Familienmitglied festlegt.
Die alte Gebühr aus der Anleitung bezahlt. Die Seite der Behörde nennt jetzt 200 € pro Erlaubnis und 70 € für die erste Eintragung.

Fragen

Wo kann ich das MFR2-Formular herunterladen?

Auf der Formularseite der Migrationsbehörde zum Familiennachzug auf gov.cy. Die aktuelle Datei ist ein Word-Dokument namens Form MFR2 v2, aufgeführt mit der Liste der Unterlagen und dem Begleitdokument zur Antragsart für jedes Familienmitglied.

Wer unterschreibt MFR2, ich oder mein Ehepartner?

Beide. Der auf Zypern lebende Zusammenführende ist der Antragsteller und unterschreibt Teil I; der Ehepartner unterschreibt in Teil II. Die Kinder werden in der Tabelle darunter aufgeführt.

Was kostet der Familiennachzug?

Die Seite der Behörde nennt 200 € für die Ausstellung einer Einreise- und Aufenthaltserlaubnis oder für die Ausstellung oder Verlängerung einer Aufenthaltserlaubnis, dazu 70 € für die erste Eintragung im Ausländerregister. Die im Formular gedruckte Gebühr (100 £ / 170,86 €) ist veraltet.

Kann ich MFR2 bei der Einwanderungsstelle meines Bezirks einreichen?

Nein. Laut Behörde werden Anträge auf Familiennachzug nur in ihrer Zentrale in Nikosia eingereicht. Biometrische Daten können dort oder später bei der Ausländer- und Einwanderungsabteilung der Polizei Ihres Bezirks erfasst werden.

Können Erlaubnisse für den Familiennachzug online verlängert werden?

Ja, für Familienangehörige von langfristig Aufenthaltsberechtigten und von Mitarbeitern von Gesellschaften mit ausländischer Beteiligung: Verlängerungen laufen über gov.cy mit einem verifizierten CY Login, 90 bis 30 Tage vor Ablauf, ab dem 1. Januar 2027 nur noch online.

Quellen

Zahlen geprüft am 28. Oktober 2026. Regeln ändern sich: Wir bestätigen sie für Ihren Fall, bevor Sie handeln.

MFR2-Formular: der Antrag auf Familiennachzug auf Zypern, Feld für Feld